— 203 — 



befragte, erklärte er mir, dies sei das beste Mittel gegen Kopf- 

 schmerzen. Nun der Glaube macht selig! 



10.— 13. Juli. 



Der Himmel zeigte wieder die trübe Tonkinphysiegnomie, und 

 sandte gegen Mittag einen Platzregen zur Erde, dem ein heftiger 

 Wind vorausging. Eine der unangenehm schwülen Nächte wurde 

 durch einen Orkan etwas aufgefrischt, der vom 11. bis zum 12. 

 wüthete. 



Meine Jäger gingen in Folge des nassen Wetters nicht aus, 

 und das Resultat war dürftig. Von Neuheiten sind nur Deckel- 

 schnecken zu nennen, die ganz mit schwarzer Erde bedeckt wie 

 ein Erdkrümchen aussehen, so dass man versucht ist, dabei an 

 Schutzfärbung zu denken. 



Von Schmetterlingen kam ein Papilio, dem philoxenus ver- 

 wandt, mit würzigem so intensivem Wohlgeruch, dass er der den 

 Falter bergenden Düte entströmte und den ganzen Sammelkasten 

 erfüllte. Neu war ferner eine Delias bei eucharis und eine Taxila 

 mit ganz wenig Unterseiten-Zeichnung und brauner Oberseite. Ixias 

 fliegen jetzt häufiger. 



14. Juli. 



Die Eingebornen nahmen Anlass, das heutige Nationalfest der 

 Franzosen durch süsses Nichtsthun mitzufeiern und so waren nur 

 zwei Netze in Thätigkeit. 



Die Tos überraschten mich mit einer Agestrata, einer ziemlich 

 kleinen, recht dunklen Lokalrasse der mehr glänzenden indischen 

 und javanischen Arten. Entprechend der ruhigen Umgebung ver- 

 lief die Nationalfeier sehr still. Der Chef de la gare hatte einige 

 Flaggenstangen errichten lassen und den Bahnhof reichlich mit der 

 Tricolore decorirt, und die Soldaten oben auf dem Posten verbrann- 

 ten einige chinesische Raketen. Der Commandant führte die kleine 

 Besatzung gegen 9 Uhr Morgens nach dem Marktplatz, Hess dort 

 die ca. 100 Männekens, die sich in ihrem weissen Costüm mit den 

 rothbebänderten Scheiben auf dem Kopfe recht gut ausnahmen, 

 vorbeidefiliren. Hernach liess er unter die Mannschaft einen ge- 

 schlachteten Ochsen vertheilen und zog sich selbst zum Frühstück 

 zurück. 



Voilä tout! 



Meinem boy schenkte ich gestern einen Dollar, damit er sol- 

 chen heute verjubeln sollte. Der gute Junge machte sofort Miss- 

 brauch und verduftete spurlos gegen 3 Uhr Nachmittags, als An- 

 denken an mich glücklicher Weise nur ein paar Strümpfe mit- 

 nehmend. Ich vermisste den wackeren Jügling nicht sehr, wenn- 

 gleich mir seine Gewissenhaftigkeit täglich von Neuem imponiite. 

 Diese bestand darin, dass er nie vergass das Hühnerherz zu stehlen, 

 und wenn es Entenbraten gab, dann die halbe Leber. Wahrschein- 

 lich dachte mein Famulus: „Was weiss denn dieser Fremde, der 

 nicht einmal Franzose ist, wie gross eine Entenleber sein kann." 

 Auch erwarb er sich grosse Verdienste um die Bereicherung meiner 

 Küche. Nie vorher schwamm ich in einem solchen Ueberfluss an 

 Eiern. Dies kam davon, dass ich jedes Stück mit 2 cents bezahlte, 

 während er für 50 Stück vielleicht nur 20 es. anzulegen brauchte. 

 So sorgte er nicht allein für steten Vorrath, um seine Casse auf- 

 zufüllen, nein er zerbrach in der Küche jedes dritte Stück, und 

 ausserdem schmuggelte er in jedes Körbchen einige faule hinein, 

 die ihm natürlich im Dorfe geschenkt wurden, die er mir aber an- 

 rechnete. Damit ist das Register seiner Intelligenz erschöpft, 

 Kochen, Waschen und Reinlichkeit halten, war ihm stets lästig, 

 und schon am frühen Morgen steckte er ein Gesicht auf, wie ein 

 Berliner Maurer, wenn er an die Arbeit muss. 



15. Juli. 



Nachmittags kam der Gouverneurgeneral aus Saigon hier in 

 einem Extrazug durch, um die Eisenbahnlinie Langson-Dong-Dong- 

 Porte de Chine zu „inauguriren". Der Zug bestand aus der dürf- 

 tig mit R. F.-Emblemen und kleinen Tricoloren bedeckten Loko- 

 motive, einem Wagen voll Bedienten, einem leeren Wagen erster 

 und einem allseits offenen Wagen dritter Klasse, der die Ehre 

 hatte, den Gouverneur und sein Gefolge aufzunehmen. Den Gou- 

 verneur begleiteten ein General, mehrere Commandanten, eine wahre 

 Garde von Offizieren und nur drei oder vier Civilbeamte und In- 

 genieure. Auffallender Weise war vom Posten Niemand herabge- 

 stiegen, um den Vicekönig zu begrüssen, der sich übrigens, wie 

 mir erzählt wurde, der grössten Unpopularität erfreut. 



16. Juli. 



Eine To-Frau beglückte mich mit einer, der Mantis rhombica 

 verwandten Raubheuschrecke, eine vorzüglich geschützte Art. 



