SPOSTRZEŻENIA STACYJ METEOROLOGICZNYCH. 



h t = 3 m.\ h p = 2,5 m. 



XIII 



Lubi '/ '//. 





Wil 



'otn. 









Opad 







Liczb; 



dni 











Liczba wiatrów 

















V 

 ~G 









Nombre total des 

























Et. Hyii 



r. 



l> 



N 



"C -Si 



Pluie, neine etc. 





jours 

















Vents 









1893 











u. 



u z 



1_ 















































>J 





-o 





j 



ci 



e j 



. 



'Z 





SC 

































o 



JS 



Ą 



W u 



3 





Dnia 

 Jour 



3 3 



eiiA 









u 



























7 



1 



9 



Sred.M 





li 1 



Wysok 

 Ha ute 



j= 

 "y, 

 a 



Opad 

 Pluie ne. 



pl.et n i 



e 

 6 



& 

 ./ 



BO 



« 

 Sr 



O 



Im 

 3 

 — 



1- 



Cl 



i 



vent. f 



Z 







— 



C/3 



C/3 







^; 



u 3 



°u 



Styczeń . . * 



82 



87 



84 



84 





o 



17.1 



4.3 



17 



16 



3 



16 







O 

















26 



7 



12 



5 



10 



5 



28 



T ulu 



93 



91 



93 



92 







25.8 



4-9 



i 1'" 



19 



8 



1 2 







O 





O 



1 



4 



3 



7 



12 



12 



20 



3 



22 



^iarzec . 



v-t 



86 



V° 



91 





"7 



16.2 



3.3 



12 



15 



8 



5 











1 



1 1 





l 







:t 



7 



27 





3a 



Kwiecień . 



81 



52 



75 



69 





5 



26.8 



9-3 



28 



10 



5 



3 













O 



1 1 



2 



4 



3 



2 



3 



22 



19 



24 



Maj .... 



8o 



62 



81 



74 





6 



65.3 



19.7 



4 



13 



10 



1 







2 





O 



4 



4 



1 1 



12 



7 



5 



12 



10 



2K 



Czerwiec . 



77 



57 



76 



70 





6 



32.4 



8.3 



24 



13 



6 











3 









17 



3 



1 



2 



3 



1 



1 1 



10 



42 



Lipiec • . ■ 









" 













































Sierpień . . 



87 



62 



83 



77 





6 



73.4 



13.0 



7 



16 



12 











4 





2 







3 



3 



9 







6 



39 



16 



17 



Wrzesień . 



86 



6o 



84 



77 





5 



27.5 



1 1 6 



24 



13 



6 











1 





1 











1 



3 



17 



19 



40 



6 



4 



Październik 



89 



71 



89 



83 





6 



39.0 



9-2 



18 



19 



9 

















2 











2 



16 



27 



16 



3o 



1 



1 



Listopad 



9 :i 



89 



93 



92 





8 



24.9 



4-9 



17 



16 



8 



7 

















2 



4 



1 1 



6 



23 



9 



25 



3 



7 



Grudzień . 

 Kok . . . . 



uli 



88 



93 



91 





8 



7-4 



3.1 



16 



9 



3 



4 













1 







4 



3 



18 



25 



12 



23 



a 



3 



h t = 2,1 m.; h p =- 1,5 m. Żytyń. 



1893 



7 



1 



9 



Śred.Moy. 



Zach. nie- 

 ba średnie 

 Nebulosit. 



Wysokość 

 Hauteur. 



|Maxlmun) 



•r 3 



o4 



Opadu 

 Pluie ne.etc. 



E |[A 



a 



a> 

 c_ 

 0. 



3 



V 



ao 

 -ć 

 ;f 



burz. orag.| 



wichru 

 vent. lor. 



Z 



Z 





ć76 



C/3 



\ — 



s. 



>* 



Z 



Cisza 

 Calme 



Styczeń . . . 











5 



13.4 



8.9 



1 



1 1 



3 



11 











3 







1 



31 



10 



8 



6 



13 



5 



iv 



Luty .... 











8 



20.8 



4-8 



1 



18 



7 



15 



O 







4 



1 1 



2 



1 



1 



20 



3 



32 



5 



9 



Marzec . . . 











