1893.] 



XORDLSCHE LEHXWORTEK. 



35 



Metathesis im Inlaut. 



r wird umgestellt in: ar' jo (s. arro), arjot, larfe (s. 

 laVre), sarjas, sarje — arvo-vubdna, har vis, lirve (s. leVre), 

 serrve (s. satfcs) — bubdre (s. bor' de), gaddrene (s. gar' de), 

 Urte, sviedrie (s. spierdi), vatter (s. sparHo) — pamar (s. 

 parbmo), frabma (s. forma.). 



1 wird umgestellt in: aVve, aVvo, gieVva (s. gævlot), gæVva,?, 

 skal' ve. Merke ferner: plædgo, prustoh (s. prokost), raVja 

 (flir * r ai' va), rav'jot (s. rai'vot), uv'ja (fur * ai' va), vært ja (s. 

 væi'va). 



Die Vokale der Wurzelsilbe. 



Ueber die Vokalverånderungen in der Wurzelsilbe ini 

 Lappischen siehe Excurs I. 



a. 



Nordischem a entspricht: 



1) gew. a, z. B. ahppe. ar be, arge, badde, hardne, f ales, 

 fat' me, gaVbe. 



2) selten a (?): ahppar?, gsJitte?. 



3) selten i in : Jibba (s. labbes), tilik (s. tal-lærka). x ) 



4) selten æ in: næbne (s. nabdné), ræbba, sæmma. 



5) no in : liibsska. 2 ) 



Anm. smoallo (s. smalla) muss aus nw. * småle entstanden sein. 



i/Mt;, a. mø. schw, å. 3 ) 

 Anw. a, nw. schw. å entspricht: 



1) a (gew. lang): ahkkar, ahkJcer-muor'je, aro (s. varrt), 

 arrad, ase (s. oassa), polo, havro, pasku (s. hai'sko), basse, blav, 



1 ) a wechselt im Lappischen håufig mit i, urspriingliches a aber 

 nur selten: hårred - hirrat\ §^a^?'co, vgl. §?^7cas; calccit = 

 cikcit] car'vot = lp. S. (Lul.) cab e rut, cib e rut\ lp. F. caå'me 

 = lp. S. cidme. 



2 ) Im Lappischen wechseln bisweilen a und uo, z. B. båheet = 

 (Ib.) vudhccet, qar'go = guorgo; suogr\&t = cagr\&t. Finnischem 

 a entspricht nicht selten lp. uo (no), s. Verf. Beitr., p. 7. 



3 ) Anw. d wurde schon im 14ten Jahrhundert wie å ausgespro- 

 chen. Nw. å vertritt bisweilen anw. a und umgekehrt, z. B. 



3* 



