— 275 — 



berührend beisammen; ihr peripherischer Teil bildet eine Rinde 

 konzentrisch schichtigen, feinern Trasses, während zwischen den 

 Sphäroiden ein mit fremden Gesteinen, besonders mit gerundeten, 

 schotterartigen Basaltlava- und Schlackenstückchen durchspickter 

 Traß sitzt. Ich suchte diese Bildung auf Vorgänge zurückzu- 

 führen, die sich vielleicht in einem Schlammstrome abgespielt 

 haben könnten. Dagegen schienen mir die Sandköpfe damit 

 völlig unvereinbar zu sein. Das sind mauerartige Partien gering- 

 wertigen Traßes mitten im edeln Gestein. Da sie unbrauchbar 

 sind, läßt man sie stehen. Sie durchsetzen den Traß gewöhnlich 

 als innerliche Querrippen, also quer gegen die Längsrichtung des 

 Tales und gegen die Stromrichtung einer hypothetischen Moja. 



Voelzing hat neue Ifypothesen über die Entstehung des 

 Traßes, über dessen Absatzart, Verbreitung und Struktureigen- 

 tümlichkeiten aufgestellt, die er der Versammlung vor Ort er- 

 läuterte. Er hält den Traß für den Niederschlag absteigender 

 Glutwolken: solcher merkwürdigen „nuees ardentes", wie sie 

 durch die letzten Ausbrüche der Montagne Pelee auf Martinique 

 (und der Soufriere auf St. Vincent) bekannt geworden sind. 1 ) 



Diese heißen Eruptionswolken der Pelee bestanden aus Asche r 

 Steinen und Gasen, vornehmlich Wasserdampf. In dem Augenblicke, 

 wo sie aus einem zähflüssigen, aber umrindeten Lavadome des 

 Kraters (Staukegel mit Felszahn) seitlich ausgestoßen wurden, 

 bildeten sie nur einen relativ kleinen Ball, worin eine so heftige 

 Wirbelbewegung herrschte, daß Gase, Asche und Steine dadurch 

 dicht zusammengehalten wurden. Sobald aber der Ball geboren 

 war, konnten sich die entlasteten Gase darin ausdehnen; er 

 wurde zu einer blumenkohlförmigen, sich stetig vergrößernden 

 Aschenwolke. Aber er stieg nicht nach oben hoch in die Luft, 

 sondern wurde seitwärts und nach unten über den Kraterrand 

 hinweg geschossen und rollte, der eignen Schwere gehorchend, 

 am Berge hinab. Durch die gegenseitige Reibung seiner festen 

 Teile, durch deren Reibung mit der Luft und mit dem Boden, 

 auf dem der Wolkenball dahinstürmte, wurde die Wirbelbewegung 

 im Innern immer schwächer, reichte bald nicht mehr aus, um 

 die festen Teile zu tragen, und so fielen diese als Stein- und 

 Aschenregen auf der Schußbahn herab. 



Der Laacher See besitzt im nördlichen Teile seiner Um- 

 wallung zwei Lücken. Durch die eine, nach N gerichtete zieht 



*) A. Lacroix, La Montagne Pelee et ses eruptions. Paris. 

 1904. S. 169—170, 196—221, 350—363. 



K. Sapper, Die vulkanischen Kleinen Antillen und die Aus- 

 brüche der Jahre 1902 und 1903. N. Jahrb. f. Min. etc. Jahrg. 1904, 

 II, S. 1—70. 



Zeitschr. d. D. geol. Ges. 1906. 



18 



