1893.] 



NORDISCHE LEHNWORTER. 



173 



knahppa, g. knahpa (Wst.) | lp. S. knappa, (Hm.) knahpa, g. 



„ , (Ht.) knahpb (akk. -ub), (Sors. Drt.) knahpa, Knopf 



= nw. schw. knapp, m. Vgl. (lp. S. : Fld.) knufippa-nallo, 



(Ht.) knahpa-nålu, Knopfnadel = nw. schw. knapp-nål, f. 

 kniktn. g. knivtsL (Lg. Lnv.), (Kl.) knift (Ib.) knækta (all. -i), 



Bube (ira Kartenspiel), (Lg. auch) Junggesell | lp. S. knikt, 



(Boreal.) snikt, (Hogstrom, Lappl., p. 158) sneuta, (Lul.) 



snikta, g. snluvrta, (Hm.) snekta, g. sneicta, (Ts.) snik&a, 



g. s/niwta, (Arj.) knikta, g. ,. , (Sors.) knikte, Soldat, (Lul. 



auch) Bube (im Kartenspiel), (Sors.) der Narae eines 



Steines im Brettspiel = nw. knigt, m. ; fn. knihti. 

 knQhpo (lp. S.: Ht.), Knospe (an Båumen) = nw. knopp, m. 

 knqrit (lp. S. : Lul.), langsam, nach und nach reisen = schw. 



dial. (Norrb.) knåra (Wiklund). 

 knuvva, g. knuva (all. -1) (Lnv. Of.), (Ib.) knoffa, g. „ | lp. S. 



noffa, (Ht.) noffo, nguga, (Drt.) knoua, Knochel (an den 



Fingern) = anw. knui, nw. knue, knuve, knuv, *knuge (vgl. 



schw. knoge), m. 

 (jnægot (impf. -ojeu) (lp. S.: Arj.), någen = nw. gnaga. 

 gnællot (KL), schreien (v. Mowen) = nw. gne^a. 

 kncehcmdld (lp. S. : Drt.), wiehern = nw. kneggja. 

 koabbn (lp. S.; Ht,), Robbe = nw. kobbe, m. 

 koaffar (Ks.), (Kv.) gqffar, (Lg. Of.) kuffar, g. -ara, Koffer = 



nw. kuffer, koffer. 

 goai-fjora, ein Fjord in Ostfinnmarken = nw. køi-fjor(d). 

 goafta (im Sing. nur in Zusamm.), pl. goaitak (Ib.), (Leem) 



guoit | lp. S. veit, væit, (Lul.) vei e hta, g. veihta, (Hm.) 



veiHa, (Ht.) vieite, (Drt.) veita, Weizen = nw. kveite, veite, m. 

 goahkku, koahkM, g. gbahks,, kodhks, (all. gqlikkl, kohkki) j lp. S. 



(Ht.) knakka j lp. E. kokk, Koch = nw. kokk, m. • fn. kokki. 

 goalla, g. „ (all. -ai), (Tn.) koalla, Milchgefass = nw. kolla, f. 

 goalla (all. -ai), ungehorntes Thier; g.-gussz, ungehornte Kuh 



= an w. mv. kolla, f. 

 goallar (Kv.), (Lg.) goalUr, g. -ara, Stander (auf jeder Seite 



des Vorderstevens eines Bootes) = nw. kollar. 

 goallo, g. goah (all. ggllui), (Kr. auch) goalla, koalla, g. koala 



