L Włocławek. (St. 1). spostrzeżenia kstbobolooiozkr. Kwiecień (Avril) 1893 r. 29 



j 

 i 

 n 



Barom sprow 



do O'> = 700 mm + 



Termometr sunhy 



Termograf 



Wilg względ. 



atop. 

 zachm 



Kierunek i siła 

 wiatru 



= 



U 



c '1 



UWAGI. 





7 



1 



9 





7 



1 



9 



Max. 



Min. 



7 



1 



9 





7 



1 



9 



7 



1 



9 



Ijl 



'* " 







59-5 

 62.g 

 6o.'i 

 57-0 

 61.0 



60.8 

 62.1 

 59.7 

 58.1 

 60.4 



62.1 

 61.0 

 58.5 

 60.1 

 61.8 



60.8 

 62.0 

 59.6 

 58.4 

 61.1 



3.8 



5.2 



3.6 

 6.8 

 1 .0 



13.7 

 14.4 

 17 3 



8.5 

 9.2 



. 6.6 

 7-9 

 9-7 

 6.0 

 4-6 



7.7 

 8.8 



10.1 



6.8 

 4.8 





1.2 

 1.2 

 2.7 

 3.8 

 — 2.2 



67 

 66 

 87 

 84 

 87 



4 5 

 48 

 4 3 

 79 

 44 



68 

 75 

 71 

 60 



59 



60 

 63 

 67 

 74 

 63 





 

 3 

 10 

 10 



4 

 



1 



6 



2 

 

 3 

 3 

 





 

 S 3 

 W 4 











SE* 

 SW' 4 

 NW 5 

 NW 6 





 



W 3 

 NW 4 

 NW 1 



0.8 



O 





63.8 

 64-7 

 66.8 

 68.1 



65.4 



63.9 

 63.2 

 66.3 

 67.5 

 63.0 



64.6 

 64.2 

 66.3 

 66.3 

 59.7 



64.1 

 64.0 

 66.5 

 67.3 

 62.7 



2.6 



— 0.2 

 6.4 

 6.4 



5.2 



8.3 

 12.9 

 12.7 



I.I.9 

 16.8 



5.2 



7.0 

 8.9 



6.8 



5.3 

 6.7 

 9.2 

 8.1 

 8-9 



— 



— 1.2 



— 0.9 

 3.4 

 1-9 



— 0.4 



7o 

 76 



SI 



69 

 84 



56 

 58 

 56 

 53 

 38 



78 

 74 

 70 

 72 

 70 



68 

 69 

 69 

 64 

 64 





 LO 

 10 

 2 

 2 



8 







6 

 7 

 2 



2 

 2 

 

 

 



N 4 



NW 1 





 NE 3 







N« 

 NW- 

 NE 4 

 N K- 

 W 4 





 

 

 

 









57-3 

 61.5 

 49-9 

 6o.5 

 57.3 



54.6 

 5q,4 

 5 1.0 

 59.8 

 57.6 



58.2 

 54.8 

 57.5 

 57.3 

 55 6 



56.7 

 58.6 

 52.8 

 59.2 

 56.8 



5.9 



— 0.6 



4.8 



— 0.8 

 4-4 



17:5 



7-7 

 5.2 

 6.2 

 8.2 



2.5 



6.8 

 — U9 



A A 



6.6 



7.0 



5.2 



1 .5 



3.5 

 6.4 





o.l 



— 3.7 



— 2.0 



— 5.2 

 3.1 



75 

 88 

 5o 

 66 

 77 



44 

 37 

 48 

 3 4 

 70 



61 



49 

 76 

 54 

 83 



60 

 58 

 58 

 5l 

 77 











8 

 

 10 



3 

 8 



9 

 1 

 10 













 10 

 10 









 N W - 

 NW ' 

