Żyłyń. (St. li). 



SPOSTHZKZKNIA METBOBOLOG1CZNK. 



Lipiec (Jnillefc) 1893 r. Gl 



Barom, sprow. 



do0° = 700 mm -f 



Termometr suchy 





6 



1 



g | 



6 



1 



9 1 





.] 2 .2 



40.0 



41.0 



41 



3 



t 6.0 



1 5.o 



13.6 



14.5 



- 



40.6 





40.2 



40 



2 



1 O.O 



1 r r 

 10.0 



14.9 



I4.6 



i 



40.1 



.{9.4 



37.6 



39 







12.2 



1 1 A 



1 4 .O 



12.9 



13.1 



1 



37.0 



00.0 



40.2 



38 



8 



1 2.9 



1 5.0 



1 1.8 



12.9 



1 



41.5 



4 1 .5 



AO 'i 



42. >s 



41 



u 

 



9.0 



12.3 



1 1 6 



11 1 



> 



42.0 



41.0 



41.6 



4 l 



6 



9.0 



14-0 



1 3.6 



12.7 



7 



4'-7 



42.2 



43 3 



42 



1 



X o.O 



1 fi r\ 

 1 .O 



l5.2 



i5.3 



\ 



4.1 1 



4.5.7 



42.7 



4 3 



1 



1 5.o 



21.0 



170 



17-6 



1 



42.3 



42.2 



42.0 



42 



9 



lo.O 



19-8 



16.0 



16.2 



> 



43.0 



42.9 



Ą6.2 



A Q 



Ąó 



( > 



12.7 



20.4 



1 A 'i 

 I O.O 



I O.4 





44.1 



44.0 



43.6 



43 



9 



I4.7 



2 0*0 



17.3 



18.2 



'■ 



44.I 



42.3 



39.5 



42 



( > 



1 4*^ 



25.0 



21.0 



20.3 



! 



39.7 



39.2 



38.0 



39 







19.0 



20.0 



22.8 



22.8 



! 



3O.0 



00.9 



37.3 



38 



■j 



1 0.0 



2 2.0 



21.5 



20.9 





36.9 



354 



oo.o 



QA 



□LU 



t 



17.8 



19.8 



1 fi 



1 o.O 



) 



. 2 



0*7 1 



37.0 



36 



8 



1 O.O 



1 Q 1 

 1 O. 1 



17-4 



17.3 





li A 

 07.0 



□7-9 



38.2 



37 



1 1 



1 4*«3 



20.8 



16.8 



17.2 



' 



'iii - 



00 c 



O . 



38.5 



38 



1. 



1 0.0 



21.2 



18.0 



17.7 





*3Q n 



'lr\ Q 



ay. 



39.2 



3g 



1 





1 0.2 



13.0 



14.3 





39.8 



42.5 



a^ 



4 1 



n 



12.8 



18.4 



1Ó.0 



1 O.O 





444 



45.5 



45.8 



45 



2 



1 5.0 



2o.o 



18.0 



18.7 





46.2 



45.9 



45.0 



45 



- 



1 6.0 



26.0 



1 8.0 



19.5 





40.4 



44-4 



44.2 



TT"" 



44 



"1 



1 Si A 

 1 O.O 



26.9 



18.5 



20.6 





40O 



■ A 



40.0 



47-1 



46 



-1 



14-0 



1 9.0 



15.4 



1 5.9 





4».o 



ło.S! 



47-9 



48 







1 2.0 



21.3 



16.8 



16.7 





47-8 



47.6 



45.9 



47 



1 



14.5 



23.9 



19.3 



19.2 





40.9 



46. 1 



46.3 



46 



1 



1 7.2 



26.0 



21.2 



21.4 





46.8 



46.0 



44-9 



46 



1 



19.3 



27.6 



22.6 



2 3.0 





44.8 



43.1 



41.0 



4 3 



1 



•'2O.0 



304 



24.O 



24.6 





39.6 



37.6 



37.2 



38 



1 



21.2 



3o.o 



20.8 



23.2 





36.2 



36.7 



35.8 



36 



2 



19.8 



28.0 



22.2 



23.0 



a. 



41.9 



41.8 



41.5 



41 



: 



1 5.3 



21.4 



17.5 



17.9 



Termograf 



Max. Min. 



Wilg. względ. 



Stop. 



