Ż f/t f/ń. (St. 11). spostrzeżenia meteorologiczne. Wrzesień (Septembre) 1893 r. 70 



Barom, sprow. 



do 0° = 700 tam 4- 



Termometr suchy 



6 



1 



9 





6 



1, 



9 





00.2 



«>0.2 



37.4 



'JA 9 

 oO.O 



t 9 A 



1 o .0 





9.0 



1 1 .| 



d<.).J 



39.9 



ify.o 



Qn A 



O. £. 



1 'J 7 



9-' 



^ 

 y.o 



38.9 



00.0 



'IW 



t iW .0 



'iii A 



7-1 



1 9 r\ 

 l .9 



n 9 



9. 3 



9-9 



377 



4 1 .0 



41. 1 



39.9 



Q 9 



1 1 .2 



r. 9 

 9-3 



9.0 



41.3 



41.9 



42.8 



42.0 



8.1 



15.1 



14.3 



12.9 



4*'. (ł 



43.5 



4>».2 



A 9 ^ 



4d.4 



12.2 



1 O.O 



1 < ^ 

 14.3 



1 4.8 



42. 



41.9 



40.9 



41.7 



12.1 



19.9 



1 P\ A 

 1 O.O 



1 0.0 



39.8 



41.1 



4O.0 



40.5 



I4.4 



20.2 



1 6.0 



1 A A 



OO.o 



.i 7- 4 



oO.O 



OY.O 



1 Ci n 

 1 O.U 



1 St R 

 1 0.0 



1 5 2 



16 



38.6 



40.3 



4K9 



40.3 



12.8 



16.9 



12.4 



13.6 



42.1 



44. .5 



1 Q 1 

 4o. I 



A A Q 



44. a 



9.0 



15.2 



8 1-1 



O.O 



1 U. 1 



499 



1 .0 



Ca a 



02 .4 



r 1 9 

 1 .0 



^ 1 



0.1 



1 0.4 



n Si 

 7.8 



R *\ 

 0.0 



- »> t \ 



52.9 



49.4 



1 .8 



0. fi 



1 A 1 

 10.1 



9-7 



1 0.2 



4>>.o 



41.1 



^ 1 ^ 

 41.0 



^ K 



0.4 



1 (1 '< 

 19.0 



1 0.4 



13.6 



44.8 



47.9 



479 



46.9 



8.4 



15.6 



10.2 



1 Ł.l 



47-1 



.RA 

 4O.O 



4-M 



40.4 



7.0 



1 9-o 



I «).*£ 



1 3 A 



42.2 



40. ó 



OO.O 



09 



l 0.0 



20.5 



1 0.0 



t ^ 9 



04. r> 



•* i ii 



Oł.U 



07.4 



30.0 



1 1 .2 



£. 1 .4 



12.2 



1 A '\ 



lĄ.O 



40.5 



4 1 A 



4 1 .0 



41 .9 



41..1 



1 0.0 



1 ^ Q 

 t 0.0 



1 0.0 



1 O. tV 



42.2 



41.9 



S9.9 



41.3 



9-7 



16.3 



1 1.0 



1 2.0 



3ę.o 



09.0 



40.2 



09." 



1 C.O 



2p.*i 



1 0.0 



1 0.0 



40.5 



4 1 .0 



40.7 



40.9 





01 ^\ 

 z l .0 



1 fi, R 



17.4 



42.0 



A Ą Q 

 44.8 



A A f\ 

 44.0 



1 'i ii 



4O.O 





1 R r\ 

 1 .U 



I v>.«J 



I64 



44.. "i 



. 9 A 



4^-2 



4«>.o 



14-2 



235.2 



1 9-2 



1(5. i 



38.8 



43.6 



44.6 



42.3 



16.8 



10.3 



7-4 



10.5 



45.2 



44.0 



41.8 



43.7 



5.8 



13.8 



10.8 



10.3 



43 A 

 40.4 



A A 1 

 44. 1 



A 1 O 

 44. U 



43.8 



Q O 



1 2.0 



5 



8.2 



42.2 



41.4 



40.3 



41.3 



6.3 



16.2 



12.2 



1 1.7 



40 5 



42.7 



43.7 



42.3 



10.4 



1 2.2 



10.3 



10.8 



45.1 



46.2 



46.6 



46.0 



6.0 



16.0 



10.7 



10.8 



41.7 



42. Ó 



42.3 



42.2 



.10.1 



16.6 



12.1 



12.7 



Termograf 



Mmx. Min. 



Wilg. względ. 



