234 



J. QVIGSTAD. 



[Nr. 1. 



måccu (lp. E.), Miitze = schw. myssa, mossa, f.; fn. myssy. 

 mant (lp. S. : Boreal.), (Lul. Jmt.) makta | lp. E. maht, g. mavta, 



Macht, Kraft = nw. magt, schw. makt, f. 

 matfkn, g. måvka. (Kv. Kri.). Wurstfiille (aus Mehl, Blut und 



Talg) = nw. mauk, m. 

 mavnos, g. „ (Kr. Kv. Lg.), (Lg.) maw'na, | lp. S. mannes, 



manna, mandna, månnl. Name = nw. schw. magnus, fn. 



mauni. 



meinet (impf. -ejim) (Of.), meinen = nw. meina. Vgl. (Giv.) 



mæinetit, id., aus fn. meinata. 

 meinig (selt.), (Of.) mqineg \ lp. S. meineg, (Lul.) meinik, (Ht.) 



meinege, Sinn, Meinung = nw. meining. 

 me-lanndii, g. -?awda, ein Hof im Kirchspiel Skjærvo = nw. 



meiland, *meland. 

 men, moen (lp. S. : Lul. Jmt.), (Jmt. auch) manna, aber = schw. 



men (Wiklund, Halåsz). 

 messit | lp. S. messot, (Ht.) misset, vor dem Altare singen = nw. 



schw. messa. 



me (mæ) -sudde, ein Sund in Senjen = nw. mjø-sund; vgl. nm 

 nassi, ein Ort im Kirchspiel Karlso = nw. mjø-nes ; mævva, 

 g. mæva, ein Hof in Skjerstad = anw. nw. mjo-nés (Aslak 

 Bolt, p. 92). 



metot, mbtot (lp. S.), sich begegnen = schw. motas. 



mida-fer\la, ein Fjord in Senjen == anw. midfjordr, nw. medfjord. 



mieVke, g. mielke, (Kl.) meVtø, g. melke, (Lnv. Ib.) meVJcé \ 

 lp. S. melke, milke, (Lul.) mel e Jike, (Hm.) mel' gi, g. melki, 

 (Ts.) mieTki, (Arj.) mælké, (Sors. Ht. Drt.) mielkie, (Ht.) 

 milkie, (Drt.) mielke | lp. E. mielkki, mi eik, g. miélhi 

 lp. R. (N.) miélk, Milch = anw. mjolk, nw. mjølk, mjelk, 

 schw. mjolk, f. Vgl. melko-varri, ein Berg in Rånen, nw. 

 melkfjeld. 



mielle, g. „ , (Ib. Of.) melle, g. „ | lp. S. (Lul.) melle. g. ,, , 

 (Ht.) saddie-mielie, ein einen steilen Sandhugel bildendes 

 Flussufer = anw. melr, nw. mel, m. ; fn. mella. 

 mielok, pl., ein Hof im Kirchspiel Kvedfjord = nw. rfifélå. 

 mierlca, g. mierka (all. -ai), (Lnv. Ib.) nVerkå, mir'kå, mer'kå 

 ■ (all. -ai) | lp. S. (Austr.) mærka, (Lul.) mer a hka, (Sors. 



