— 240 — 



Meine Angabe, dafi die Bohrung Baumgarten zunachst 

 Kr eideschichten durchbohrt hat, wird davon nicht betroffen. 

 Auch beziiglich der Bohrung Kurzwald, iiber welche ich friilier 

 berichtet habe, gibt PETRASCHECK nur eine unvollkommene 

 Darstellung meiner Ansicht. Icb babe allerdings bei meiner 

 ersten Mitteilung auf Grund der mir yorgelegten Proben (diese 

 Zeitschr. 1904, S. 142) iiber diese Bohrung angeben miissen, 

 dafi sie in der Kreide stecken geblieben sei. Diese Mitteilung 

 wird zitiert und yon PETRASCHECK insofern berichtigt, dafl 

 er yon der Bohrung Kurzwald (spater) gleichfalls Proben 

 eingesehen habe, deren letzte zweifellos tertiar war. 

 PETRASCHECK hat meine weiteren Mitteilungen iiber diese 

 Bohrung (diese Zeitschr. 1904, S. 144, und 1908, S. 289) nicht 

 beriicksichtigt, in welchen ich erwahne, dafl die Bohrung Kurz- 

 wald, deren Bohrturm bei 372 m Teufe den entziindeten Gasen 

 zum Opfer fiel, gerade unter der Kreide die alttertiaren 

 Schichten erreicht habe. Es besteht also zwischen unseren 

 Auffassungen kein Unterschied. 



Uber die Altersfrage der von PETRASCHECK eingehend 

 charakterisierten tertiaren Schichten hat bis vor kurzem 

 eine MeinungsYerschiedenheit unter denen, welchen die Yer- 

 haltnisse aus eigener Anschauung bekannt waren, nicht be- 

 standen. Man war sich Yollkommen dariiber klar, daB das 

 subbeskidische Tertiar Yon den kalkigen Tonen im Bereich 

 der oberschlesischen Platte altersYerschieden, d. h. wesentlich 

 alter war als diese letztere zum Miocan gestellte Schichten- 

 folge. Beide Schichtenkomplexe erreichen, der jiingere 

 gelegentlich, der altere iiberwiegend, Machtigkeiten Yon Yielen 

 hundert Metern. Ich habe wiederholt Gelegenheit gehabt, 

 beide Schichtenfolgen in langen Kernreihen untersuchen zu 

 konnen. Namentlich sind die Untersuchungen in den Miocan- 

 schichten you Interesse, weil hier im engeren oberschlesischen 

 Gebiete durch die haufigen Kernbohrungen einwandfreies 

 Vergleichsmaterial geliefert wurde, wahrend die gleichen 

 Schichten in den siidlichen Gebieten meist mit Meifiel gebohrt 

 wurden, daher wenig brauchbare Bohrproben ergaben. Die 

 charakteristischen Unterschiede in der Gesteinsfolge beider 

 Abteilungen werden Yon PETRASCHECK in durchaus zutreffender 

 Weise geschildert. Ich kann sie noch dahin erganzen, 

 dafi, worauf ich bereits friiher hingewiesen habe (Uber die 

 Altersfrage der oberschlesischen Tertiarablagerungen, diese 

 Zeitschr. 1907), in dem Gips- und Salzhorizont des ober- 

 schlesischen Miocans vielfach geschichtete Gesteine auftreten, 

 die mit den iiberwiegend geschichteten sandigen Mergel- 