 W* 



W 9 



N 8 



NW 7 

 NW* 

 W 8 



W 10 

 NW 3 



N 6 

 SW 3 



W 4 



0.7 



0.5 



• 





53 3 

 52.8 

 64.1 

 63.o 

 58. 2 



52.7 

 55.0 

 64.1 

 61.6 

 58.2 



54.4 

 61.7 

 63.4 

 59.8 

 58.6 



53.5 

 56.5 

 63.9 

 61.5 

 58 3 



7.5 



2.2 



— 1.8 

 0.8 

 5.7 



1 1.2 



5.6 

 7.1 

 117 

 6.1 



3.6 

 — 1.6 

 1.8 



5.3 

 5.4 



6.5 

 1.1 



2.2 

 5.8 

 5.6 



— 



3.5 



— 1.8 



— 5.1 



— 4 7 

 3.7 



82 

 63 

 82 

 71 

 63 



61 



4 3 

 38 

 33 

 82 



73 

 62 

 63 

 5o 

 53 



72 

 56 

 61 

 51 

 66 



10 



9 

 

 

 to 



10 

 8 

 8 

 



10 



9 

 

 



2 



SW 8 



w 4 





 

 



W 9 

 NW 17 

 NW 4 

 NW 3 



N 5 



W 3 

 NW 3 

 



NW 3 

 N 4 



1.8 

 1 . 1 



1.8 



O 









58.6 

 56.3 

 61.4 

 60.8 

 57.0 



56.9 

 58.2 

 62.2 

 07.2 

 57.3 



51.3 



59.5 

 63.2 

 55 6 

 57.5 



55.6 

 58.0 

 62.3 

 57.9 

 57-3 



1.1 



4.0 

 3.1 

 — 0.2 

 2.0 



10.6 

 9.3 

 7.1 

 9.0 

 7-7 



10.8 

 6.8 

 4.2 

 6.6 



5!o 



8.3 

 6.7 

 4.6 

 5.5 

 4-9 



— 



— 1.8 



2.3 



1.3 



— 2.3 



— 1-7 



79 

 84 

 78 

 83 

 78 



51 

 47 

 4 3 

 66 

 41 



76 

 76 

 63 

 77 

 5 4 



69 

 69 

 61 

 75 

 58 



10 

 2 

 3 



10 

 4 



10 

 4 

 7 



10 

 2 



10 



7 

 

 

 







NW 7 

 M 

 



NW" 



\\i 



NW" 

 N 9 

 W» 

 N 5 



W 4 

 N io 





 NW 5 

 



20 



0.7 



1.4 













56.0 

 53.2 

 49.5 



56.8- 

 53.4 



53.1 

 52.9 

 51.7 

 57.0 

 5o.3 



5o.9 

 51.4 

 541 

 56.5 

 5o.o 



53.3 

 52.5 

 51.8 

 56.8 

 51.5 



2.0 

 4 4 



5.2 



4.0 

 6.3 



15.9 

 1 1.8 

 6.2 

 8.6 

 16.9 



1 1.7 



7.5 



O.O 



5.6 

 io.3 



10.O 



7-8 

 0-7 

 5.9 

 10 9 







— 



— 2.6 

 2.9 

 4.6 

 3.1 



— 0.6 



73 

 80 

 81 



67 

 66 



47 

 60 

 79 

 49 

 46 



66 

 73 

 76 

 73 

 71 



62 

 71 

 79 

 03 

 61 



10 

 10 

 10 

 to 



2 



10 

 2 



10 



6 

 10 



7 

 3 



10 

 5 



LO 







NW 4 



E ! 

 NK 5 



E 3 



SW 5 





 NE S 

 NE 3 



S 4 



W 4 





 NE 4 

 NE 3 



W 3 



1.2 

 0.2 



% 

 % 





59.0 



58.5 



58.5 



58.7 



3.3 



10.5 



5.9 



6.4 





0.0 



75 



5l 



67 



64 



5 



6 



3 



2.2 



5.3 



2.4 



12.2 







* Ort/s 



zew. (St." 2). 



