8 



21.3 



3.7 



17 



19 



8 



13 



O 







2 



19 



2 



2 



2 



8 



6 



23 



18 



13 



Kwiecień . 











6 



37.4 



17.6 



28 



12 



9 



7 











2 



23 



8 



4 



1 



5 



4 



19 



1 1 



15 



Maj . _ . . . 











8 



116.8 



37.0 



29 



21 



13 







1 



6 



1 



7 



7 



24 



5 



1 1 



4 



1 1 



3 



21 



Czerwiec . 











6 



84.7 



15.2 



2 



17 



14 



c- 







4 



1 



1 1 



13 



8 



7 



5 



8 



15 



4 



19 



Lipiec . . . 











3 



172.4 



33.5 





18 



17 



ó 







3 



2 











t -i 



13 



9 



37 



1 1 



7 



ló 



Sierpień 











5 



102.3 



IT.s 



i 



19 



12 











12 



2 



17 



3 



2 



1 



8 



3 



27 



1 1 



21 



Wrzesień . 











6 



27.4 



5.9 





14 



8 











1 



1 



3 



1 











15 



14 



28 



14 



15 



Październik 











6 



33.o 



6.4 





ló 



9 



1 



1 



1 







2 











7 



25 



8 



32 



4 



15 



Listopad . 











9 



61.2 



16.7 



20 



16 



1 1 



8 











6 



6 



1 



8 



5 



16 



6 



33 



5 



10 



Grudzień . 











8 



12.4 



4.0 



15 



10 



4 



7 



" 







2 





2 







6 



3o 



2 



15 



3 



21 



Rok .... 











6 



703.6 



47-8 



7 



190 



115 



62 



2 



27 



26 



113 



40 



81 



58 



160 



101 



209 



90 



193 

















VIII 

































h, = 2,1 



m. 



h p = 1,5 



m. 



Sobieszyn. 



u. 



— 

 « 

 u 

 tr 



burz. or.iR. 



wichru 

 vent for. 



Z 



z 





C/3 



C/3 



SW 





> 



z 



Cisza 

 Calme 







o 



i 







41 



1 



4 







3 







1 



43 

















6 







13 







3o 



3 



9 



23 













7 



10 







4 



1 



1 1 



26 



25 



9 











° 



2 



6 



6 











6 



23 



22 



2Ó 







1 



4 



3 



7 



15 



22 







3 



18 



7- 



18 



1 



3 









4 



5 



6 







1 1 



3 



35 



26 















; 



5 



2 



17 







2Ó 



4 



14 



25 







2 









2 







6 







5o 







8 



27 







1 















1 



5 



3 



52 



3 







24 



1 







1 



1 







3 



6 



l 



42 



5 



ló 



20 











3 



1 



7 







8 







16 



18 



22 



18 











2 







2 



6 



2 



2 



2 



23 



15 



41 



2 



7 



1 1 



10 



90 



39 



93 



7 



.01 



126 



17-"' 



299 



1893 



Styczeń . 



Luty . . 



Marzec . 



Kwiecień 



Maj . . 



Czerwiec 



Lipiec 



Sierpień 



Wrzesień 



Październik 



Listopad 



Grudzień 



SS 



194 91 



86 67 

 93 71 



9481 

 94 91 



Rok. . . .897688 



Pam. Fizyogr. Tom XIV. 



93 69 89 

 94 

 93 



94 93 



-■y3 s: -2 Z 



85 90 

 9Ó 

 88 

 79 

 79 

 79 

 87 

 88 



88 

 93 

 87 

 74 

 75 

 72 

 Bo 

 84 

 84 

 90 

 92 

 93 



84 



o i 



Z 



t/l 



i I £ 



X 



10.2 

 33.9 

 18.0 

 16.5 

 Ó6.8 

 76.1 

 67.5 

 ss 7 

 32 9 



21.3 



60.9 

 19.8 



502.6 



6.1 

 9-8 

 4-2 

 9-0 

 18.6 

 480 

 170 

 27.0 

 13.5 

 4.6 

 3o,2 

 5.0 



43.0 



wie-.' 

 ■~ 3 g. c i <= 



3 - 



Q i-s 



17 



26 

 12 

 21 

 4 

 24 

 23 



1 1 



24 

 27 

 19 



ló 



24 145 



VI 



99 41 



Dział I. 