Kierunek i 



sita 



zachm. 





wiatru 





6 1 



9 



. | 9 



:i 



10 



9 



SE' 



W* 



W* 



2 



10 



2 



W 3 



W 5 



SW 



10 



9 



1 



s\v 3 



W s 



sw :i 



10 



10 



10 



sw 3 



SW 3 



NW ' 



1 



10 



1 



n w* 



W 3 

 W " 





1 



o 



1 



sw - 



SW 4 



SW- 



3 



1, 



Q 

 O 



sw 3 



SW 4 







1 











sw 



SW 



NW» 







5 



1 



sw 



w 

















w 



W 3 







1 



u 







NW 



NW 3 



sw 1 













SW 







SE 1 











1 



SK 1 



SW 3 



SW 







3 





 



SW 



SW 3 







4 



7 



6 



SW 



SW 



SW 



_ 



1 



! 



SW 3 



w 3 



s\v- 



8 



5 



] 



SW 3 



SW 3 







1 



l 







SW'-' 



sw 1 







10 



l 



o 

 



sw- 



sw 3 



S 3 



10 



l 



2 



sw 



AV3 



W" 



SW * 















SW" 







SW 











1 



S 1 











■0 







1 



SE 1 



SE 1 



SE 3 



10 



l 



2 



S 3 



NW 4 



NW 







1 







sw 























SE 1 



S ł 



SE 1 







2 







S l 



SE 3 











6 



1 



S 2 



SE 1 











6 











S 3 



S 3 



3 



7 



3 



SE 3 



s 3 



SE 1 



10 



3 



10 



SE 3 



sw 1 



E 1 



3 



1 



3 

















UWAGI. 







88.5 

 9.1 



5.3 

 7-7 



®_ju> 



® 



— 

 3.5 



® 



1.2 





1-1 



2.3 



0.7 

 16.1 



r\ . 



# 

 C) 







28.2 



G 



5 2 



11.9 



2.2 



B 



22.7 

 1.1 



® 

 ® 



— 



Q 



14.1 



6.2 



T rs>® 



172.4 





Sobieszyn. (St. 12). 



Lipiec 1893 r. 





7 



1 



1 9 





1 ' 



1 



9 





Max. 



Min. 



7 



| 1 



1 9 





7 



1 







l 9 





V WACI. 





