82 



J. QVIGSTAD. 



[Nr. 1. 



Worterverzeichniss. *) 



a. a. 



åbes, åbes-gir'je | lp. S. ribbes, abbes-kirje, (Hm. Fld.) abbes-gir'jé, 

 (Fld. auch) abbes, (Ht.) abb(e)se-gerjå, (Drt.) abse-budke, 

 Abc = nw. ab(b)esé, f. ; schw. abc, abc-bok (lp. gir'je, 

 Buch). 



ablanet (lp. S.), erzeugt werden = schw. anas. Theologisches Wort. 

 ablek (lp. S.), das Erworbne = nw. avling, aschw. afling. 

 abletet (lp. 8.), erzeugen = schw. afla. Vgl. av'lit. 

 abmnå (all. -udi), amma (all. -ai), (Kr.) «m/i (all. åmudi), 



(Tlv.) åbmut, g. (Hf. Kv.) prøtøtf (all. -Mefø), (BIs.) 



abmug | lp. S. amma, ammak, (Lul.) abmid, (Hm. Fld.) 



amma, (Fld. auch) abmut, g. -wefø, månnl. Name = nw. åmund, 



om(m)und. 



aåa-vaodna, ein Fjord im Kirchspiel Lodingen = anw. *æ3afjordr, 

 jetzt efjord. Vgl. anw. æ5r, nw. æd, e (lp. vuodna, Fjord). 



addan, addanes (lp. S.), Athemzug, (Urne: Graan) addenas, 

 addertes, Geist = anw. andi, m., schw. ande, m. oder lappische 

 Bildung aus addanet. 



*) Wo nichts anderes bemerkt ist, gehdren die Worter dem finn- 

 mark-lappischen Dialekt an. — Ausser den p. 1 — 3 und 7 — 10 

 erwåhnten Quellen habe ich in diesem Worterverzeichniss auch 

 folgende Werke benutzt, die mir leider so spat zuganglich 

 wurden, dass ich in den vorhergehenden Bogen dieser Abhand- 

 lung sie nur an einzelnen Punkten beim Korrekturlesen habe 

 berucksichtigen konnen : 



A. Genetz, WSrterbuch der Kola-lajipischen Dialekte. Hel- 

 singfors, 1891. 



/. Haldsz, Déli-Lapp Szotår. Budapest, 1891. 



K. li. WiHund, Laut- und Formenlehre der Lule-lappi- 

 Bchen Dialekte. Stockholm, 1891. 



