- 10 — 



Dafl aber die Nebengesteine in unmittelbarer Nabe cler 

 Salzstocke ferner stark you Steinsalz impragniert sind, ist 

 eine ebenso allgemeine Erscbeinung, die schon darin zum Aus- 

 druck kommt, daB Bobrkerne aus solcben Bobrungen in kurzer 

 Zeit nacb dem Austrocknen der Bergfeucbtigkeit stark e 

 Ausbliibungen von Salzen erkennen lassen. Icb babe nun 

 weiter am Polfsbiitteler Salzstock eine ganze Anzabl von 

 Bobrungen untersucbt, die l ! / 3 — 5 km vom Salzriicken entfernt 

 steben und scbwer durchlassige, bis gegen 1000 m macbtige 

 Scbiefertone der Kreide- und Wealdenformation durcbbobrten. 

 Diese z. T. vor 7 — 8 Jabren als Kernbobrungen und mit SiiB- 

 wasserspulung ausgefubrten Bobrungen lieferten nun selbst in 

 den mebrere Kilometer Tom Salzborst entfernten Locbern 

 (z. B. Bobrlocb Hillerse I und Horst IV.) Kerne von Tonen 

 und stark bituminosen Blattertonen, die impragniert sind von 

 Steinsalz und einen Cblornatriumgebalt von 2 Proz. und mebr 

 aufweisen. Das im 62. Bande dieser Zeitscbrift S. 333 gegebene 

 Profil des Rolfsbiitteler Salzstockes mag zur VeranscbaulicbuDg 

 bier nocbmals abgedruckt werden (cf. S. Trotzdem die Bobr- 

 kerne mit SiiBwasserspulung gebobrt wurden und spater von mir 

 Docb wiederholt abgebiirstet worden sind, zeigen sie immer 

 wieder beim Trocknen einen diinnen, glanzenden tiberzug vou 

 Salz. Die Menge des Salzgebaltes scbeint entsprecbend der 

 Entfernung vom Salzstock abzunebmen l ). DaB dieser Salz- 

 gebalt urspriinglicb bei der Ablagerung dieser Sedimente aus- 

 gescbieden sei, ist nicbt wobl anzunebmen, da die in den 

 beutigen Meeren niedergescblagenen terrigenen Seicbtwasser- 

 ablagerungen im giinstigsten Falle einen sebr viel geringeren 

 Gebalt von Cblornatrium aufweisen, namlicb den entsprecbenden 

 Anteil von NaCl, welcber auf die Bergfeucbtigkeit von dem 

 Cblornatriumgebalt normalen Meerwasser mit ca. 3 Proz. entfallt. 

 Bei 20 Proz. Bergfeucbtigkeit — die meisten Tongesteine diirften 

 weniger Bergfeucbtigkeit entbalten — wurden also im giinstigsten 

 Falle 0,6 Proz. NaCl in Frage kommen, wobei allerdings zu be- 

 racksicbtigen ware, dafl gelegentlicb durcb Adsorption in den 

 Sedimenten eine kleine Anreicberung eingetreten sein konnte. 

 Uberdies besitzen aber aucb die gleicben Gesteine in anderen 

 Gebieten weiter ab von Salzstocken den boben Steinsalzgebalt 

 nicbt. In der Bobrung Horst 4 aber sind ferner z. B. nicbt nur 

 die marinen Neocomtone von Salz impragniert, sondern aucb die 



l ) G-enauere Analysen stehen z. Z. noch aus, sollen aber baldigst 

 an dieser Stelle veroffentlicbt werden. Auch ware es interessant, nach- 

 zuweisen, ob Kali- und Chlormagnesiasalze in die Nebengesteine ab- 

 gewandert sind. 



