1893.] XORDISCHE LE H N WORTE R . 225 



= anw. klokkari, klukkari. nw. klokkar. schw. klockare ; fn. 

 lukkari. 



luks-fer'da, ein Fjord in Karlso = nw. løks-fjord. 



lukta, g. luvta (all. -1) (Ln v. Ib. Of.), (KL) hul \ lp. S. (Ts. 



Fld.) lukta, g. luvta, (Arj.) luta, (Ht. Drt.) lute, Lauge = 



nw. liit. f. 

 hdlit. lullen = nw. lulla. 



lumma,, lomma. (Siidw. Kr. Ks.) luhnm. (Kl.) lumm, g. .. od. 



(Kv.) føma l lp. S. lomm, (Hm.) lomma, (Ht.) lummo, 



loammb (akk. -«*&), (Drt.) lubmma. luomrne, (Jmt.) luomma, 



luomm, Tasche (in Kleidern) = nw. lumma, lomme. f. 

 lummpo. g. lampo. (Kv.) klummpo | lp. S. (Ht.) klumpo (akk. 



-w&) = nw. klump. m. Vgl. limmpo, (Kv.) klimmpo, id., 



aus fn. (k)limppu. 

 lu it mia. g. fømfø, ein Hof im Kirchspiel Skjerstad = nw. lund. 

 lunndo, g. luudo. Papageitaucher (fratercula arctica L.) = anw. 

 . lundi, nw. lunde. m. 

 I lunnt&, g. lunta, (Kv. Gl. Wst. ) klunnta,, g. llunta. (K\.) glunt, 



(Gl. Ts.) glunnta \ lp. S. (Lul.) sfømnfø, (Hm.) slunnda, 



g. slunta, Knabe = nw. glunt. m. 

 h(i\kohet (Ib. Of.), glucken (beim Trinken) = nw. klunka (nach 



Analogie der Verba freqventativa auf -ohet gebildet). 

 . luohmé. g. lu'6mé-{0f.) : giehtta-l., Handflåche = nw. (hand-)lom. m. 

 luodda,, g. ludådsL od. /^otZa (all. luddi) | lp. S. 7^oc?<l (Torn.) 



luoddo, (Lul.) lubdda, g. liibtta, (Hm. Ts.) luddda, g. 7?(odda ? 



(Arj.) føodda, (Ht, Drt.) 7?(odd<?, (Jmt.) luotta. luotte, Spur 



= nw. slod (anw. slod), f. 

 luodne, g. /?(o^e (Lg. Ib. Of.), (Kl.) hlubnne, g. blubué, eine 



Farnart = nw. blom, m. 

 ^odda, g. ?^oda (all. luåål). (Kl.) lubå, (Gl. Wst.) luoda, 



Btichsenkugel, (Friis und Lg. auch) Gewichtstlick: (Slidw. 



Kr. Kv.) lodda, (BIs. Ib.) loadda, Gewichtstuek lp. 



S. loda, Kugel; luod, 1) Kugel, bes. Btichsenkugel, 2) 



Loth; (Fjellstr.) Idd, Kugel; luæd, Gewichtstlick; (Lul.) 



lubta, (Hm. Ts.) lubda, (Arj.) lubååa, (Sors.) lubrra, (Tårn.) 



lubra, (Ht. Drt.) lure, (Drt.) Iflde, Btichsenkugel; (Ts.) 



lodda, (Ht.) hadde, Gewichtstlick; (Ht.) Iqdde, lue, Loth 



15 