Kwiecień 1893 r. 





7 



t 



9 





7 



1 



9 





Max. 



Min. 



7 





9 





7 



1 



9 



7 



1 



9 



UWAGI. 





548 

 60.0 



06.9 

 52.4 

 55.7 



56.8 

 52.4 

 56.3 

 53.5 

 55.0 



58.0 

 58.1 

 54.3 

 55.5 

 56.7 



56.5 

 59.2 

 55.8 

 53.8 

 55.8 



2-4 

 1-9 

 6.7 

 5.9 

 — 0.1 



13.7 

 12.5 



15.2 



8.0 

 6.9 



7.0 

 8.8 

 9-4 



2 



1.9 



7-5 

 8.0 

 10.2 



A O 

 2.6 



l5.o 

 14.0 

 19.0 

 9.6 

 1 1.0 



0.8 

 1.6 

 3.6 

 2.6 

 — 17 



93 

 91 

 82 

 81 

 83 



51 

 60 

 66 



94 

 42 



75 

 76 

 84 

 98 

 77 



73 

 76 

 77 

 91 

 67 



7 

 



LO 



3 



8 

 

 

 10 

 l 





 



u 

 

 



S 3 

 S' 

 W 5 

 W 6 







s> 



S 3 

 W s 



NW 6 

 NW 10 





 SW-' 



W 4 

 NW 3 

 NW 3 



0.4 









57.6 

 60.2 

 61.9 

 63.1 

 61.2 



58.7 

 59.5 

 61.1 

 633 

 59.6 



60.1 



59.8 

 61.3 

 62.2 

 56.1 



58.8 

 59.8 

 61.4 



62.9 

 59.0 



0.3 

 2.2 

 3.5 

 5.5 

 5.5 



7-2 

 9.1 

 10.0 



12.6 



14.8 



3.0 

 5.1 

 8.2 



6.6 

 7-2 



3.4 

 5.4 



7.5 



7 8 



8.7 



8.0 

 10.0 

 11.5 

 14.0 

 16.0 



— 1.8 

 0.0 

 2.2 

 3.8 

 4.2 



83 

 96 

 95 

 86 

 86 



37 

 62 

 5o 

 5l 

 49 



79 

 88 

 73 

 71 

 72 



67 

 82 

 73 

 69 

 69 



5 

 9 

 9 



1 1 



1 



In 



N 

 s 









 10 

 10 



7 

 



N W » 





 











N 8 

 S l 

 E» 

 

 



NW 3 

 SK- 





 



W J 





1 1 





53.6 

 56.4 

 493 

 55.7 

 53 1 



5l.o 

 55.3 

 56.5 

 55.1 

 54.1 



5l.4 

 51.6 

 52.6 

 53.7 

 53.4 



52.0 



54.4 



52.8 

 54.8 

 53.5 



6.2 



— 0.7 



2.3 



— 2.4 



3.5 



17.3 

 7.7 



5.5 



4-4 



5.5 



7.7 

 2.5 

 — 2.6 

 3.1 

 5^7 



9.7 



3.0 

 0.7 



2.0 



5.1 



19.0 

 8.5 

 6.0 

 5.5 

 6.5 



4.8 



— 1.8 



— 3.3 



— 4.7 

 1.8 



75 

 90 

 85 

 75 

 85 



44 



5o 

 55 

 35 

 72 



67 

 70 

 79 

 54 

 80 



62 

 70 

 73 

 55 

 79 





 



10 

 



10 



2 



3 

 10 



9 



10 



10 

 

 

