1893.] 



NORDISCHE LE HN AV ORTER. 



219 



lissto, g. listo (lp. S. : Ts.), Borte = an w. lista, nw. list, f. 



lilla, g. „ (all. -ai) | lp. S. ?/ssa, Uja, (Lul.) lidda, (Hm. Ts.) 

 lilsa, g. „ , (Fld.) lidda, g. lia]a, (Arj.) 7/ss<x, (Sors.) 

 7w. (Ht.) Jævo, M?vvu, (Drt.) føeM, leæva, læjo | lp. E. lisa, 

 Sense = anw. lé (aus *léi, g. *Zéa), ljår: nw. ljå, leå (Ross), 

 m. ; schw. lie, m.: lia, f. 



llto. Uto, Fehler, Gebrechen = anw. lyti, nw. lyte, n. 



U-toaT\r}gsL, g. -forqga (Kr. Kt.), (Hf.) Mip-toar\T\ga (all. -tor\r\gi), 

 (Lg. Kri. BIs.) Jtlip-toar\gaJi\ pl., Kneifzange = nw. klip- 

 tång, f. ' 



tøitta, g. lihta (all. -l) (Lnv. Ib.), Gesichtsfarbe = anw. litr, 

 nw. lit, m. Ein Lehnwort ist wohl auch /adde, g. 7ade, 

 Gesichtsfarbe, Aussehen, Manieren | lp. S. (Austr.) plæd, 

 (Ht.) bliere, (Drt.) pliere, pleæde, (Jmt.) pliæra, pliera, 

 Gesichtsfarbe = anw. *fled? 



lihcco, g. ,, (Of.), Schlinge (im Tau); (Kl.) ufs-lulæco, g. ,. , 

 • Thiirriegel-loch | lp. S. (Urne) lokco, Oehr (in einer Axt), 

 (Arj.) lokco, g. ,. , (Sors.) loMo e , (Ht.) lokcit e (akk. -ub), 

 (Drt.) lolæa, Schlinge (im Tau), (Jmt.) Igkm, Spangen- 

 mutter = anw. nw. lykkja, f. Hieraus auch lp. F. stivran- 

 qluohcco, g. „ od. -qludJico, (Of.) stlvram-liJicco, (Gl.) stl)-- 

 UMcu, der eiserne Ring, in welchem sich das untere Ende 

 des Steuerruders dreht = anw. styrislykkj a, nw. styre- 

 lykkja, f.; vielleicht auch (Siidw.) lohkko, g. „ = Moavva 

 (s. dies). 



llusak (lp. S. : Lul.), (Hm.) lewsag, (Ts.) Ihvsag, (Ht.) lu v saga, 

 (Drt.) Ititeg, lusege, offentliche Bekanntmachung, Verklin- 

 digung (der Verlobten) = anw. lysing, nw. lysing. 



Imsharrna (lp. S.: Lul.), der eiserne Feuerhalter bei dem 

 nåchtlichen Fischstechen = schw. *ljus-arne (vgl. léster- 

 ruvvo), nach Wiklund = schw. ljusjårn. 



livd, lud (lp. S.), Volkshaufe, bes. Gesindel = anw. ljodr, 

 ly dr, m. 



livåok, g. -ogan (Lnv. Ib.) | lp. S. (Ht.) IWreke, luvreke, (Drt.) 

 livrege, lilvrege, ludege, gehorsam = nw. lydug, lydig; vgl. 

 (Jmt.) (jleureke, ungehorsam = schw. olydig. 