6 



Stop. 



Kierunek i 



sita 



l fi 





zachm. 





wiatru 





UWAGI. 



6 | 1 | 9 



6 



1 



9 



* 







10 







W » 



W 3 



W 3 



.-,.!> 







5 







W 



w ł 



W 3 



0. 1 



C 1 



2 



6 



10 



w* 



w* 



w 3 



3.2 





1 1 1 



10 



5 



WY '■ 



NW 3 



NW 3 



'». ! 





8 



9 



10 



W - 



W 3 



w ł 





1 1 1 











\v- 



W 3 



w 









S 



8 



3 





SW 3 



S 3 



0.5 



3 



!0 



8 



1 



w a 



\V' J 





2.5 





1 : 1 



10 



10 



S\\" J 



sw 



sw 



4 6 



. j 



1 1 1 



7 



8 



N W ' 



NW 3 



NW 



O A 



V'..| 





1 1 1 



6 







MY- 



NW 3 







0. 1 



x. 'j 







8 











W a 







— 



1 1 -O. 





8 











W 3 









1 — 1 J^. 





10 







SW- 



SW 4 



SW 3 



2.3 



Liii.' 'i 



3 



5 







\Y- 



NW 











2 











sw 3 



W 3 



W 3 



— 





2 











S 1 



S 3 



s» 



— 



XX 



1 ' 



10 



4 



S 1 



W 3 



NW 3 



0.3 



# 



! 



7 



4 



NE 1 



N 3 









.Cl 



! 



8 



8 

















XX 



6 



6 



9 



S' 



s 3 







— 



XX 



7 



5 



6 







s a 



• S 1 



— 



XX 



7 



7 



6 



W 1 



N 1 









— 



7 





1 . 1 



S 1 



S 3 



s 3 











10 





sw 



N » 







2 7 









10 



1 1 1 



S 1 



sw 



NW 







1 1^- 



1 



7 







NW 



NW 3 



sw 



— 



XX 



3 



4 



LO 



SW 



W 3 



SW 3 



2.2 



1 — r^-© 



1 1 



1 . 1 



1 i. 



W 3 



NW 3 



w 



2.5 



® 



1 



2 



' 1 







S 3 



s 3 





XX 



<■ 



7 



1 









27.4 





Sobieszyn. (St. 12). 



Wrzesień 1893 r. 



7 



1 | 9 





7 



1 



9 



| Max. 



Min. 



h 



1 



9 





h 



1 



9 



7 1 . 



9 





UW A.GI, 



4 1 -9 



44.3 



46.3 



44.2 



10.4 



1 1.5 



7.2 



9.1 



13.0 



7.2 



98 



90 



98 



95 



1 . 



10 



( 1 



sw 



SW 3 







1.1 





46.1 



47-7 



44.0 



45.9 



6.8 



l3.o 



8.8 



9-3 



13.0 



6.0 



91 



61 



87 



80 



3 



8 



4 



sw 



SW 3 



SW 







46.4 



46.3 



47.4 



46.7 



6.4 



13.8 



10.8 



10.4 



I4.0 



4-5 



94 



57 



65 



72 





10 



10 



sw 



NW 3 



NW 3 



0.1 



O 



47.4 



49.0 



49.0 



48.5 



9.8 



l5.o 



10.2 



11.3 



16.0 



8.5 



79 



60 



95 



78 







4 







SW 3 



sw 3 



SW 







49-4 



49.2 



5o.2 



49.6 



12.2 



16.4 



13.6 



13.9 



17.0 



10.0 



89 



77 



75 



80 



1 - 



10 





sw 3 



sw 3 



SW 3 







5o.4 



48.2 



47 6 



48.7 



10.6 



20.0 



14.6 



14.9 



20.5 



10.0 



93 



55 



93 



80 



1 











SW 1 



sw 











46.6 



46.0 



44.8 



40.8 



14.2 



21.8 



17.4 



17.7 



22.0 



i3.o 



85 



74 



90 



83 



3 



8 



8 



sw 



S 3 



S 3 



0.2 





45.7 



46.4 



40.2 



45.8 



16.6 



21.6 



15.4 



17.2 



22.0 



14.2 



94 



76 



87 



86 



1 



4 







SW S 



SW 3 











40.9 



41.3 



40.7 



41 .0 



13.0 



20.0 



14.2 



15.3 



25.0 



13.0 



89 



53 



98 



80 





9 











sw 



SW 







44-4 



45.8 



47-4 



45.9 



9-4 



i5.o 



8.5 



10.3 



15.0 



8.0 



95 



60 



93 



83 















SW 3 



sw 



0.3 







50.4 



53.5 



56.2 



53.4 



7-0 



12.4 



8.2 



8.9 



14.0 



4.0 



98 



7o 



91 



86 



10 



2 







sw 



W 3 



w 







57.8 



58.6 



59.0 



58.5 



2.0 



15.0 



8.5 



8.5 



15.5 



2.0 



82 



52 



87 



74 



1 



6 



3 



\Y" 