 10 

 10 







Ń 1 

 w- 



N\V 9 

 W io 



w a 



N* 

 NW 10 

 W 13 

 W 8 



N 4 



NW 3 

 NW'° 

 SW 8 



s 3 



0.2 

 0.8 

 0.2 







1 l_UU 









499 

 47-9 



59.5 

 59.0 

 53.8 



48.2 

 49-5 



59.6 

 57.9 

 53.4 



5o.i 

 56.8 

 59.0 

 56.1 

 53.5 



49-4 

 51.4 

 59.4 

 07.7 

 53.6 



6.4 

 2.4 

 - 0.3 

 1.8 

 5.7 



12.5 

 3.1 

 6.1 

 8.2 

 7-7 



4.2 

 — 0.9 

 0.2 

 4.1 



4.2 



6.8 

 0.9 

 1.5 



A A 



4-4 



5.4 



i3.o 

 6.0 

 8.0 



14.5 

 9.8 



3.8 



— 1.2 



— 44 



— 4-4 

 1.8 



71 



72 

 79 

 83 

 63 



47 

 61 

 3l 



25 



60 



t 

 67 



80 



69 



80 



70 

 67 

 63 

 59 

 68 



10 

 10 



4 

 

 LO 



10 

 5 

 8 





 10 



10 

 

 





 j 



W 10 

 W 8 



vr* 

 

 



W 17 



N I3 



NW 10 

 W 4 



NW 5 



W s 



NW 3 





 S 3 

 



1.3 

 0.2 



0.4 



1 1 l-t^ _u u 



1 1 









54.3 

 49-8 

 64.4 

 56.1 

 51.6 



53.2 

 52.4 

 56.9 

 52.9 

 5l.ó 



47-3 

 54.0 

 58.1 

 495 

 53.0 



51.6 



52.1 



56.5 

 52.8 



52.0 



2.7 

 3.9 

 2.2 

 1.1 

 19 



8.2 



4.5 



6.1 

 5.2 

 6.4 



8.9 

 3.9 

 i.j 



0.4 

 2.9 



7.2 

 4.0 

 2.8 

 4.0 

 3.5 



lo.5 

 9.0 

 6.5 



5.4 

 1 1.0 



— 1.6 



2.3 



0.8 



— 2.2 



— 1.0 



87 

 93 

 93 

 87 

 75 



5o 



v- 



60 

 84 

 51 



72 

 93 

 78 

 91 

 64 



69 

 89 

 77 

 87 

 63 



9 

 5 

 10 

 10 

 



9 



10 



4 



1 



1 



4 





 

 



NW - 



NW 10 

 N 11 

 W 6 



tiw« 



W 6 



NW 5 

 W 8 

 N* 



s 6 







NW" 

 NW 1 



50 



0.3 

 0.4 









51.6 

 48.-. 

 44.1 



52.1 



bo.t 



49-2 

 48.6 

 45.3 

 52.7 

 476 



45.8 

 47-9 

 498 

 51.8 

 473 



48.9 

 48.2 

 46.4 



52.2 

 48.5 



2.4 

 5.3 

 5.3 

 4.0 

 4.0 



12.5 



9-4 

 5.9 

 7-5 

 172 



1 1 .<> 



5.5 

 4-4 

 3.9 

 10.4 



9-7 

 6.4 

 5.0 

 4-8 



10 ;> 



170 

 12.6 

 9.0 

 9.0 

 •_M 11 



— 3.0 



2.4 



2.8 



1.1 



— 17 



85 

 85 

 86 

 /••> 

 67 



49 

 6. 

 87 

 45 

 59 



59 

 85 

 93 

 85 

 74 



64 



77 

 89 

 68 

 67 



10 



l l 

 6 



8 







? 



10 

 7 







9 

 



10 

 



10 



w* 



N W 3 

 E 4 

 E* 

 S ł 



SW" 







N 4 

 N* 

 S 3 



W" 







ni: 3 

 w 3 



0.2 

 1.8 



04 



. 10 





. 54.5 



54.4 



54.1 



5 4 .3 



3.o 



9.0 



4 ' 9 





li.i 



0.2 



83 



55 



77 



72 



6 



6 



4 



3.9 



6.1 



3.5 



1 j.i 





