] 5 



der europäischen Art. Günther hat diese Art nicht angenommen, indem er voraussetzte, die 

 Flössen wären verstümmelt. Gay hat schon 1848 die Beschreibung eines chilenischen Orthagoriscus 

 gegeben, aber seine Beschreibung ist leider zu allgemein und unvollständig. Er sagt (Hist. Iis. i 

 polit. de Chile, Zool., II, 354): „Diese Art ist ausgezeichnet durch die grosse Abplattung [? alla- 

 namiento , das Wort gibt hier keinen Sinn] des Körpers, der fast so hoch wie lang, hinten 

 abgestutzt, ohne Stacheln, aber ganz mit Rauhheiten bedeckt ist; der Kopf ist abgerundet, wenig 

 oder nicht vom Rumpf geschieden, seitlich sehr zusammengedrückt und hat vorn eine etwas vor- 

 stehende Schnauze , an deren Ende sich ein kleiner Mund findet mit einem Stück unten und 

 oben, welche durch ihre Gestalt und Breite denen ihrer conjeneros ähneln [welche sind das?]; 

 Augen gross und rund; die Brustflossen ziemlich klein im Yerhältniss zur Grösse des Thieres, 

 und vor ihnen sieht man die Oeffnung der Kiemen, welche oval ist ; Rückenflosse und Afterflosse 

 sind sehr verlängert, und gelangen dahin, sich am Schwanz zu vereinigen [sie!], welcher sehr 

 kurz ist und den Umfang des hintern Theiles des Körpers umgibt. — Färbung: Auf unserer 

 Zeichnung ist sie unten blassbraun, oben dunkler, so wie die Brustflossen; Rücken-, After- und 

 Schwanzflosse mit unzähligen unregelmässigen Flecken, bald rund, bald buchtig, die untern 

 weniger deutlich. — Ganze Länge 5 Fuss 2 Zoll [175 cm], Breite [d. i. Höhe] 2 1 / 2 Fuss [76 cm]." 



Ich brauche wol nicht zu sagen, dass diese Beschreibung nicht genügt, um den von Gay 

 beobachteten Fisch wiederzuerkennen und sagen zu können, ob er identisch mit dem europäischen 

 0. möla oder davon verschieden war; auf der andern Seite ist sie aber vollkommen hinreichend, 

 um zu beweisen, dass das chilenische Meer auch eine Art Orthagoriscus besitzt. 



Ich komme nun zur Beschreibung unserer beiden Arten. 



1. Orthagoriscus eurypterus Ph. 



Taf. VI, Fig. 1. 



Dieser Fisch wurde am 29. October 1889 in den Gewässern von Chanaral, etwa 26° 15' 

 südl. Br., vom Gorvettenkapitän Francisco Yidal Gormaz harpunirt und dem Museum geschenkt. 

 Er wog 330 kg, seine Länge von der Schnauzenspitze bis an das Schwanzende betrug 222 cm 

 oder 7 Fuss 4 Zoll engl., seine Höhe von der Spitze der Rückenflosse bis zur Spitze der After- 

 flosse 247 cm oder 8 Fuss 1 Zoll engl. Dies sind die Maasse, wie sie am frischgefangenen, auf 

 dem Verdeck liegenden Thier genommen sind. Der Fisch ist also etwas grösser als das grösste 

 Exemplar des Britischen Museums, das 7 Fuss misst. Ein im Museum von Valparaiso auf- 

 gestelltes Exemplar soll noch etwas grösser sein als das unserige; dieses hat folgende Dimen- 

 sionen : 



Länge von der Spitze der Schnauze bis zum Ende der Schwanzflosse 222 cm 



Höhe des Körpers vor den Rücken- und Afterflossen 1 100 



„ von der Spitze der Rückenflosse bis zur Spitze der Afterflosse 247 



Dicke des Körpers 24,5 



Breite der Mundöffnung 10 



Durchmesser des Auges 6 



Abstand zwischen dem Mund und dem Auge 22 



Länge der Kiemenöffnung 21 



1 Also Yerhältniss der Höhe zur Länge 1 : 2,2. 



