154 



BUDDHISM. 



and a non Sakya son. On this account he h said to become 

 guilty of a Parajika fault." 



Again ; ©tocsiscfbSeDD© ogo^c^eoo Qedcd^oo eage^sw 



6)6<3S) 03^080 e^§>s^5Do g\6qqos> eso£)3&>o ep^S&a epteee®®£5^> 



©2533^ ep £0<2»DS g<5>65©CS3 6v53£O§80<63 03d5d^533(^2533^8. Sey- 



yathapi nama pandupalaso bandhana pamutto abhabbo hari- 

 tattaya. Ewamewa Bhikkhu Padanwa Padarahan atireka, 

 Padanwa adinnan theyya sankhatan adiyitwa assamano hoti 

 asakya puttiyo. Tena wuchchati Parajika hoti. 



u As in any way when a yellow leaf has fallen from its 

 stem it cannot be again made green, so any Bhikkhu with a 

 dishonest purpose having taken a thing not given, to the valu© 

 of a Pada, its equivalent, or more than a Pada, becomes excom- 

 municate and a non Sakya son. On this account he is said to 

 become guilty of a Parajika fault." 



Again ; @\ZQCo2>&dQ g<Sj$03 ®€)a)3^<5^)3 epdo8ee£dc3<s*> 

 6)203<S £)£)©©£) t^csjg) ce©€)E) ©^e3S3 Ste&ocsfc 6^333^80 



€33(356^3 ©2530 -eS. Seyyathapi puthusila wedha bhinna appati- 

 sandhika hoti. Ewamewa Bhikkhu sanchichchha manussa wig- 

 gahan jiwita woropetwa assamano hoti asakya puttiyo. Tena 

 wuchchati Parajika hoti. 



ee As in any way a perforated and broken rock cannot be 

 re-united, so any Bhikkhu with the purpose of tormenting man 

 having taken away life, becomes excommunicate and a non 

 Sakya son. On this account he is said to become guilty of a 

 Parajika fault." 



4tllly ; ©C0C3ds638^3© <^3©(3^<553o€>^©£0£03 cpeafDcaSh 



g#o8(5 l( ^3c33 eS^gooSc^Sdo (§Sd30<253©<533 epso 



<eo53o ef&2^° Q^^8®^^o)<i®o £(338*£)3 eft©e5©®£x)3 



