218 



J. QVIGSTAD. 



[Nr L 



likse, g. livse, (Kl.) lifse, (Hf.) lefsi, g. Zevsi | lp. S. fø&se, (Lul.) 



likksB, g. lluwsé, (Hm.) 7e/tsé, g. (Ht. Sors.) 



(Ht. auch) livsie, luse, (Drt.) /Æse, lilws, Thran = anw. 



ly si, nw. lyse. m. 

 UJcsi, g. livsi (Lebesby, Tlv. Kar.). (Hf.) lieksi, g. lievsi, od. 



te/k', g. levsi, Licht, Lampe j lp. S. (Drt.) livse, lilvse f 



(Jmt.) liusie, liuåiæ, liiusiæ, luofåie, ein Licht = anw. ljos, 



rav. ljos, schw. ljus, n. 

 lik-sil, -sele, ein Kirchspiel in Westerbotten = schw. lycksele. 

 liksd, g. ,. , ein Hof in Ibbestad = nw. løksen. 

 lilia (Friis), (Siidw. Kr. Kri. ) li]]a, g. „ od. (Kr.) li]a (all. -ai) 



\ lp. S. lilje, Lilie = nw. schw. lilja, f. ; fn. lilja. 

 lima (all. -i) (Ln v. Ib. Of.) | lp. S. (Drt.) tørna (akk. -um) r 



Besen = nw. Inne, m. 

 lina, lina, g. Unna, linna (all. -ai), (Kr.) Ildna,, g. lina, | lp. S. 



(Hm.) lina, Grundschnur = nw. lina. f. 

 lines, g. lidna(sa,), attr. Udna | lp. 8. lines, lenes, Utnes, linok^ 



lenok, lidnok, litnok, (Lul.) lines, g. littnasa, attr. littna; 



li inik; (Hm.) lenis, g. lednasa, (Ht.) llnies, leinus, weich, 



zart = anw. linr, nw. lin, schw. len. 

 lintih (lp. 8. : Jmt.), einwickeln (Kinder) = schw. linda (Ha- 



låsz). 



lir\x\<fasaddat (Kt.), hin und her schlingern (v. einem Schlitten); 



vgl. nw. slingre. 

 lir\kastet (Friis), schleudern, werfen = nw. slynge. 

 lir\T\ka, g. lii\ka, (Kr. auch, Stidw. Hf. Kri. Of.) klir\r\ka, g. 



klii\kå fall. -ai), (Of.) lir\J\ko, Thiirklinke = nw. klinka, f.; 



fn. linkku. 



lihpiæ (lp. S.: Jmt.), Feisen* = schw. klippa, f. 



lippo (Friis), Schleuder = nw. klypa, f.? Zum Bedeutungsuber- 



gang vgl. fra,sfa/r, pl., 8chleuder (eig. Kloben). 

 lire, ein Ort im Stift Drontheim = mv. fin-li(d); vgl. anw. hlid, f. 

 Uro, liro, (Lg.) UvWo, (Of.) lura, g. lUrra (all. -1). Ball. der 



in der Luft mit der Hand aufgefangen wird = nw. lyra, f. 

 liset (lp. S.), (Ht.) lUet (3 sg. præs. llseje), v. n. niitzen; (Lul.) 



llsi. es niitxt, (Ts.) I dal fise, es nutzt nicht = schw. dial. 



(Westerb.) lis (niitzen). 



