148 



J. QVIGSTAD. 



[Nr. li 



(T.) vats, g. vahtizi, (K.) vohc, (N.) M/*c, wollener Hand- 

 schuh = anw. vgttr, m. ; nw. vott, vante, m. 



favdna, g. favna, (Kr. Ks. Tlv. Kv. Kri. Lg. Kar. Of. Wst.) 

 vav'ns,, g. rama, (Hf. Kl.)'?;atrø | lp. S. (Ts.) vav^a, der 

 Stem Arcturus = nw. vagna, f. def., vagnen, m. def. (Arc- 

 turus). Vgl. favna-dav'ge, (Kv.) vavn-datfgi, (Kri. Lg.) 

 vavn^-davgek, pl., (Kl.) vavn-juowsak, pl v (Ib.) vavna- 

 jovsak, (Of.) favna-bqgak, pl., der grosse Bår = nw. vagn- 

 bogen, m. def. (der grosse Bår). 



favdn&å, fav^naå, favdnai, brauchbar, tiichtig = nw. fagna. 



favWoi, (gew.) fatfro, fåv'ro, g. favro, favro, attr. favros, 

 favros, (Of.) vai/ro | lp. S. f aur o, f aur os, (Fjellstr.) fauros, 

 f aur ok, (Lul.) fåuru, attr. faurus, (Hm. Ts. Fld.) favWo, 

 g. favro, attr. favros, (Ume) f aures, (Sors.) favros, (Ht.) 

 favrus, (Drt.) favro, schon = anw. fagr, nw. schw. fager. 

 Hierans auch/avVø, g. „ , die Geliebté. Vgl. f avr a-f er' da, 

 ein Fjord im Kirchspiel Karlsø = nw. fager-fjord; favros- 

 varre, ein Berg im Kirchspiel Tromsøsnnd = nw. fager- 

 fjeld; favris-vårre, ein Berg im Kirchspiel Skjærvø; vavros- 

 varré, ein Berg im Kirchspiel Lenvik = nw. fager-fjeld. 



fedde-land (lp. S.), (Ht.) foda-lande, Vaterland, Geburtsort; 

 (Drt.) fædda, Geburtsort = nw. fødeland. 



fedet (lp. S.), (Sors. Ht.) foret, ernåhren = anw. fada, schw. 

 f od a. 



fedo, fed (lp. S.), (Drt.) feæda, fæda, (Jmt.) fæada, feada, 



fæda, flæra, Nahrung, Speise = anw. fada, nw. schw. fada, f. 

 fegen (lp. S.), (Ume) fejjen, (Ht.) fæjin, (Drt.) fegin, (Jmt.) 



fejin, froh = anw. feginn, nw. fegen, feien, schw. fågen. 

 feil (lp. S.), (Ht.) fieilie, (Jmt.) fiettie, felte, f ætta, Fehler; 



(Drtr.) fette, Krankheit = nw. feil, schw. fei, n. 

 fe/lot (lp. S.j, (Lul.) fæi e lut, (Hm.) feilot (impf. -ojeii), fehlen, 



mangeln = nw. feila. 

 felt (lp. S. : Drt.), (Jmt.) fælt, feli, f'ælih, reisen = nw. fælast 



(< ferdast). 



fem-bereg, -bereg, (Kv.) -borek, (Lg. Lnv.) -bireg | lp. S. (Hm.) 

 fem-boreg, ein grosses Boot mit funf Paar Rudern = nw. 

 fem-børing. 



