1893.] 



X0RD1SCHE LEHXWORTER. 



353 



lp. S. (Hm. Ts.) væiva, Kurbel ara Schleifsteine = nw. 

 veiv, f. 



vækseltet (lp. S.), (Hin.) ræksaldet, (Ht.) veksddtd, wechseln 



(Geld) = nw. sch w. veksla. 

 væMsi. g. vævta,, Gewichtstiick, (Kv. Kt. auch, Siidw. Kr.) 



Wagschale | lp. S. vikt, 1) Gewicht, 2) Wage; (Hm.) 



rikta, vækta, g. „ , (Ht.) vikte, Wage = anw. vekt, f. 



(Gewicht). nw. vegt. vigt, f. (Gewicht. Wage. Gewichtstiick), 



sch w. vigt, f. 

 væVta,, g. vælta, Trumpf = nw. velt. m. 



væna, veene, vænak, vænek (lp. S.), (Torn.) vædnu, vædnak, 

 (Lul.) vænak, (Hm. Ts.) rænag, (Arj.) rénak, (Ume) vænne, 

 (Ht.) væne, viene, (Drt.) viene, v e æne, (Jmt.) viænå, Frennd 

 = nw. vén, venn. schw. van, m. Vgl. lp. F. (Wst.) go- 

 vedna. g. -vena, guter Freund = nw. go-venn. 



pmnska, g. vænska (ali. -1) (Lnv. Ib. Of.), (Kl.) svænnsk, pl. 

 svénskak, (Of. Gl.) svænnska | lp. S. (Ts. Arj.) svænnska, 

 (Ht.) svienske, Schwede = nw. svenske, m. In Of. ist 

 vænnska = Finnlånder. 



rænt (lp. S.). Erwartung, (Ht.) r/ente, Meinung = nw. vent, m. 



væntet (lp. S.), erwarten; (Ht.) vientet, (Jmt.) viæntih, vienti, 

 vuæntih, (lenken, meinen = nw. venta. schw. vanta. 



ftei\i\ga, g. vær\ga (all. -i) (Siidw.), Kajiite in einem Boote j 

 lp. S. (Ht.) væi\ga, Fliigel = nw. verg, m. S. fær\r\gn- 

 VB/n&s. 



vceralå (Lg. selt., Kl. Kar. Lnv. Ib. Of.) | lp. S. vcerald, (Lul.) 

 væraltf (Hm. Ts.) vceralå, (Arj.) véralå, Welt, (lp. S. auch) 

 Witterung, Luft; (Sors.) viærald, (Ht.) viæralde, værdan, 

 vale, Welt; viæridde, Welt, Witterung; (Drt.) viærdq, 

 vi ær da, værrda, Welt; værulde, væralde, viæralde, Witte- 

 rung. Ungewitter ; (Jmt.) væaralte, vearalte, viær æ da, vierda, 

 wdlece (s. dem.), Welt = anw. verc-Ul, nw. verd, val. f.; 

 schw. ver(l)d. Ygl. varalcle-biri (Friis. Mythologi, p. 31). 



werderet (lp. S.), schåtzen = schw. vårdera. 



værdugas (Lund, Lapp. Katek.) | lp. S. værdogas, værdoges 

 (Lul.) værHukis, (Ht.) vierdugs. wiirdig = anw. verdugr, 

 nw. v er dug. 



23 



