244 



J. QVIGSTAD. 



[Nr. 1. 



Donner (Vergl. Worterb. III, 53) halt das Wort fur ein 

 echt lappisches. 



narra,, g. uåra, Scherz, (Siidw. Kl.) ein Narr | lp. S. narr, 1) 

 Schelm, 2) nårrisch, al bern ; (Ht.) narre, einer, der gern 

 andere zum Narren hat = nw. schw. narr, m. ; fn. narri. 



narrit (Ts.) | lp. S. narret, (Lul.) narrit, (Fld.) narret (impf. 

 -ejea), (Ht.) nærret, nærredid, zum Narren haben = nw. 

 schw. narra. Merke lp. F. narr edet, id., aus fn. narrata. 



nassi, g. „ (Kri. Kl. BIs. Lnv. Ib. Wst.), (Ib. auch, Of.) nasse 

 lp. S. (Ts.) n,assi, nur in Ortsnamen als zweiter Theil 

 der Zusammensetzung = anw. nw. nes, n. ; z. B. (Ih.) f Qr- 

 nalse od. bæhcce-njar^ga = nw. fornes; (Ts.) leik^assi = 

 nw. leiknes. Vgl. (Lg.) ai^ba-nassi od. atfba-njar 'ga, nw. 

 langnes; gar-naHa, g. -nåla, ein Hof im Kirchspiel Talvik; 

 sem-naHa, g. -nasa (all. -ai), eine Landspitze auf der 

 Insel Seiland in Westfmnmarken; hæima-nassa (s. dies). 

 Vgl. auch lp. F. -næssa in Ortsnamen. 



naudes, g. naudasa, (Siidw.) navdis, (Ks.) navdas, (Kv.) nQudis, 

 g. nouda(sa), (Kl.) nqudås, (Kri. Lg.) nau? di, (BIs.) nauåis 

 od. naudi, (Hf.) noavis, g. noavvas, (Ib.) natives, nqvves, 

 g. -åsan, knapp (v. Winde, wenn man die Luf halten muss) 

 = nw. nau (fur *naud), nauv; vgl. (Lnv.) navgé, ici., = 

 nw. *naug. 



nau-stadi, ein Hof im Kirchspiel Skjerstad = nw. nørstad (anw. 



nørdrastad). 

 nautet (lp. S.), geniessen = anw. nøyta. 



navede, g. navde, wildes Thier, (Kv. Lg. BIs. Kar.) Wolf | lp. 8. 



naute, 1) wildes Pelzthier, 2) kostbares Thierfell, (Lul.) 



nauHe, wildes Pelzthier, bes. Wolf, (Hm.) nav' de, g. navde, 



wildes Pelzthier (z. B. Marder, Otter, Fuchs), (Sors.) 



navdie, Thier, das sich gehaart hat | lp. E. navde \ lp. R. 



(T.) na l vte, vierfiissiges Thier; vgl. anw. naut, n. Vgl. 



nav 'de-sublo , eine Insel in Waranger (nw. rævholmen). 

 nav^dot, pr. navdom, aufdringen, anbieten = anw. nøyda, nw. 



nøy da. 



navle, g. navle | lp. S. naule, (Lul.) naWle, (Hm.) navle, (Arv.) 

 naulie, (Sors. Ht.) navlie, | lp. E. ndvli, navle | lp. R. (T.) 