5o.5 



49-3 



48.0 



49.3 



16.0 



15.2 



1 5.5 



15.5 



18.5 



14.6 



96 



98 



90 



95 



1 1 



IC 



10 







E 1 



E 1 



1 1.2 



® 





48.3 



48.O 



48.0 



48.1 



15.4 



19.4 



i5.o 



16.2 



21.0 



14.0 



87 



61 



81 



76 



10 



4 



9 



NW 3 



NW 3 



NW' 3 









46.8 



47.2 



46.6 



46.9 



13.7 



13.4 



l3.o 



13.3 



15.5 



12.5 



81 



98 



95 



91 



! 1 



10 





N W 3 



1 NW 3 



NW 3 



8.6 



# 





46.9 



49.1 



5o.2 



48.7 



12.8 



i3.o 



11.8 



12.3 



13.5 



1 1.8 



91 



89 



73 



84 



1 1 



1 1 



10 



NK- 



• NE 1 



N 1 



o..ń 



C 





5o.o 



49-7 



47 8 



49.2 



1 1.0 



15.8 



11.8 



1 2.6 



17.0 



10.0 



80 



59 



81 



73 



1 1 



8 



3 



X E 1 



NE 1 



NE 1 









56.8 



57.4 



57.8 



57.3 



11.8 



18.0 



14.2 



14.5 



19.0 



5.5 



78 



69 



94 



80 



1 



s 



3 



NW 



NW 3 



NW 









49.o 



49-8 



49-9 



49.6 



l5.o 



19.0 15.2 



16.1 



20.0 



1 1.0 



76 



66 



92 



78 



8 



10 







W 



NW 













5o.o 



44-4 



48.6 



49 3 



16.2 



23.5 



17.6 



18.7 



25.0 



9.0 



82 



55 



86 



74 





-1 



4 







SW 













47.0 



47.8 



49.8 



48.2 



16.0 



23.2 



16.2 



17.9 



25.5 



14.0 



79 



44 



79 



67 



5 



4 

























Ó0.1 



5o.7 



5o.8 



5o.5 



16.4 



21.8 



18.0 



18.5 



24.1 



1 1.0 



83 



5 4 



82 



73 



3 



3 







SW 1 



SW' 1 













5o.4 



49.2 



47-7 



49.I 



18.5 



25.0 



18.8 



20.3 



26.0 



11.5 



80 



5i 



83 



71 



■ 



3 











SE 1 



c 









40.8 



44-4 



42.4 



44.2 



18.2 



26.0 



18.5 



20.3 



27.0 



14.0 



82 



62 



85 



76 



1 







4 



SE 1 



SE 1 



SW 









42.8 



42.7 



43.0 



42.8 



20.4 



23.8 



18.0 



20.0 



25.0 



16.5 



83 



71 



91 



82 



5 



10 



4 



W 3 



SW 3 













42.4 



42.6 



41.0 



42.0 



19.4 



18.0 



19.6 



19.1 



25.0 



i5.o 



87 



85 



83 



85 



1 



10 



10 



w 



SE 3 







1 2.0 



G 





40.1 



40.6 



42.7 



41.1 



17.1 



19.0 



16.6 



17.3 



20.0 



15.5 



95 



83 



89 



89 





10 



10 



sw 



SE 3 



SE 1 



6-4 



G 





45.1 



45.6 



46.2 



45.6 



15.6 



19.8 



1 5.5 



16.6 



20'. 5 



14.0 



83 



52 



76 



7o 



7 



7 



7 



sw 



SW 



SW 









46.2 



45.6 



44.6 



|V 



I5. 4 



21.8 



17.5 



18.0 



23.5 



10.0 



79 



59 



85 



74 



3 



6 



9 



W 1 



SW 3 













43.6 



42.3 



43.7 



4 3.2 



15.2 



19.4 



14.4 



15.8 



22.0 



13.0 



91 



64 



90 



82 



10 



7 



10 



NW 



NW-' 



NW 3 



1-4 







42.0 



41.4 



43.8 



42.4 



13.4 



1 3.o 



12.4 



12.8 



15.5 



9-5 



85 



94 



85 



88 



10 



10 



10 



N W 3 



SW 3 



SW 1 



4-2 







47.1 



48.2 



48.7 



48.0 



15.2 



21.8 



16.2 



17-3 



22.5 



12.0 



87 



5 9 



98 



81 







6 



4 



SW 3 



SW' 3 



SW 1 









49.0 



49-8 



49.5 



497 



18.4 



25.5 



19.0 



20.5 



26.0 



14.5 



82 



58 



86 



75 















SW 3 



SW 3 



SW 









48.9 



49.3 



48.5 



( s „ 



18.0 



27.2 



20.8 



21.7 



27.5 



l5.o 



86 



56 



83 



75 



























1.1 







48.9 



49.2 



52.2 



5o.l 



18.6 



17-8 



16.0 



17.1 



21.2 



17.0 



96 



98 



91 



95 



10 



10 



■ 















17.0 



/ .\ 

 V_' 





53.8 



53.0 



53.1 



53.5 



13.4 



21.0 



15.1 



16.1 



21.5 



1 1.0 



96 



5i 



90 



79 



10 



5 







SW 



sw 













52.7 



5 1 .6 



5o.4 



51.6 



16.4 



23.0 



17.0 



18.3 



24.0; 



1 2.0 



81 



56 



82 



73 







3 









SW i 













5o.5 



50.4 



5o5 



5 o.ó 



17.0 



25.8 



19.8 



20.6 



26.0 



14.0 



90 



59 



83 



7 7 





2 







SW 



sw 













51.2 



5o.7 



52.5 



5i 5 



18.0 



27.0 



21.0 



21.7 



20.0 



15.5 



84 



57 



82 



74 





O 







sw 



SE 3 ! 



SE 1 









52.2 



5o.7 



5o.3 



5 1 . 1 



17.0 



28.4 



20.8 



21 7 



200 



16.0 



98 



68 



87 











1 



SE' 



SE 3 



SE' 









49.1 



48.0 



46.7 



47-9 



20.0 



26.5 



19.8 



2 1.5 



27.5; 



17.0 



89 



69 



94 



84 



10 















SW 



1.8 









42.3 



4'-7 



42.1 



42.0 



18.8 



24.1 



17.2 



19.3 



20.o| 



17.5 



94 



75 



94 



88 



10 



10 



ln 



SE 1 



SE 1 



SE 1 



2.3 



G 

 G 





44.1 



44.2 



43.5 



43.9 



15.2 



18.2 



18.1 



17-1 



25.0| 



14.5 



96 



71 



89 



85 



10 



10 



10 



SE 1 



SE 1 



SE 1 



1.0 





47.9 



47.7 



478 



47.8 



16.3 



21.1 



16.8; 



17.7 



22.8| 



13.2 



86 



67 



87 



- 







6 



5 







— 



t>7.5 





