918 



Aehnliche Grauwacken linden wir in den Thaleinschnitten 

 südlich des Speierbachthaies (Weiler, Silz). 



3. Der Bunte Sandstein und Muschelkalk in den Verbergen. 



Der Ostabfall der Hardt ist, wie gesagt, bedingt und ge- 

 bildet durch die grosse linksrheinische Verwerfungskluft, die 

 durchschnittlich mit 60 — 70 Grad nach Osten einfällt und in 

 fast allen Thälern dicht vor dem Austritt aus dem Gebirge 

 deutlich f beobachtet werden kann an dem unteren Thalgehänge; 

 denn an dem oberen ist sie erodirt , weil der natürliche Bö- 

 schungswinkel des Vogesensandsteins bedeutend geringer ist 

 als der Einfallwinkel der Kluft. 



Die Verwerfung ist ungemein mächtig; denn sie verwirft 

 durchschnittlich fast überall die obersten Buntsandsteinschich- 

 ten an die untersten Schichten des Vogesensandsteins, dessen 

 Mächtigkeit wir mindestens zu 1600 Fuss veranschlagen kön- 

 nen. Rechnet man hierzu die Mächtigkeit des oberen Bunt- 

 sandsteins von nur 100 Fuss, so muss die senkrechte Ver- 

 wurfsmächtigkeit 1700 Fuss hier betragen; sie wächst aber 

 nach Süden bedeutend, da durch den Sprung bei Albersweiler 

 der Muschelkalk an das Oberrothliegende gelagert ist, und in 

 den Vogesen ist sie wie die entsprechende rechtsrheinische 

 Verwerfungskluft am Rande des Schwarzwaldes zum Theil so 

 mächtig als das Gebirge hoch, zum Theil noch mächtiger, also 

 4000-5000 Fuss. 



Am Ostrande der Hardt fallen die Schichten im Hangen- 

 den der Kluft ziemlich steil (bis 30 Grad) nach Osten ein, 

 z. B. der obere Buntsandstein westlich von Forst bei Dürk- 

 heim h. 7,5, östlich mit 5 — 10 Grad, der Muschelkalk bei 

 Albersweiler h. 11,5 südlich 20 Grad. Diese Zone der han- 

 genden Triasschichten am Gehänge der Hardt ist nur meist 

 sehr schmal, besonders nach Norden hin (z. B. bei Dürkheim), 

 doch erreicht sie bei Albersweiler die Breite einer Drittelmeile 

 und bildet überall topographisch den Fuss der Hardt oder den 

 Uebergang dieser in die hügelige Vorderpfalz, Nördlich von 

 Neustadt (mit Ausnahme in dem Steinbruche bei Mertesheim 

 unfern Grünstadt) besteht die Zone zu Tage und so weit man 

 sie unterirdisch kennt nur aus den obersten thonigen, milden 

 Buntsandsteinschichten , die bei Neustadt und westlich von 



