— 194 — 



inscriptions des enceintes sacrées gallo-romaines vous 

 aient inspiré ce travail, 



« Malheureusement mon adjectif sacramentel a tou- 

 jours été inexactement reproduit, ce qui rend ces ins- 

 criptions peu intelligibles. 



« Je vois encore dans votre brochure, p. 15, iERuum, 

 et page 24, iEuRuum au lieu de lEURVum 1 , composé 

 du préfixe ie, indiquant le sacré, et du verbe urvo, qui 

 marque l'action de tracer une enceinte avec la charrue, 

 littéralement j'entoure le sacré. C'est un peu ma faute, 

 ayant donné une même forme au -y et à Vu, comme 

 sur les autres inscriptions antiques. 



« Je vous serai reconnaissant de rectifier ce point 

 capital lorsque vous en trouverez l'occasion. 



« Vous avez très-bien interprété , selon ma pensée, 

 le surnom de Camulus (andecavus) par Angevin, mais 

 je n'ai jamais eu l'intention d'en faire un Hercule 

 (page 24, ligne 3), puisque les inscriptions de ce dieu 

 de la guerre portent marti camvlo. Ces deux divinités, 

 adorées par un même peuple, ont naturellement con- 

 servé le même radical dans leur dénomination topique. 



« Je partage entièrement votre opinion sur tout le 

 reste, et je trouve très-ingénieuse la pensée que ce 

 même radical and était un souvenir pieusement con- 

 servé d'une origine commune parmi les valeureux dé- 

 bris d'un peuple infortuné, qui s'étaient réfugiés chez 

 d'autres nations. 



« Recevez, etc. « H. Protat, 



« Membre résidant de l'Académie des sciences de Dijon. » 

 1 1EVRV, prononcez ieurve. 



