316' 



J. QY1G-STAD. 



[Nr' 1. 



spreggit (BIs. Ib. Of.). (Lg.) spr ! ei]Y\git. zu Schanden reiten 



(ein Pferd) = mv. sprengja. 

 sprcttd (lp. S.), v. n., ausbrechen = nw. spretta. 

 sprettet (lp. S.). durchsteche» : vina-kaggab s.; vgl. nw. spretta 



ei tunna. Aus nw. spretta vielleicht auch lp. F. rehttit, 



stechen. 



sproaJikkalaM, schwatzhaft; vgl. nw. språka. 



spræhkku (lp. 8.: Ht.), Spalte = nw. sprekka. f. 



spæidntL. spcei r n$L, g. spæina., (Friis auch) spende. (Ib. Of.) 

 svævtøa, g. svÆtya (all. -i), (Of. auch) srærna. g. svæina 

 lp. S. (Hm.) Svæi'na, månnl. Name = nw. svein, svenn. 

 *svend. 



spcejal, g. spæfafa; spæjod: (Friis auch) spigal; (Kri.) spæjjeh 

 (Kl.) spæjjat. (BIs.) spg^e?, (lb. Of.) spætøel | lp. S. spejel^ 

 (Hm.) spedd. (Arj.) sjp^eZ, (Ht.)- spqjjele, (Drt.) ^pæila, 

 (Jmt.) spojila. Spiegel = nw. spegel. spegjel, speiel, spigjil, 

 speil. m. 



spæjar (lp. S.: Lul.), (Hm.) s^æ^ar. Kundschafter = nw. spæjar, 

 schw. spejare. 



spælln. g. Njjæ/a | lp. S. sp/æ/. spjæla, spæl | lp. E. spælle. Spiel- 

 karte, (im Plur.) ein Spiel Karten = nw. schw. spel. n. 



spælhdt. pr. spælwn \ lp. S. spiælet, spælet. (Ht.) spiæladld, 

 (Drt.) ^pietet \ lp. E. spællaå, spællaå, spielen (Karten) = 

 nw. schw. spela. Hieraus auch lp. F. spellit. (Ib.) spcllnt. 

 pr. spælam | lp. S. spehtet, (Lul.) spéletit, (Ht.) spiæladld, 

 spielen (auf einem Instrument). 



spærro (lp. S.). (Lul.) sperm, g. sperru, (Hm.) spærro, g. .. 

 loses Lederstiickchen, welches man in den Schuh iiher 

 einen Riss legt = anw. spjor. nw. spjør, f. 



.^o/o (BIs.), Spule = nw. Spøl, f. 



spors-nionlla. g. -moala (all. -iuqUi) (Of.), Frage, (Giv.) pærsinoht. 



Katechismus = nw. schw. spørs-mål (Wiklund). 

 spoSeles (lp. S.), (Ht.) spovéles, spoZelse, Gespenst = nw. spø- 



kjelse, n. 



sra-jiihso. g. -juvso, ein Arm des Tysfjords = nw. skrav-kjosen. 

 ørwfø, g. -asa, attr. ønåa (lp. S. : Arj.), reissend (v. einem 



