— 330 — 



men P, P\ p und p\ wirken als Spiegel, durch welchen die 

 Augenweite A, Ä des Beobachters auf die Entfernung c & ver- 

 kleinert wird. 



Die senkrecht die Flächen a b und a' b' der Prismen P und 

 P' treffenden Centralstrahlen o c und o c', der auf den Prismen- 

 flächen aufgekitteten achromat. Vergrösserungsgläser a b c und a'bc', 



•ossojo 

 X 



Fig. 1. 



sind so zu einarider geneigt, dass die beiden Brennpunkte derselben 

 (in 0) zusammenfallen, und die übrigen Flächen der Prismen haben 

 eine solche Neigung zu einander, dass die Centralstrahlen nach je 

 zweimaliger Spiegelung und einmaliger Brechung parallel zu einan- 

 der austreten {Ao parallel zu A' o'). 



Ein Object, welches sich in 0, dem Schnittpunkte der z^vei 

 Centralstrahlen, befindet, wird dem rechten Auge vergrössert in :1er 

 Richtung A'o\ dem linken Auge vergrössert in der Richtung Ao 

 erscheinen; wird jedoch dasselbe mit beiden Augen gleichzeitig be- 

 trachtet, so erscheint es demselben zufolge eines physiologischen 

 Vorganges nur in einem Bilde vergrössert, und zwar stereoscopißch 

 (plastisch, reliefartig) und, weil die Richtungen A' o und Ao zu 

 einander parallel sind, auch ohne jeden Convergenzzwang. 



Die Relieflupe wird mit 5Xi 7 X un d 10 X Vergrösserung 

 als Taschenlupe mit einfachem Gestell (Fig. 2), mit einfachem Sta- 



tif (Fig. 3) und Statif mit Tisch und Einstellung, mit Trieb, Be- 

 leuchtungslinse (Fig. 4) hergestellt. 



Das Beobachten mit der Relieflupe geschieht wie folgt: 

 Man entfernt dieselbe solange von dem zu untersuchenden 

 kleinen Objecte oder nähert sie solange demselben mit freier Hand 

 durch Auf- und Abschieben oder mittels Trieb, bis ihre Lupen- 

 gläser c und c' (Fig. 1) auf jene Entfernung vom Objecte {Oc 

 = Ocl = 60mm, 40 mm oder 25 mm bei 5X> ?X oder 10 X 

 Vergrösserung gebracht sind, bei der man beim abwechselnden 

 Durchsehen mit dem rechten und linken Auge ein klares ver- 

 grössertes Bild sieht. Beobachtet man hierauf mit beiden Augen 

 gleichzeitig, so wird man gewöhnlich zwei vergrösserte Bilder 

 nebeneinander wahrnehmen, und nun dreht man an dem seitlichen 



Knopfe S solange nach vorwärts oder rückwärts, wodurch die Pris- 

 men p p', die mit der Spindel S S in Verbindung stehen und mit 

 ihnen die beiden Ocularköpfe, gleichmässig voneinander entfernt 

 oder genähert werden, bis die beiden Bilder sich zu einem plastischen, 

 zwanglos sichtbaren Bilde vereinigen. Ueber dem rechten Ocular- 

 kopf ist ein schmaler Ausschnitt mit einer Theilung sichtbar, an 



Fig. 4. 



dem die gefundene günstigste Entfernung der Prismen abgelesen 

 werden kann, um, wenn die Relieflupe verstellt wird, sich ditselbe 

 sofort wieder für seine PupillendiBtanz richten zu können. 



Jede Relieflupe besitzt eine Oese a zum Aufstecken auf einen 

 Zapfen, und endigen die Statife (Fig. 3 und 4) der Nummern 4 

 bis 9 in einem solchen Zapfen, der mit einem Kugelgelenk in Ver- 

 bindung steht, durch welches der Relieflupe innerhalb gewisser 

 Grenzen jede erdenkliche Lage gegeben werden kann. 



Die den Nummern 7, 8, 9 der Relieflupe beigegebene Linse 

 (Beleuchtungslinse) in Fassung, welche seitlich am Tisch zu be- 

 festigen ist, dient, dazu, um das Object auch von oben mit con- 

 centrirtem Licht beleuchten zu können. 



Ist der Benützer der Lupe kurz-, weit- oder übersichtig etc., 

 so müssen die für ihn passenden Correctionsgläser in die Ocular- 

 köpfe eingesetzt werden. 



Viele Gelehrte haben sich bereits in der anerkennendsten 

 Weise über die Wirkung der Relieflupe geäussert. So schreibt 

 z. B. Dr. Topolanski, Docent für Augenheilkunde an der k. k. Uni- 

 versität in Wien : „Die von der Firma Karl Fritsch vorm. Prokesch 

 construirte Relieflupe ist zur plastischen Beobachtung sehr em- 

 pfehlenswerth und ist die Beste von den bisher in Gebrauch 

 stehenden stereoscopischen Lupen. Ich benutze sie wegen ihrer 

 Handlichkeit jetzt ausschliesslich bei meinen Untersuchungen." 



Die Preise der Relieflupe mit achromatischen Objectiven in 

 Etui sind: 



Ver- 

 grösse- 

 rung 

 linear 



Ueber- 

 f ehliaro 

 Fläche 

 j in mm 



Mit einfachem Ge- 

 stell, um auch auf 

 ein« m Tisch lie- 

 gende Objecte be- 

 quem beobachten 

 zu können Taschen- 

 lupo (Fjg. 2) 



Mit einfachem Sta- 

 tiv (Metallfnss) mit 

 Stange, an der die 



Lupe auf- uDd 

 abgeschoben wer- 

 den kann (Fig. 3) 



Mit Stativ und 

 Tiscn, Boleuch- 

 tungslinse, Ein- 

 stellung mit Trieb 

 (Fig. 4) 







u 



u 



M 



Telegr.- 

 Wort 







Telegr.- 

 Wort 



- 



W 



Telegr.- 



Wort 



5X 



15X25 



1 



75 



Relvif 



4 



90 



Relviftiv 



7 



185 



Stelvif 



7X 



11X17 



2 



80 



Relsept 



5 



95 



Relseptif 



8 



190 



Stelsept 



lux 



7X10 





95 



Reiten 



6 



110 



Reltentiv 



9 



205 



Stehen 



z s S-a s| 



■*= Ii g □ ©'g 

 Qi © © -O fe ^ j 



s ''S s ©.es 



CO M.- " 

 X . g M 1 ■ 



^ 63 SN op 



n S 5 



Die einzelnen Nummern derselben können durch die optische 

 und mechanische Präcisionswerkstätte Wien VI, Gumpendorfer- 

 strasse 31, von Karl Fritsch vorm. Prokesch oder durch jedes 

 gute optische, physikalische oder photographische Geschäft des In- 

 und Auslandes bezogen werden. 



„Wo der Jasius fliegt!" 



Von A. Neuschild. 

 Vier Uhr morgens war's. Freund Brown's Automobil fauchte 

 bereits unten, während ich gerade dem Nachtlager entstiegen war. 



