— 219 — 



tigt, ihr langes pech- und schmierschwarzes Haar in Waschschüsseln 

 aus Blech zu baden und auszukämmen. 



Ich erblickte darin kein besonders günstiges Omen für die 

 bevorstehende Tour nach dem Rothen und weissen Fluss, stürzte 

 mich aber mit doppelter Wuth auf meine Kisten und Koffer, und 

 um 7 Uhr standen 300 kg bahnfertig auf den Schienen, um den 

 Zug zu erwarten. Hallen zum Aufbewahren des Gepäcks giebt es 

 nicht längs der Decanvülebahn , und so ist dieses, wenn nicht 

 wasserdicht verhüllt, allen Unbilden der Witterung ausgesetzt. 

 Die Fahrt selbst war, trotz des centimeterhoch hereinfliegenden 

 Kohlenstaubes und des Gerüttels, das nur von der famosen Kuli- 

 bahn Gotemba-Subashiri in Japan und einer sibirischen Taranhass 

 überboten werden kann, eine höchst interessante durch die zwar 

 monoton immer nur hell und dunkelgrüne, aber an Abwechslung 

 von Bergen, Schluchten und schwellenden Hügeln reiche Land- 

 schaft. 



Schmetterlinge flogen, in auffallendem Gegensatz zum Monat 

 April, gar keine. 



Gegen 12 Uhr kam ich an der einstweiligen Endstation der 

 Bahn Phu-Lang-Thuong an, von wo aus zwar jetzt schon Schienen 

 bis an den Rothen Fluss laufen, aber regelmässige Züge wohl erst 

 nach Jahresfrist und Fertigstellung der 1800 m langen Brücke bei 

 Hanoi eingestellt werden. 



Am Bahnhof erwartete mich ein Deutsch-Ungar, Herr Kusz, 

 der mich einlud , gleich mit Sack und Pack überzusiedeln und 

 mich bei ihm auf unbestimmte Zeit häuslich einzurichten. 



Ein Dutzend weiblicher Kulis bemächtigte sich meiner Kisten 

 und Kasten und schon nach wenigen Minuten ward mir in einem 

 von zwei Seiten mit Veranden umgebenen, hohen, luftigen und 

 geräumigen Hause in vorzüglichster Lage der Stadt eine wohl- 

 eingerichtete Halle als Schlafgemach angewiesen. Nichts fehlte, 

 sogar ein Nachtanzug war bereitgehalten. Die Wohnräume meines 

 Gastfreundes sind mit auserlesenem Geschmack mit annamitischen 

 Perlmutter- Wandtafeln verziert, und jede Kleinigkeit, vom kostbaren 

 Tafelgeschirr bis zum Salzfass, verrieth Talent, sein Heim wohnlich 

 und decorativ einzurichten, welches nur Künstlern und den Söhnen 

 aus wirklich vornehmen Familien, die eine Kinderstube hinter sich 

 haben, zu eigen ist. 



Nach einem frölUichen und seit dem Verlassen Hongkongs 

 copiösestem Mahle in Ostasien verbecherten wir den Nachmittag, 

 während dem das kostbarste Traubenblut nicht versagte, so dass 

 wir erst gegen Abend, nachdem wir tief in die Kanne gestiegen 

 waren, zu der dadurch so wohl verdienten und nöthigen Siesta 

 Zeit fänden. 



Gegen 7 Uhr führte mich Herr Kusz dann in seiner Tilbury 

 mit einem flotten Isabell-Schimmel rund um die Stadt, eine Tour, 

 die besonders bei den Eingebornen grosses Aufsehen erregte, weil 

 das Pferdchen den Schwanz des vor ihm hertrottenden Hundes ins 

 Maul nahm, ein Bild voll unbeschreiblicher und packender Komik. 



30. Juli. 



Wenngleich wir auch die halbe Nacht noch hinter schäumen- 

 dem Pokal gesessen, erwachte ich in ungetrübter Heiterkeit ohne 

 die leiseste lamentatio felis communis und lachte sogar über den 

 Sturzregen; denn meine Kulis waren mit einer grossen Karre mit 

 meinen Habseligkeiten schon gestern abgezogen. Der wiederholten 

 Aufforderung meines Freundes, noch ein paar Tage in seinem Hause 

 zu verleben, leistete ich erfolgreichen Widerstand, erstens, um seine 

 Güte nicht zu missbrauchen, zweitens, um aufzuhören, wenn es am 

 Besten schmeckt, was sehr weise sein soll und dann um Hanoi 

 zuzustreben, einer Stadt, die voll blauer Wunder sein sollte. 



Ich Hess mir einen Pousse-Pousse holen, und mit Empfehlungen 

 und Informationen für Hanoi versehen, nahm ich herzlichsten Ab- 

 schied, der mir nur dadurch erleichtert wurde, dass Herr Kusz 

 versprach, mich am 4. August in Hanoi aufzusuchen. 



Ich hatte nun 42 km nackte Landstrasse zu bewältigen; der 

 Verlauf der Reise war aber doch abwechslungsreicher, als ich mir 

 dies vorgestellt hatte. 



