92 



J. QVIGSTAD. 



[Nr. 1. 



ar'ge, g. arge, attr. arges | lp. S. arge, arges, argok, (Lul.) 



har e ke, (Hm. Ts. Fld.) har'ge, (Arj.) orøi, (Sors.) argie, 



(Ht.) arørée, argies, (Drt.) ææøre, araes | lp. E. argge, arge, 



feige, furchtsam = anw. argr; fn. arka. Vgl. lp. S. (Jmt.) 



arkies, bose, boshaft = anw. argr, nw. schw. arg (Halåsz). 

 arja-pluvvi, arje-pludvve, ein Kirchspiel in der Pite-Lappmark 



= schw. arjeplog. 

 arjot (lp. S.) (Lul.) ar e jnt, (Ts. Fld.) ar'jot, pr. arjou, (Ht.) 



arjatld, (Drt.) arjodld, sparen, schonen = anw. eira. 

 ar'k'd, ar' Ara, g. arAra | lp. S. ark, (1 Sam. 4, 11) arka, (Lul.) 



år a hka, pl. arhka, Arche = nw. schw. ark; fn. arkki. 



Anm. ar'ko, g. arko \ lp. E. arkka, g. arhu, Kasten, 



Schrein, eher < fn. arkku als < anw. Qrk, f., arka, f. 

 arkih (3 sg. præs. arka) (lp. S. : Jmt.), spotten = nw. erga (Jmd. 



bose mach en). 



armes (lp. S.), (Lul.) ar e me, (Sors. Tårn.) armos, (Ht.) armas, 



(Drt.) armQS, elencl, erbårmlich, (Lul.) kricklich, empfind- 



lich = anw. armr, nw. arm. 

 arnes, ardnes, g. -esen; ar an (lp. S.), (Lul.) åmas, g. ar e nasa; 



havnas, g. har e nasa, (Hm. selt,, Fld.) arnas, g. arenasa, 



(Arj.) ardnas, Adler = anw. grn, m. Anm. aran kann 



aber auch = anw. ari, m. sein. 

 arpo, g. arpo, (Kri. Kl. BIs. Wst) har'po, (Gl.) har'pu | lp. 



S. arpo, harpo, (Lul.) ar%pu (Hm. Ts.) har'bo, g. harpo, 



(Fld.) afpo, (Sors.) arpo e , (Tårn.) arpo n , lemener oder 



hånfener Faden, (lp. S. auch, Sors. Tårn.) Hanf = anw, 



horr (dat. horvi), m. 

 arrad, arrad, (Kri. Kl.) arad, (Friis auch) aras, attr. arra, 



(Kl.) aires, komp. ara-b, superl. ar&-mns | lp. S. ara, arak, 



(Lul.) arra (attr.). (Ts. Fld) arrad, (Ht.) aries, are, (Drt.) 



ar, adj. friih = anw. arr. Vgl. lp. S. aret, (Ht. Drt.) 



årede, (Jmt.) arede, Morgen; lp. F. arrad, arrat, (Kl.) 



arad | lp. S. aret, (Torn.) arrat, (Lul.) arrat, (Ts. Hm. 



Arj.) arrad, (Ht.) året, adv. friih (Morgens) = anw. ar. 

 arre, g. are | lp. S. (Drt.) arie, Narbe, mit Schorf bedeckte 



Schramme, Scharte an einem schneidenden Werkzeug = 



anw. orr, nw. arr, n. 