59.4 



57.9 



53.5 



56.9 



1.6 



15.4 



10.2 



9-3 



15.5 



15 



93 



55 



78 



75 















< 1 



c 











48.0 



46.8 



48.8 



47-9 



1 1.4 



16.2 



10.2 



12.0 



16.2 



9.0 



83 



61 



97 



80 



10 



10 



O 



sw 3 



sw- 



SW 3 



0. 1 







53.6 



55.5 



54.2 



54.4 



6.8 



16.0 



9.2 



10.3 



17.0 



6.0 



94 



89 



95 



83 















SW 



SW 3 



sw 







52.1 



5o 3 



48.7 



00.4 



8.6 



17-4 



l5.o 



14.0 



21.0 



6.0 



92 



76 



80 



83 















SW 3 



sw 











ii ! 45.8 



42.7 



39.1 



42.5 



1 1.2 



20.4 



16.8 



16.3 



22.0 



9.5 



90 



66 



66 



74 















sw 



SE 3 



SE S 



3.3 



© 



87.6 



42.4 



45.7 



41.9 



13.4 



13.0 



10.6 



1 1 9 



22.5 



1 1.0 



98 



89 



95 



94 



10 



9 











SW 







10.6 





47.8 



48.0 



48.9 



48.2 



8.0 



16.0 



10.0 



1 1.0 



22.0 



6.5 



100 



73 



95 



89 



10 



lo 



10 



















47-9 



46.0 



44.2 



46.2 



7-4 



16.0 



10.6 



ll.l 



22.0 



5.0 



98 



81 



95 



91 











>> 



















42.4 



42.8 



45.4 



43.5 



9.6 



17.6 



12.4 



l3.o 



24.O 



8.0 



98 



76 



100 



91 



10 

























j 46.;". 



45.6 



44.0 



45.4 



10.6 



20.4 



15.4 



1Ó.4 



2(J.() 



9.0 



98 



71 



91 



87 



9 



5 



9 



SE 1 



SW 3 



sw 



0.6 







49-4 



5o.o 



48.8 



4 ( >-4 



io.8 



16.8 



14.8 



14.3 



23.0 



lo.o 



95 



68 



78 



80 



7 



."1 



9 



SW 3 



S 3 



sw 



1.1 







46.5 



55.9 



47-8 



00. 1 



l5.o 



21.0 



I0.4 



14.2 



»_>«.(» 



10.0 



93 



72 



95 



87 



8 



5 



10 







sw 



SW 3 



L8 5 







! 5o.o 



5o. 1 



5o.o 



óo.o 



8.6 



1 2.0 



6.8 



8.5 



18.0 



6.8 



98 



69 



91 



86 



10 



4 



3 



SW 3 



SW 3 











4 ( )-4 



49-7 



5o. 1 



4 l >-7 



5.4 



11.8 



5.8 



7.2 



17.5 



5.o 



97 



67 



91 



85 



4 



9 







sw 



SW 3 











5o.9 



5o.2 



48.2 



49.8 



2.4 



12.0 



9.8 



8.5 



12.5 



2.0 



96 



63 



83 



81 







A 



8 



sw 



SW 



sw 







4-v 



46.2 



45.2 



46.0 



9.0 



11.4 



1 1 A 



10.8 



12.5 



8.0 



89 



88 



95 



91 



8 



10 







sw 



SW 1 



2.0 







47.5 



49.0 



49.8 



48.8 



9.2 



1 1.0 



7.2 



8.6 



1 1.5 



7.2 



98 



87 



98 



94 



10 



10 



3 



sw 



SW 3 



sw 







00.2 



5o.o 



49-5 



49-9 



6.2 



17.0 



1 1.2 



1 1.4 



17.0 



ó.o 



97 



74 



92 



88 



O 











E 1 



SE' 



SE 1 







. 4«-o 



48.0 



48.0 



48.2 



9-1 



15.9 



1 1.2 



11.8 



I8.4 



7.5 



93 



69 



89 



84 



5 



5 



a 









3a.ę 





