863 



zufolge beobachtet. Das sind directe Beweise für raeine Alters- 

 bestimmungen der pfälzischen Eruptivgesteine. 



Dicht unterhalb der Traissener Schlucht an den Felsen 

 neben der Nahe und dem Wege von Münster am Stein nach 

 Norheim sieht man die untere Hälfte des Lagers von einem 

 10 — 13 Fuss mächtigen Melaphyrgange durchbrochen; wo er 

 in das Zwischenmittel tritt, ist er bei der Thalerosion zerstört. 

 Dieser Gang hat ungefähr dasselbe Streichen wie das Lager, 

 aber das entgegengesetzte Einfallen von 35 — 40 Grad nach 

 Osten. Das Vorhandensein eines Ganges von einem Eruptiv- 

 gesteine in demselben Gesteine ist nicht häufig und selten so 

 deutlich und zweifellos wie hier zu beobachten, auch von hohem 

 Interesse; denn es beweist eine grosse Zeitdauer derselben 

 Eruptionserscheinungen , die man für die Melaphyre der Pfalz 

 auch dadurch nachweisen kann , dass die Eruptionen mit dem 

 Ende der Ablagerungen des Mittelrothliegenden anheben und 

 bis weit hinauf in die des Oberrothliegenden fortgedauert ha- 

 ben. Das dunkel grüngraue Gestein des Ganges ist dasselbe 

 wie das des Lagers, nur sehr feinkörnig und deshalb wie Ba- 

 salt zur regelmässigsten Absonderung geneigt. 



Ari den Grenzen mit dem Nachbargestein ist der Gabbro 

 schön und dünnplattig parallel der Contactfläche abgesondert, 

 weiter, etwa 1 oder 2 Fuss davon entfernt aber schön säulig 

 bis plump pfeilerartig, und zwar ohne Ausnahme rechtwinkelig 

 zur plattigen Absonderung und der Contactfläche. Diese plum- 

 pen Pfeiler des unteren Lagers werden an den Nahefelsen in 

 einem Steinbruche auf schlechtes Bau- und Wegematerial ge- 

 brochen. Diese sich bei allen Gabbros der Pfalz wiederholende 

 Absonderung kann man im kleinen Maassstabe sehr nett beim 

 Gabbrogange beobachten. 



Genau in demselben geognostischen Horizonte wie dieses 

 Gabbrolager finden wir solche desselben Gesteines im Hangen- 

 den des Kalkkohlenflötzes südlich vom Gangelsberge durch die 

 Nahe setzend; im Eisenbahneinschnitte zwischen Böckelheim 

 und Niederhausen, Oberhausen gegenüber, und bei Bingert und 

 Feil. Man darf deshalb wohl diese isolirten Lager betrachten 

 als Theile eines intermittirenden Gabbrozuges, die vielleicht 

 unterirdisch direct im Zusammenhange stehen; darauf deuten 

 viele kleine, zu Tage ebenfalls isolirte Küppchen von Gabbro 

 zwischen den genannten grösseren Lagern. 



57* 