17. Juli. 



Begann mit dem Einpacken meiner aufgehäuften Schätze, die 

 30 Petroleumbleche füllen. Es war recht heiss, so dass vieles an 

 I der Sonne getrocknet werden konnte. Die Temperatur hielt sich 

 Tags auf 32°, und von der Hitze konnte ich mir selbst erst einen 

 Begriff machen, als ich meine Flaschen mit Reptilien einzuhüllen 

 begann. Ueber eine derselben hatte ich eine grosse Platte Paraffin 

 gelegt und Flasche und Paraffin an einer Stelle unter dem Wasch- 

 tisch, zu der nie ein Sonnenstrahl drang, aufbewahrt. Trotzdem 

 war das Paraffin geschmolzen und hatte sich in breiten Rinnen 

 über die Flasche ergossen. 



18. Juli. 



Musste alle Mühe aufwenden, um von Madame ein Küchen- 

 geschirr, das sie schon als ihr Eigenthum betrachtet und weg- 

 geräumt hatte, zurückzuerobern. 



'Die gute Dicke ist eine der Frömmsten im Lande. Schon 

 um 4 oder 4Y 2 Uhr vor Sonnenaufgang schleppt die Nha-Gueh, 

 d. h. die alte Magd, einen breiten Korb mit Lebensmitteln nach 

 dem nicht fernen Tempel. Das Geopferte bleibt nur etwa eine 

 Viertelstunde auf dem Altar stehen und wird dann wieder abge- 

 holt. Tagsüber werden dann ganze Stösse Opferpapier und unge- 

 zählte Räucherkerzen verbrannt, und Abends endlich wird Buddha 

 durch das Aufstellen der Geldkiste erfreut, die unter schärfster 

 Bewachung nur einige Minuten im Tempel bleibt. Auf diese Weise 

 erfleht die Fromme den Segen Buddha's, um desto ungenirter und 

 „ungestraft" die armen Bauern aussaugen zu können. Um 5 cent 

 werden ganze Tage mit Handelu und Preisdrücken verbracht und 

 das den einfältigen Nha-Guehs abgepresste Geld dann zu Ehren 

 Gottes verräuchert. 



19. Juli. 



Es war mir wegen des schon seit drei Tagen anhaltenden 

 Fiebers nicht recht behaglich zu Muthe, als ich Vormittags Than- 

 Moi verliess, um mit Sack und Pack nach Langson zu dampfen. 



In Langson kamen wir um 1 Uhr an und war Hotelier Freche 

 so liebenswürdig, mich in seinem Gig abzuholen. Das Städtchen 

 ist jetzt besonders präsentabel; denn der Hibiscus steht in voller 

 Blüthe und lässt den Feuerbrand seiner Blumen zu vielen Tausenden 

 aus allen Hecken herausschiessen. 



20.— 25. Juli 



Fünf Tage lang war ich der Gefangene des Zimmermanns, 

 der so lange brauchte, um aus sechs zu grossen vier passende Kisten 

 zusammenzunageln. 



Ich war nicht besonders glücklich; denn ich hatte fortwährend 

 Fieber niederzukämpfen, das mir Schlaf und Appetit raubte. Das 

 Wetter war paradiesisch, gelegentlich kurze Regenschauer, welche die 

 durstende Erde abkühlten, dann lachender Sonnenschein und klare, 

 kühle Nächte. Milliarden von Sternen wölbten sich allabendlich 

 über Langson und aus der geheimnissvollen Milchstrasse, welche 

 die Franzosen „voie lactee" nennen, glitzerten Billionen von Zauber- 

 pünktchen auf das stille Städtchen. 



Ein Tag verlief sonst wie der andere in erbaulicher Ruhe. 

 Ein Freund sandte mir die Münchener „Jugend", ein willkommener 

 Bote aus der Heimath, auf den wir Deutschen alle stolz sein 

 können. Erst der weltabgeschiedene und der Heimathsprache ent- 

 rückte Leser vermag den wahren Werth dieser Kunsthefte zu wür- 

 digen, und ich muss gestehen, dass ich im Getriebe der Weltstadt 

 nie einen Blick auch nur in eines der Hefte geworfen habe, und 

 dass ich mich dessen schäme und gelobe, ein recht treuer Leser 

 fortab zu bleiben. 



Die grossen Ereignisse in China werfen ihren Schatten auch 

 hierher. Auf einem ca. 20 km von Langson entfernten, wie ein 

 Chinesenschädel kahlen, über seine Nachbarn dominirenden Hügel 

 erhebt sich ein chinesisches Fort und schaut drohend auf die ton- 

 kinesischen Thäler und Fluren herab. Bisher war es da droben 

 so ruhig wie in einer Mausefalle; um die Mittagszeit aber heute 

 begann es mit einem Male lebendig zu werden. Ganze Züge von 

 Langzöpfen stiegen herab und begannen zu paffen und zu knallen, 

 dass es nur seine Art hatte, und vom Fort aus donnerten die 

 Kanonen (für uns allerdings unhörbar) auf den anstürmenden, ver- 

 meintlichen Feind herab. Wunderbarer Weise wurde kein Mann 

 aus Versehen todtgeschossen, wie wir dies mittels Fernrohren kon- 

 statiren konnten. 



Einen Abend begleitete mich der Hotelier auf einer Wagentour 

 um den nördlichen Theil des Plateaus von Langson. Etwa alle 

 5 km stressen wir auf ein kleines Fort oder einen Militärposten, 



