LE SAI FEMELLE. 



Depuis que j'ai donné la figure et la description d'un Sajou mâle, qui avait 

 beaucoup de ressemblance avec le Sajou gris de Buffon (tom. XV, pl. 5), j'ai 

 pu réunir et comparer ensemble un grand nombre d'individus appartenants à 

 cette famille de quadrumanes d'Amérique , qui se distingue de tous les autres 

 par une queue prenante , revêtue de poils dans toute son étendue 5 et j'ai 

 trouvé tant de constance dans leurs caractères distinctifs , si peu de variation 

 dans les couleurs de leur pelage , que j'ai été en quelque sorte forcé , quelque 

 prévenu que je fusse en faveur de l'idée contraire , à les regarder comme 

 des espèces distinctes , et à attribuer leur grande ressemblance , les nombreux 

 rapports qui les réunissent, et qui, jusqu'à ce jour, ont empêché de les re- 

 connaître nettement, plutôt à un effet de l'identité de leur nature et de son 

 action immédiate sur leur coloration , qu'à un effet de causes fortuites et exté- 

 rieures , qui n'auraient fait que modifier cette action. Depuis ma description du 

 Sajou gris , j'ai pu observer dix individus de cette espèce , de tout âge et de 

 ^tout sexe , et aucun d'eux n'en différait essentiellement , et de manière à ne 

 pouvoir pas être reconnu du premier regard. 



Je puis dire la même chose de l'animal dont je donne aujourd'hui la figure, 

 et que j'appelle Saï , quoique je ne sois pas certain que ce soit à un individu 

 de cette espèce que Buffon ait appliqué ce nom ; car la description que Dau- 

 benton donne de son Saï, semblerait aussi se rapporter à mon Sajou brun, 

 dont je vais parler dans le prochain article. Mais j'ai dû l'appeler Saï, plutôt 

 que Sajou, parce qu'il a des caractères très-particuliers qui le distinguent émi- 

 nemment des Sajous gris et bruns , tandis que ceux-ci ont entre eux beaucoup 

 plus de ressemblance qu'avec mon Saï. Je crois , au reste , qu'on a bien plus 

 souvent entendu parler, sous ce dernier nom, de l'espèce dont je donne au- 

 jourd'hui la figure , que de celle qu'a décrite Daubenton 5 et c'est certainement 

 l'espèce qui fait l'objet de cet article , que Dazara a décrite sous le nom de 

 Cay, nom générique donné par les naturels de la Guyane à tous les Singes 

 à queue prenante. 



Le trait principal par lequel le Saï se distingue de tous les autres Sapajous , 

 est la forme de sa tête , généralement arrondie , et dont le front , au lieu de 

 fuir en arrière, immédiatement au-dessus des yeux, comme chez les Sajous, 

 s'élève au contraire presque verticalement , ainsi que notre dessin , très-fidèle 

 sur ce point , le montre d'une manière sensible , surtout lorsqu'on le compare 



