Die lappische Sprache wird gewohnlich in vier Haupt- 

 rtialekte eingetheilt x ) : 



1) Der russiseh-lappische Hauptdialekt 2 ) wird von den 

 Lappen auf der Halbinsel Kola gesprochen. Er zerfållt nach 

 Dr. A. Grenetz wieder in 5 verschiedene Dialekte: a) Ter- 

 lappisch (den Ponoi-dialekt) ira Osten, b) den Notozero-dialekt 

 im Westen und zwischen diesen beiden c) den Kildin-dialekt 

 im Norden und d) den Akkala-dialekt im Sliden; der Ueber- 

 gang zura finnmark-lappischen Hauptdialekt wird von e) den 

 Mundarten in Motka (?), Petschenga und Pasvik angebahnt. 

 Das Russiseh-lappische hat, nach den Sprachproben des Dr. 

 Genetz zu urtheilen, viele, besonders russische, aber auch 

 finnische Lehnworter in sich aufgenommen 3 ). Der russische 



L ) Vgl. jedoch E. N. Setdid, Om de finsk-ugriska språken, p. 10 f. 



s ) Quellen : Orosz-lapp nyelvmutatvdnyok (Russiseh-lappische 

 Sprachproben : das Evangelium Matthæi und Originaltexte) 

 von Dr. A. Genetz, 97 pp. 8<>. Budapest, 1879. (Abdruck 

 aus Nyelv. Kozlem. XV). 



Friis, Lexicon Lapponicum (enthålt viele russiseh-lappische 

 W orter; er fasst aber das Enare-lappische und das Russiseh- 

 lappische unter der Benennung „Russisch-lappisch'' zusammen, 

 wesshalb ich im Worterverzeichnisse die enare-lappischen Worter 

 habe ausscheiden mussen). 



Friis, Lappiske Sprogprøver, p. 108 — 112. 



G. Sandberg, Lappische Sagen und Mdhrchen aus Pasvik 

 (Manuskript). 



l ) Nach A. Kihlman (Bericht einer Reise durch Russisch Lapp- 

 land im Jahre 1889, p. 38, in Fennia, III) wird unter den 



1 



