449 



Tatsachlich hat in cliesem Teile. Oberschlesiens ein soldier 

 Druck in westostlicher Richtung auch gewirkt. Sein Yorhanden- 

 sein ist unschwierig aus einer anderen von ihm hervorgerufenen 

 tektonischen Erscheinung herzuleiten. 



Die von Suden nach Norden verlaufende Orlauer Storung 

 ist bei Rybnik zweifellos als Uberschiebung aufzufassen. Wenn 

 sie auch weiter siidlich, insbesondere sudlich der osterreichi- 

 schen Grenze, als sogenannte „Stufenfalte" auftreten mag, so 

 zeigt doch die auch iin Siiden vorhandene "Uberkippung der 

 Schichten nach Osten sowie der westostliche Zusammenschub, 

 daB ein bedeutender Druck in westostlicher Richtung gewirkt 

 haben muB. Hierbei ist es vollig gleichgiiltig, ob die zur 

 Orlauer Storung ostlich liegende Scholle im Sinken den Druck 

 ausgeubt hat oder die westliche Scholle bei ihrer horizontalen 

 Heranbewegung. Ein Druck hat in jedern Falle geherrscht, 

 und es ist infolgedesseu, nachdem auf der Donnersniarckgrube 

 die Orlauer Storung als wirkliche Storungszone und nicht als 

 Flexur angefahren worden ist, als vollig zweifelsfrei anzusehen, 

 daB es sich bei dieser durch Druck entstandenen und senkrecht 

 zur Druckrichtuug verlaufenden Storung nur um eine Uber- 

 schiebung bzw. eine aus mehreren Uberschiebungen bestehende 

 Zone handeln kann. 



Ist somit die ostwestliche Druckspannung fiir diesen Teil 

 des oberschlesichen Beckens nachgewiesen, so werden wir 

 keine Bedenken tragen, auch die Gleichrichtung der Sprtinge, 

 also die gerichtete Zerrung, die so eigenartig an die Verhalt- 

 nisse Westfalens gemahnt, in diesem Teil Oberschlesiens auf 

 einen bei Auslosung der Spriiuge noch vorhandenen latenten 

 Druck zuruckzuftihren. — 



Wir beschreiten den zweiten Weg, der uns zur Deutung 

 der gerichteten Zerrung fuhren soli. 



Es wurde schon erwahnt, daJ3 auch durch eine vor Ein- 

 treten einer Zerrungsphase vorhandene Zerlegung eines Gebiets in 

 Schollen die nachfolgende Schollenverschiebung beeinnufit wird. 



Auch durch einen Faltungsvorgang kann eiu durch Hori- 

 zontaldruck beanspruchtes Rindenstiick in Schollen zerlegt 

 werden, namlich bei Ausbildung von Blattern 1 ). Die Blatter 

 durchsetzen das gefaltete Gebiet in der Druckrichtung. Es ist 

 nun ganz natiirlich, daB bei einem spateren Zerrungsvorgang 

 diese Storungen zu Spriingen, insonderheit Zerrspriiugen werden 

 und dadurch den Verlauf der Graben bestimmen. Ein derartiger 



] ) Vgl. Quiring: Zur Theorie der HorizontalverschiebuDgen. 

 Zeitschr. f. prakt. Geologie 1913, S. 70ff. 



Zeitschr. d. D. Geol. Ges. 1913. 29 



