128 



J. QVIGSTAD. 



[Nr. 1. 



deVge, g. delge (Kri. BIs. Ib. Of.), die Wurzel des polypodium 

 filix mas L. =*nw. telg. m. 



teVno, g. telno (BIs.), (Ib.) déVna, (Of.) tæVna, g. tælna (all. -£) 

 lp. 8. (Hm.) tæVno. g. tælno, Tau an der Seite eines 

 Netzes (Segels (Hm.)) = nw. telna, f. 



tempel, tempal | lp. S. tempel, (Lul.) tiempel, (Arv.) tæmpel, 

 Tempel = nw. schw. tempel. 



testamennta (all. -ai), Testament = nw. testamente, n. 



teadnar, cenar, tennar (lp. S.), (Lul.) tennar, (Hm. Ts.) deivnår, 

 diwnar, (Md.) diewnar, (Sors.) diennar, (Ht.) dienåre, 

 devnar, (Drt.) cænare, (Jmt.) ceanara, ceænara, Diener = 

 anw. pjonari, pénari, nw. tenar, schw. tjenare. 



teudno (lp. S.), (Hm.) dew'no, g. dewno, Dienst = anw. pjonan, f. 



teudnot, tendnahet, tænestet (lp. S.), (Torn.) tieudned, (Lul.) 

 teanahit, (Hm. Ts.) dew'not, dvufnot (impf. -ojeu), (Fld.), 

 diewnahet, (Arj.) diednahet, (Urne) dennd, tieneSed, (Sors. 

 Tårn.) dienaset, (Ht.) devnaset, diendsld, (Drt.) dienesld, 

 (Jmt.) tienasit, dienen = anw. pjona, péna, nw. tena, schw. 

 tjena; vgl. lp. F. dlnit (fur *dienit) | lp. S. (Lul.) teudnit, 

 (Ht.) dienesld, (Jmt.) ceanådvt, tiensit, verdienen. 



deret (pr. -efr) (lp. S.: Ht.), walken = nw. tsva. 



tev' nit (Kr.), zeichnen = nw. tegna. 



teær\kaåld (lp. S.: Drt.), (Jmt.) theankadlt, tfænkadlt, denken 



= nw. tenkja, schw. tanka. 

 tibber (lp. S.), (Sors.) dimbare, (Tårn.) åhnbara, eine Anzahl 



von vierzig = anw. timbr, n. ; schw. timber. 

 dlbmo, dimo, g. dimo, di mo, (Kl.) timmo, g. twtoo, 1) Stunde, 



2) Uhr; (Kr.) tima., Wanduhr j lp. S. tim, (Lul.) tima, 



(Hm.) dlma, (Ht.) timo (akk. -ab). (Drt.) tima,, time, (Jmt.) 



tima, Stunde | lp. E. tlmn, time, l) Stunde, 2) Uhr = nw. 



schw. dial. time, rn. 

 dlda; dida, g. diåa, aberglåubische Sitte, Aberglaube (nw. vip) 

 lp. S. did, tid, dida, Sitte, Gebrauch; abergliiubische 



Sitte; vgl. anw. tidska. 

 tl-dale, ein Thai im Stift Drontheim = nw. ty-dalen, s. def. 

 dldo; (Kv. Lg.) dido, g. diåo, Zehnte, Zoll; vgl. anw. tida-kaup, 



tida-offr, tida-renta. 



Trykt 31. December 1892. 



