1893.] X0RD1SCHE LEHNWORTER. 



177 



Korb = nw. korg, korj, f.; schw. korg. Vgl. (Friis) 

 gorre, g. gore, (Kr.) tøre (all. -i), (Lg.) gnoré, g. (all. -1), 

 id., aus fn. kori (aus schw. dial. kore). 

 gQr'ksL, g. gorka (Kt. Kv.), (Siidw.) JcrfJca, (Kr. Ks. Hf. Kri. 

 Lg. BIs.) goarkz, koarkd, (all. gorki, korki), (Ib. Of.) 

 goar'ga, g. goarga (all. gofgi), (Kl.) #<?r&, pl. goarkak 

 lp. S. (Ht.) korrko (akk. Kork = nw. kork, f.; fn. 



korkki. 



ftprÆ (lp. S.) 7 (Ts.) goarHa, g. goarta, Viertelelle; (Lul.) kQr e ta, 



Quartier (1,5 dm.; 3,3 dl.) = nw. kvart, n. 

 korrta. g. korta (all. -t) (Of.), Spielkarte | lp. S. (Austr.) korte, 



(Ht.) koarte, ein Spiel Karten; (Fd.) korto, g. fcprfø, 



(Sors.) A*or£ (akk. Spielkarte = nw. schw. kort, n. 



kostet (lp. S.), 1) anschaften, Geld zu etw. aufwenden; 2) kosten 



(beim Einkaufe) ; (Lul.) kosstut, (Ht.) kostet (3 sg. præs. 



-e/e), khostit. kosten (beim Einkaufe) = nw. schw. kosta. 



Vgl. lp. F. goaste%. gosteg, (Kr.) koste% | lp. S. kostek, 



Aufwand = nw. *kostning. Lp. F. goastedet \ lp. S. (Hm.) 



ggstidet ist aus fn. kostantaa, kostata entlehnt. 

 kona (lp. S.: Ht. Drt.), (Jmt.) Jcauwa, Kuli = nw. ku, f. 

 koula (lp. S. : Drt.), Kugel = nw. kula, f. 



koran (lp. S.: Lul.), Dampf = schw. dial. (Lule) gåvan, s. def. 

 (Wiklund). 



gqvit (Kv. Kri. KL), (Ib.) govvot, pr. govom, (Of.) JcQvit, die 

 Heuschwaden zum Trocknen wenden = nw. kå. 



gqvo (lp. S.: Drt.) ; (Jmt.) koaivå, Gabe = nw. gåva, schw. 

 gåfva, f. 



fyokso, g. Ijovso, ein Ort im Kirchspiel Balsfjord ; cokso, g. cov so, 

 ein Hof im Kirchspiel Lyngen; (Lnv.) -cuksa, g. -eusa 

 (in Ortsnamen) = nw. kjos, m. 



krakcot, rakcot, kraksot (lp. S.), (Ht.) graksot, fordern = anw. 

 krefja, nw. krevja. Vgl. lp. S. krevet, (Sors.) krievvat f 

 (Ht.) krievat, (Jmt.) kriævai, kriæivih, id. = nw. krevja, 

 schw. kråfva. 



krambo (lp. S. : Ht.), feucht, klebend (v. Schnee) = anw. krammr, 

 nw. kramm. 



12 



