1893.J N0RD1SCHE LEHXWORTER. 159 



gafe (all. -i) | lp. S. (Lul.) kåffa, g. „ od. kafa. (Hm. Ts. 

 Fld.) øra#a, Jcaffa, g. fea/a, (Arj.) feajfa, (Sors.) fcaførø 

 (akk. fø/b&), (Ht.) hoffa (akk. (Drt.) kæffi, 



(Jmt.) fco/ | lp. E. kæffi. Kaffee = nw. kaffe, kaffi, schw. 

 kaffe. 



gagg& (Ks. Kr.). (Sttdw. Kri. Kl. Lg. Ib. Of.) gagga (all. -ai) 

 | lp. S. kagga, (Lul.) kagga, (Hm. Ts. Arj.) gagga, (Ht. 

 Drt.) gægge, (Jmt.) g e ægge, Fassehen = anw. kaggi, nw. 

 schw. kagge, m. 



øa$#a, g. „ od. øra^a (all. -ai), gac/c/o, (Kri.) .røa, (Lg. Of.) 



gåanda, g. aa^« (all. -ai) | lp. S. (Ts.) gactøa, g. „ , weibL 



X ame = nw. kaja. 

 gaidno, g. gaino, Seil, bes. an der Seite eines Zugnetzes | lp. S. 



kaino, (Lul.) kai e nu, Seil. bes. aus Wurzelfasern, (Hm. 



Ts.) ga? no, g. gaino. Fischergerath zum Fang der Heil- 



butten. (Arj.) gaidno, g. gaino, Seil: nuohtte-g., (Ht.) 



gainn 6 , Seil an der Seite eines Zugnetzes = nw. gein, geina, 



f. (Ross), schw. dial. gen (Lastadius, Journ. II, p. 65). 

 kaiman (lp. S.). (Arj.) kaiman^ Xamensvetter = schw. dial. 



kaimann; dies volksetymologisch aus fn. kaima. 

 kaira (lp. S.), (Arj. Sors.) gairå, ein an ein Kleid angenahtes 



Stiick = anw. geiri, nw. geire. m. ; fn. kaira. 

 ga /"ro, g. gåiro. Mantelmowe (larus marinus L.) = anw. skåri, 



nw. skåre. m. 



gaiske, g. gaiske, die Wurzel der Plianze ..pteris aquilina" 



(Friis), ,.polypodium filix mas- (Leem, Kv. Lg.) = nw. 



*gjeiske. gjeske, (Leem) giedske. 

 garta. g. gaita (all. -ai) | lp. S. cæito, (Lul.) kai e hta, (Hm.) 



ga i' da . g. gaita, Splint der Nadelbaume = nw. geita, f. 



Hieraus lp. S. kaita. kaita-muor, (Arj.) gaita-muorra, Holz, 



das nicht gut brennt. 

 gai'ta. g. gaita (all. -ai), gew. im Plur., Grind am Kopfe = isl. 



geitr, f. pl. 



^a?*Va. g. gaica, | lp. S. gaic, gaica, (Lul.) kai e hca. pl. kaihca, 

 (Fld.) gaica, (Arj.) gaica, (Sors.) gaic{a), g. gaicen, (Ht.) 

 øaice, (Drt.) øra«ce, r/tt/c (akk. -am). c$ite, ceite | lp. E. 



