448 



der Faltung verlauft, machen wir namlich nicht nur im west- 

 falischen Steinkohlengebirge. Auch in anderen Riunpfen, die von 

 Spriingen durchzogen sind, treffen wir diese Beziehungen an. 



Es kommen zu ihrer Deutung zwei Wege in Frage, die 

 beide, einzeln begangen, zum Ziele fiihren. 



Wir konnen uns vorstellen, daB bei den gefalteten Riimpfen, 

 insonderheit also beim westlalischen Steinkohlengebirge, bei 

 der an sich gleichmaBigen Aufwolbung eine Druckentlastung 

 in der varistischen Druckricktung nicht eingetreten ist, so daB 

 die Zerrung nur zur Auslosung von Spriingen gefiihrt hat, die 

 senkrecht zum Streichen des Gebirges verlaufen. Die Zerrung, 

 die im westfalischen Gebirge sicherlich mehrmals in verschie- 

 denen Perioden aufgetreten ist, hat dadurch scheinbar 

 WSW — ONO-Richtung angenommen. 



Eine eigenartige Ubereinstimmung mit den Yerhaltnissen 

 Westfalens zeigt ein Teil des oberschlesischen Beckens, der 

 wegen seiner von der dortigen allgemeinen Kegel abweichenden 

 Erscheinungen bisher unberiicksichtigt geblieben ist. Diese 

 Ubereinstimmung diirfte von entscheidender Bedeutung fiir die 

 Frage nach dem Zusammenhang zwischen Faltung und Zer- 

 rung sein. 



Die Steinkohlengruben, die bei JRybnik in der Nahe der 

 groBen Orlauer Storung, sowohl westlich wie ostlich der 

 Stoning, Schichten der Randgruppe bzw. der Muldengruppe ab- 

 bauen, zeigen in ihren Grubenbilclern einen fiir oberschlesische 

 Yerhaltnisse merkwiirdigen Yerlauf der Spriinge. Alle Spriinge, 

 die uberdies durchschnittlich einen fast doppelt so hohen 

 Yerwurf aufweisen, als er in Oberschlesien im allgemeinen be- 

 tragt, verlaufen mehr oder weniger gleichgerichtet, und zwar 

 senkrecht zur Orlauer Storung, also in Ost — West-Richtung. 

 Ausnahmen sind auBerordentlich selten 1 ). 



Wenn man zunachst einmal Yoraussetzung und Behauptung 

 umkehrt, ist man versucht, unter Zugrundelegung des fiir West- 

 falen festgestellten Zusammenhangs zu sagen: Dieser gleich- 

 maBige Yerlauf der Spriinge deutet darauf hin, daB hier wie 

 in Westfalen eine latente Druckspannung vorhanden gewesen 

 sein muB, die hier, in west-ostlicher Richtung wirkend, nur die 

 Auslosung westostlicher Spriinge, selbst bei an sich gleich- 

 maBiger Zerrung, gestattete. 



T ) Das Ma6 der Zerrung ist in einigen Profilen ganz auBerordent- 

 lich bedeutend. So hat sich fiir das Feld des Steinkohlenbergwerks 

 Wien in nordsiidlicher Richtung ein Zerruagskoeffizient von iiber 

 12 Proz., fiir das Steinkohlenbergwerk Reden von 7,6 Proz. ergeben. 

 Wir erkennen auch hier die Anklange an westfalische Verhaltnisse. 