Wir passirten zuerst eine eiserne Brücke, die über den Song- 

 Thuong führte, in dem einige mit Kalksteinen befrachtete Sampans 

 lagen und ein grosses Hausboot, das ein flottirender Fischer dort 

 mit Bambus verstaut hatte. Dann ging es auf ziemlich holpriger, 

 steiniger Strasse in Süd- West-Richtung, die während der ganzen 

 Fahrt eingehalten wurde, durch endlose Reisfelder, welche nur 

 selten und auf grossen Abständen von einer der Axt und dem 



Feuer entgangenen Banyane überragt wurden, unter deren weit- 

 ästigen Kronen die Annamiten nach vorne offene, elende Verkaufs- 

 hütten eingebaut haben. Gelegentlich rasselten wir auch an einer 

 alten Pagode vorüber mit kühn geschwungenem Dach, dessen Ecken 

 stets drachenförmig ausgezogen sind. Hier und da erfreuten das 

 Auge Teiche, in denen in breiten Rahmen Wasserpflanzen als Ge- 

 müse gezogen werden, und aus denen lilae Nymphaeen in stiller 

 Schönheit herauslugten. 



Auf der Strasse war wenig Leben, einige Bettler kauerten in 

 den Dörfern am Boden, und hin und wieder begegneten wir Land- 

 leuten, die Holzkohlen oder die bekannten wagenradgrossen Hüte 

 nach Phu-lang-thuong schleppten und knarrende, einräderige Schub- 

 karren, auf denen Kürbisse, Melonen, Matten und Schweine, auch 

 wohl Möbelstücke transportirt wurden. 



(Fortsetzung folgt.) 



Eine Sammelreise in Centrai-Asien. 



Von Konstantin Aris. 



(Fortsetzung.) (Nachdruck verboten.) 



Sehr bald wurde auch am Horizont ein dunkler Streifen sicht- 

 bar, welcher zu einem Ungethüm heranwuchs. In weniger als 

 2 Minuten stürmte das Unwetter über uns hin und verschüttete 

 alles mit Sand und Staub. Von unserem noch vor 1 Minute regem 

 Gespräche war nichts mehr zu hören, ja die Kameele unterliessen 

 sogar ihr Gebrüll, nur das Pfeifen des Windes konnte man ver- 

 nehmen. Eben so schnell, wie der Sturm gekommen, war er auch 

 wieder weg; doch wie stark hatte sich die Gegend und Umgebung 

 in so kurzer Zeit verändert! Die Hügel sahen alle wie verschoben 

 aus; da, wo vorhin noch ein grosser stand, sahen wir einen kleinen 

 an seiner Stelle. Kein Wunder, dass unter solchen Umständen unser 

 Führer irre gemacht wurde, und wir den so sehr ersehnten Brunnen 

 heute nicht mehr erreichen konnten. Da es schon zu dunkeln an- 

 fing, so beschlossen wir, lieber mitten auf der Strecke zu über- 

 nachten, als unnütz umherzustreifen. 



Am andern Tage schickten wir die Kerle in aller Frühe auf 

 die Suche nach dem auf unserer Karte vermerkten Brunnen. Nach 

 längerer Zeit kam als erster der Führer mit der freudigen Nach- 

 richt, denselben unweit gefunden zu haben, zurück. Das Wasser 

 in dieser seichten Grube war noch schlechter als im vorherigen 

 Brunnen. Nach unserer Ankunft wurde sofort wieder alles aus- 

 gefischt und das Wasser eingesammelt. 



Den nächsten Tag setzten wir unsere Reise in dieser Einöde 

 fort und kamen auch gegen 4 Uhr Nachmittags in Sicht des so 

 sehr erwarteten Saksaulwaldes. 



An einem geeigneten Platze schlugen wir unser mitgebrachtes 

 Zelt auf und richteten uns in demselben, so gut es ging, häuslich 

 ein. Unser Brunnen, an dem wir hielten, hatte eine Tiefe von 

 20 Fuss und etwas besseres Wasser. 



Saksaul ist ein baumartiger Strauch (Calligonum), zeichnet sich 

 durch seine Spröde und Gluth während des Brennens aus. Auch 

 bringt er den Nutzen, dass seine meterlange Wurzel sich tief in die 

 Erde bohrt und dadurch das Wegfegen des Sandes vom Winde 

 verhindert. 



Auf der am 5./17. Mai unternommenen Excursion erbeuteten 

 wir als ersten Käfer den Plocedrus scapularis; von anderen Thieren 

 sehr wenig. Auf dem Heimwege schössen wir einen Lepus leh- 

 manni, die hier in grosser Menge waren. Die Temperatur war 

 hier eine fürchterlich hohe, denn der mitgebrachte Thermometer 

 zeigte in der Sonne 48° R, Am Abend zogen wir auf den Nacht- 

 fang mit unseren Carbidlampen aus. Unsere Ausbeute übertraf die 

 kühnsten Hoffnungen, denn wir fanden darunter viele neue Species. 



Auch Noctuiden wurden in Anzahl gefangen. Am Tage, 

 gerade während der grössten Hitze, schwirrte ein Julodis sp. Auch 

 der Cleonus imperialis wurde am Tage gesammelt. 



Den 7./19. Mai unternahmen wir wieder eine weitere Tour 

 in den Wald zur Nacht. Auch, von dieser Excursion kamen wir 

 mit Käfern beladen nach Hause. Durch solche Ausbeute er- 

 muthigt, vergassen wir natürlich' alle Vorsicht und wurden auch 

 gleich darauf stark bestraft. Eines Abends, als wir wieder etwas 

 abseits gegangen waren, konnten wir auf unserem Heimwege unser 

 Zelt nicht wiederfinden, so dass wir gezwungen waren, auf dem 

 Lande unter freiem Himmel die Nacht zuzubringen. Um die Zeit 



