86 



C. P. CASPARI. 



ceciderat, humiliauerunt. 10. nudos fecerunt dormire inique, e 

 esurigentium 18 abstulerunt panem. 11. in angustiis inique insi 

 diati sunt 19 , uiam autem iustitiae ignorauerunt. 12. de ciuitat 

 et de domibus suis 20 eicebantur 21 . anima uero paruulorur 

 ingemuit 22 ualde. ipse autem deus curam eorum non habuit. 11 

 cum essent super terram et ignorabaht 23 uiam iustitiae, no 

 ambulauerunt in semitis eius; 14. et seiens eorum opera tradidi 

 eos in tenebras, et nocte erit sicut fur 24 . 15. oculus adultei 

 obseruat tenebras dicens: non uidebit me oculus, et latibului 

 faciei posuit. 16. suffodit in tenebris domos; per diem obsignaut 

 runt semetipsos; non cognouerunt lucem. 17. qua 25 simul manet : 

 eis 27 umbra mortis. 18. leuis est super faciem aque. maledkc 

 tur pars eorum super terram. appareant plantaciones eorum 1! 

 super terram aride, de sinu enim 28 pupillorum rapuerunt. deinc 

 rememoratum 29 est pectum 30 eius; 20. sicut nebula roris nu: 

 quam conparuit. retribuatur 31 illi sicut eget 32 ; conteratur sici 

 lignum insanabile omnis iniquos. 21. stereli enim non fec 

 bene, et mulieres 33 no 11 34 est misertus, 22. et 35 in ira aeuert 

 infirmos. consurgens ergo non credit contra uitam suam. 23. cu 

 infirmari ceperit, non speret sanitatem, sed cadet 36 in languorenr 

 24. multos enim adflixit altitudo eius. et marcuit 38 sicut mali 

 in estu 39 , aut quasi te stibula 40 spica sponte decidens. 2 

 alioquin quis est qui ioquatur mendatium me dicere, et pon 

 in nihilum uerba mea? 



19 so pfi. A insidiati sunt inique. — 20 u de domibus ui, P de domib 

 • uim, A bloss de domibus. — 21 so st. eiciebantur (/S/u. A Ben. ejici 



bantur). — 22 p fi in gemitu. — 23 p fi ignorarent. — 24 A Ben. : 

 ideo in tenebras traditi sunt (ignorantiæ judicii dei) et repente 

 fur (eos occupabit dies ille). Allein in diesen Worten wird V. 14 t?i 

 Ang. nicht citiert, sondern nur dessen Inhalt referiert. — 25 Pf*A qu 



— 2 <s so p fi A ;(„Sic editi et MSS.", Ben.) Es ist mane zu lesen. 

 27 Pfi A eis manet. — 28 60 fi A. /3 autem. — 29 so uA. § remoratm 



— 30 so st. peccatum (/3 u A). — 31 so fi. /S Eetribuatur. — 32 80 

 egit (Pfi). — 33 sic. p u mulieris. — 34 das n vom Schreiber. — 35 so 

 in u fehlt et. — 30 so P/u. A cadit. — 37 so A. p languore, u langen 

 38 60 p. fi A emarcuit. — 39 bel A Ben. ist zu aestu noch altitudo ei 

 hinzugefiigt Allein diese Worte gehoren olme Zweifcl Aug. an. — 

 st. de stipula (P fi A), te stibula im God. testi bula geschrieben. 



