— 139 — 



: Ate 



Contents". Ich konnte dem harmlosen Herrn den Unterschied 

 zwischen einem Deutschen und einem Franzmann nicht klar machen; 

 denn für ihn giebt es eben nur Weisse, die entweder aus Hai- 

 phong oder Saigon kommen, er meinte aber, ein paar Goldstücke 

 hätten oben vielleicht nicht schlecht geklungen. 



30. Mai. 



Capitain D. war gestern Abend noch nach Langson geritten, 

 wahrscheinlich um den Oberst auf meine bevorstehende Ankunft 

 „schonend" vorzubereiten und ihm die Ohren vollzublasen. Ich 

 bin schon gespannt darauf, wie ich empfangen werde, wenn ich 

 jetzt Erlaubniss zum Aufenthalt in Than-Moi, südlich von Langson 

 an der Bahnstrecke, erbitte. 



31. Mai. 



Um 5 Uhr weckte mich der Lärm der To-Träger und ich 

 stürzte sofort von meiner Matratze weg ins Freie, um all' meine 

 Bedienten zusammen zu trommeln und die letzte Hand ans Gepäck 

 zu legen. Um Y 2 7 Uhr waren wir reisefertig und liess ich trotz 

 des herniederrieselnden Eegens meine Karawane von 19 Mann los- 

 marschiren; denn meine Sammlungen, Bett, Kleider und Papiere 

 waren vollkommen regensicher verpackt. Zu diesem Zwecke ver- 

 wende ich englische Stahlkoffer, von denen ich bei jedem Aufent- 

 halt in London 1 — 2 neu erwerbe, und die so ziemlieh der einzige 

 Gegenstand sind, den ich in Deutschland, wenigstens zu ange- 

 messenen Preisen nicht erhalten kann. In allen anderen Artikeln, 

 die den Entomologen und besonders den reisenden Forscher inter- 

 essiren, steht unsere Industrie oben an. Dasselbe gilt auch für 

 die meisten Conserven. 



Und die Insekten werden eingedütet oder eingewickelt in 

 leeren Petroleumblechgefässen mit Deckel aufbewahrt und sind so 

 vor jeder Unbill der Witterung geschützt. Meine Matratze endlich 

 wird zuerst in grosse Stücke Wachstuch eingehüllt und darüber 

 kommen noch einige Matten. Es war heute zuerst das rechte 

 Wetter zum Abschiednehmen, aber weniger zum Reisen: denn ein 

 perpetueller Staubregen rieselte vom grauen Himmel und hielt bis 

 1 Uhr an. Die Reise selbst ging ohne besondere Abenteuer von 

 Statten. Als ich an den kleinen Posten auf km 15 kam, fand ich 

 selben verlassen, wahrscheinlich hatte Capitain D. dessen zeitweilige 

 Räumung veranlasst, um der grossen Gefahr einer Invasion auf 

 eine halbe oder ganze Stunde seitens meiner Person vorzubeugen. 



Die Sperrung machte mich indess nicht im Mindesten unglück- 

 lich und machte ich gegenüber dem Fort einen längeren Halt, um 

 meinen Kuli Gelegenheit zu einer Mahlzeit im nächsten Dorfe zu 

 geben. Ich selbst pürschte etwas im Bambusgebüsch und fand 

 hübsche Cikaden und Dipteren, die oben im Gebirge fehlen. 



Auch eine mij unbekannte Pidorus-Art kam mir in die Quere, 

 glänzend blau mit gelben Querbändern. 



Um 1 Uhr hörte der Regen auf und sofort kamen schöne 

 Eusemia, Argynnis niphe und eine weiss und grünliche Chalcosia 

 zum Vorschein. Auch während des Regens gelang es uns, eine 

 grosse Menge Syntomis von den Gräsern abzulösen, die meist paar- 

 weise zusammenhingen. 



Gegen Mittag erlebten wir ein kleines, wenn auch wenig amü- 

 santes Abenteuer. Ein To in blauem, langen Oberhemd und mit 

 einem hellen Sonnenschirm ausgerüstet, rannte schreiend und gesti- 

 kulirend hinter uns her und attaquirte schliesslich Schwarzfeder, 

 den ich sofort in Schutz nahm. Dann richtete der To seine Wuth 

 an die To-Kuli aus Ban-Dan, die gar keine Notiz von ihm nahmen, 

 und schliesslich rannte er weiter, um nach etwa einer Viertel- 

 stunde mit einem Reiskochtopf aus Kupfer, gefüllt mit Reis und 

 umschlossen von einem Korbgeflecht, zurückzukehren. Einer meiner 

 Kulis hatte ihm den Topf aus Dankbarkeit für die erwiesene Gast- 

 freundschaft in einem unbewachten Augenblick gestohlen. Ich ver- 

 sprach dem Dieb eine Tracht Prügel in Langson, vor denen er 

 unterwegs eine Heidenangst hatte. Dies war die einzige Strafe, 

 die ihm zu Theil wurde, denn ihn der Polizei zu übergeben, hätte 

 mir nur Scherereien und ihm erwünschte Freistelle mit Kost ein- 

 getragen. 



Entomologisch zufriedenstellend war nur der letzte Theil der 

 Reise, als wir uns Langson schon bis auf 4 km genähert hatten. 



Hier regte sich auf den grasigen Abhängen der aus dem Pla- 

 teau aufsteigenden Kalkhügel wirkliches Insektenleben. Chalcosien 

 flogen, Käfer summten, über einem kleinen, gelbwässerigen Teich 

 schwirrten Aeschniden, und auf den Blüthen des hier reichlich 

 vorhandenen Rhododendrons saugten kleine Apiden und grosse 

 Wespen. 



