1893.] 



ACTA APOSTOLORUM. 



(C 5) 17 



26 Tune abiit magistratus in templo cum ministris adduxit eos 

 non cum vi: timebant enim populum, ne lapidarentur : 27 cum 

 autem adduxissent eos, statuerunt in concilio, et interrogavit eos 

 principes sacerdotum 28 dicens Nonne praecepiendo praecepimus 

 vobis ne doceatis in nomine hoc, et ecce replestis Hierusalem 

 doctrinae vestrae et vultis inducere super nos sanguinem hominis 

 huius. 29 Respondens autem Petrus et apostoli dixerunt Oboedire 

 oportet deo magis an hominibus. 30 Deus patrum nostrum sus- 

 citavit puerum suum Ihesum, qvem vos interemistis suspendentes 

 in ligno: 31 bune deus principem et salvatorem exaltavit dextra 

 sua dare paenitentiam Histrahel et remissiouem peccatorum. 32 Et 

 nos sumus eius testes verborum horum, et spiritum autem sanc- 

 tum qvem dedit deus oboedientibus sibi. 33 Ad illi audientes 

 haec dissecabantur et cogitabantur interficere pos. 



34 Surgens autem quidam de concilio eorum farisaeus nomine 

 Gamalihel, legis doctor honorabilis universae plebi, iussit foras 

 modicum apostolos fieri, 35 dixit autem ad eos Vin Israhelitae, 

 adtendite se ipsis de hominibus istis, quid estis acturi. 36 Ante 

 hoc enim dies surrexit Theudas dicens esse aliquem se maguum 

 cui consensit virorum numerus qvasi quadringentorum; qui inter- 

 fectus est, et omnes qui consenserant ei dissoluisti sunt et mactati 

 sunt in nihilum. 37 Post hunc surrexit Iudas Galilaeus in 

 diebus proctionis et seduxit multam plebem post se: et ille periit, 

 et omnes qvi obaudierant ei dispersi sunt. 38 Et nunc dico vobis, 

 discedite ab hominibus is(tis) et sinite eos non coinqvinantes manus 

 vestras quoniam si est ex hominibus consilium istum aut opus 

 hoc, dissolvetur; 39 si autem ex deo est, non poteritis dissolvere 

 eos neqve vos neqve magistratus vestri ne qvando et deo repug- 

 nantes inveniamini. Qvi consensientes ei, 40 et vocaverunt apo- 

 stolos et caesos eos praecipibant ne loquerentur ulli in nomine 

 Ihesu, et dimiserunt eos. 



41 Illi igitur ibant gaudentes a conspect" concilii, quoniam 

 pro nomine domini Ihesu dignati (ejssent contumeliam pati: 42 

 omnem autem diem in templo et circa domos non cessabant 

 docentes et benuntiantes Ihesum Christum. 



Vid.-Selsk. Forh. 1893. No. 19. 2 



