82 c. caspaei. [No. 4. 



rupore 35 simplicitatis suae, totus in abundantiæ 36 et felicitate. 

 24. intestina eius plena sun 37 adipe, et medulla eorum diffun- 

 ditur. 25. allus 38 uero moritur ab amaritudine animae 39 , non 

 comedens quicquam boni. 26. et simul in terra dormient, ut 4( 

 putrido operiet eos. 27. itaque scio uos audacter 41 insister* 

 mini 42 , 28. quia dicitis: ubi est domtfs principis, et ubi es 

 uelamen tabernaculis 43 impiorum? 29. interrogate eos qu 

 transeunt per uiam, et signa eorum non ignorabitis. 30. qui<' 

 in die 44 perdicionis seruatur 45 malus, in die 46 ire deducentur 4 ' 

 31. quis adnuntiabit 48 coram eo uiam 49 eius? et que ipse fecil 

 quis reddit 50 ei? 32. et ipse in sepulchra 51 deductus est, e 

 super aceruo 52 uigilauit. 33. dulcis fuerunt et 53 labilli torrente* 

 et post eum omnis homo sequitur, et ante eum innumerabilii 

 34. quomodo ergo consulamini mei 54 inanite 55 ? requies enii 

 mibi a uobis nulla est. 



C. XXII. 1 



1. Eespondens 2 autem Elyfaz dix 3 : 2. nonne dominus e 

 qui docet sensum et scientiam, et habitare facit super nos inte 

 legentiam? 3. quid enim pertinet ad dominum, si tu sis i 

 operibus absque crimine? aut quid ei prodest, quia simplex ei 

 uita 4 tua? 4. aut timens te arguet 5 te, et ueniet tecum i 

 iudicium? 5. nonne maniti 6 tua est multa, et innomerabilia 

 peccata tua? 6. quia pignus tulisti fratrum tuorum sine caus; 

 et uestimentum pauperum abstulisti. 7. aquam sitientibus nc 



homicidas. — 35 d. i. robore. — 36 fi fi abundantia, habundantia. 

 37 s i Ct _ 38 s fc _ 39 p fl animae suae. — 40 fi p et. — 41 so A. Øv audacitt 



— 42 fi fi mihi insistere. — 43 fi fi in tabernaculis. — 44 so fi. § diem. 

 45 so /3. fi saluatur. — 46 /3 fi diem. — 47 so /u. p deducetur. — 48 so 

 (annunciabit). annuntiauit. — 49 so //. fi uia. — 50 fi f* reddet. 

 51 so fi (se pulehra) /u. A sopulcrum. — 52 fi p aceruum. — ® fipA • 



— 54 fi p A consolamini me. — 53 sic. das r von inaniter und das vi 

 folfjcnden requies wohl nur durch ein r ausgedriicJct. 



1 Ln Cod. .XII. st .XIII. (roth), parallel mit der letzten Zeile von C. X> 

 {dem la von nulla und dem est). — 2 das R gross, schwarz und ti 

 rothen Ihmkten umgeben. — 3 so der Cod. dix am Ende einer Zei 

 vielleicht hat der Schreiber das " iiber x ausgelassen. — 4 so fi. p ma « 

 5 so fi. fi arguit. — 6 so st. malitia. — 7 das v iiber o vom Schreiber. 



