— 50 — 



et tenir les cheminées bien nettes et en bon estât sans 

 pouvoir alumer ny faire aucun feu dans leurs maisons 

 ou il ny a cheminées et ou le feu viendroit a se mettre 

 aux d. cheminées à faulte davoir ete bien nettoyées les 

 propriétaires et locataires des maisons seront condamnes 

 à lamande de six livres. » 



L'emplacement de chaque marché est soigneusement 

 indiqué : 



« 32. — Deffances a toutes personnes qui aportent 

 vendre fillet soit forains ou habitans dexpozer en vente 

 leur fillet quà la place estant audevant de la maison 

 de ville et les sabotz et toille à la place accoutumée 

 qui est en la place de la bouscherie a peine damande. 



» 33. — Deffances sont faicles a tous qui aportent 

 iruits soyent pommes poires couzes oignons poirreaux 

 choux refforl raves tourteaux et autres de deschargez 

 le tout ailleurs quau lieu accoustumé qui est le long 

 des murailles du cimetierre et audessoubs le grenier 

 de Madamoizelle aux mesmes peines. 



» 34. ■— Mesmes deffances sont faictes aux charbon- 

 niers vendant charbon de pierre de se plasser et mettre 

 pour vendre et débiter le susd. charbon quau lieu et 

 place du marché appelé le Marchadias autrement 

 surnommé Lallepic qui est le marché aux chevaux 

 comme aussy aux vendeurs de chards de noccuper 

 aucunes rues que cellui dud. marché le tout à peine 

 damande. » 



Je ne puis passer non plus sous silence la partie de 

 ce règlement relative à l'observation du dimanche. 



« 1 . — Deffances sont faictes à touttes personnes de 

 jurer et blasphémer le sainct nom de Dieu et de la 