Leider erwiesen sich meine Hoffnungen, an den Kalkfelsen 

 eine berühmte Schneckenernte einzuheimsen, als trügerisch, weil 

 wir nur eine gemeine Helix fanden. Gegen 4 Uhr hielten wir 

 unsern Einzug in Langson und begegneten gleich allen Segnungen 

 der Civilisation , als da sind: Gefangene mit Leitern um den Hals 

 und Eingeborne in den zerlumptesten Kleidern, wie sie bei den 

 Man im Gebirge, die sich zwar nicht waschen, aber reinlich kleiden, 

 undenkbar sind. 



Im Hotel erfreute ich mich der ungewohnten Bequemlichkeit 

 eines Waschtisches, reinen Trinkwassers und surtout der Abend- 

 tafel, durch Gespräche gewürzt — trotz der Anwesenheit einer Dame 

 — die bei uns nur in einem Junggesellenklub denkbar sind. 



Die Franzosen sind einmal so — francs und libres und ko- 

 kettiren mit Lastern, die ihnen keineswegs in höherem Masse an- 

 haften als ihren Nachbarn. 



1. Juni. 



Schon um 5 Uhr weckte mich die Glocke der nahen katho- 

 lischen Kirche und gegen 6 Uhr öffnete ich die Pforten meiner 

 Kammer und fand zu meiner Freude Schwarzfeder und noch einen 

 Annamiten dienstbereit ante portas. 



Wir gingen gleich ans Auspacken meiner im Hotel zurück- 

 gelassenen Kleider, die über und über mit Schimmel bedeckt waren 

 und ans Trocknen aller Matten und des gestern durchweichten 

 Wachstuches. 



(Fortsetzung folgt.) 



Ueber Variationsneigung der Taeniocampa-Aiten. 



Von B. Slevogt. (Nachdruck verboten.) 



„Sei mir, Incerta, gegrüsst, du liebliche Botin des Frühlings, 

 die du dich farbenreich schmückst, wie dein Erwecker, der Lenz!" 

 möchte man jedesmal erfreut rufen, wenn linde Abende unwider- 

 stehlich zum Ködern hinauslocken und man diesen, so sehr variiren- 

 den Falter als einen der ersten seiner vorjährigen trauten Bekannten 

 wiedersieht. Vom hellsten Hellgrau durch verschiedene Farben- 

 abstufungen bis zum dunkelsten Schwarzbraun — giebt es 

 wohl grössere Gegensätze? Und doch ist Incerta nicht die einzige 

 Vertreterin ihrer Gattung, welche dergleichen Abänderungsfähig- 

 keiten besitzt. 



Auch pulverulenta bemüht sich, ihr in dieser Hinsicht mög- 

 lichst gleich zu kommen. Das verrathen schon die drei verschiede- 

 nen Namen, welche dieselbe aufweisen kann. Bei einem ihrer 

 Entdecker heisst sie die staubgraue (pulverulenta Esp.), beim 

 zweiten die röthlichgraue (cruda Tr.) und beim dritten sogar 

 die zweifelhafte (ambigua Hübn.), weil auch der alte Hübner, 

 wie es scheint, aus seiner Beute anfangs nicht recht klug werden 

 konnte. Jedenfalls glaubte ein jeder der genannten Entomologen, 

 welchen diese, so verschieden gefärbte Eule unter die Finger ge- 

 rieth, es immer mit einer anderen Art zu thun zu haben, obgleich 

 es sich um denselben Falter handelt. Ja, ja, pulverulenta ist ein 

 ganz merkwürdiges Viehchen! Beim Niederschreiben dieser Zeilen 

 habe ich z. B. 6 Stück zum Vergleichen vor mir und betrachte 

 sie soeben. 



No. 1 ist hellgrau mit wenig gelblichem Anfluge, No. 2 

 graugelb, No. 3 röthlichgrau, No. 4 grünlichgrau (alle 

 Makeln verschwunden!), No. 5 dick braunroth betupft (nähert 

 sich also miniosa F.) und endlich No. 6 ein ganz tolles Thier: 

 Die Grundfarbe der Vorderflügel bildet ein helles Lehmgelb. 

 Die Querstreifen sind nicht, wie sonst, durch Punkte angedeutet, 

 sondern völlig sichtbar. Von der ungewöhnlich grossen, scharf 

 ausgeprägten Nierenmakel, welche fast den Vorderrand berührt, 

 zieht sich ein breiter, brauner Mittelschatten bis zum Innen- 

 rande. Die Unterseite sämmtlicher Flügel besitzt einen deutlichen 

 Bogen, den ich sonst bei keinem andern Exemplare dieser Art be- 

 merkte. Erwähnten Falter fing ich am Köder im Bathen'schen 

 Pastoratsgarten den 12. April 1900. 



Doch scheint auch die anmuthige stabilis, trotzdem ihr 

 Name das Gegentheil behauptet, Veränderungen nicht abgeneigt zu 

 sein. Die Vorderflügel zeigen ein bald helleres, bald tieferes 

 Rothgelb, ja, es giebt mitunter schmutzig-lehmgraue Stücke, 

 die man gar nicht mehr für dieselbe Art halten könnte. Die 

 Ring- und Nierenmakel, von denen Heinemann behauptet, sie seien 

 immer nahezu gleich gross, haben oft verschiedenen Umfang, sind 



