343 



dem ersteren gesunken sei, denn die Schichtköpfe sind an der 

 Kluft aufwärts gebogen, geknickt und gebrochen." Derselben 

 Ansicht ist auch Bürat (Geol. appl., p. 359): ,,un de ces dykes 

 d'amphibole affleure au Temperino, au dessous d'un escarpe- 

 ment de calcaires souleves evidemment par sa sortie au jour. 

 Les marbres et les calcaires roses schisteux qui leur sont 

 superposes en stratification discordante ont ete evidemment 

 souleves par le fait meme de l'eruption du dyke cuprifere." 



Da Augit- und Quarzporphyr für wesentlich gleichzeitiger 

 Entstehung mit der Erzmasse zu halten sind, so scheint wenig- 

 stens im campigliesischen Gebiet der Beweis für ein jüngeres 

 Alter jener Gesteine als dasjenige der Liasformation zu fehlen. 

 Alle jene Angaben über ein so sehr jugendliches (tertiäres) 

 Alter granitischer Gesteine in Toscana sind mit grosser Vor- 

 sicht und Zweifeln aufzunehmen, da theils Verwechselungen 

 von Trachyten mit Porphyren und Graniten vorliegen, theils ältere 

 versteinerungslose Schichten aus ganz vagen Gründen der Kreide- 

 und Tertiärformation zugerechnet wurden. Vorgreifend möchte 

 ich hier bemerken, dass durchaus keine Gründe vorliegen, dem 

 eigentlichen ilvaitischen Granit (welcher den westlichen Theil 

 Elbas mit dem Monte Capanne bildet und nicht mit dem 

 Porphyr der mittleren Insel zu verwechseln ist) ein jüngeres 

 Alter als dasjenige unserer normalen Granite beizulegen. 



In der Grube Temperino ist es schwierig, sich über die 

 gegenseitigen Beziehungen der Gangmassen genauer zu unter- 

 richten, weil fast Alles abgebaut und verstürzt ist. Dies ist 

 leichter am Co quand Schacht, welchen man weniger als 

 1 Kilometer nordwestlich von Temperino jenseits einer kleinen 

 Schlucht erreicht. Zur Zeit als Hoffmann diese Gegend be- 

 suchte, war die Fortsetzung des (langes hier nur angedeutet 

 durch einen breiten Streifen von ,, Eisenstein [Ilvait]- und 

 Porphyrblöcken. u Diesen Punkt hat Coquand zu neuen Ver- 



M. Str. A. A. p. I. A. p. I. Q. p. I. Str. A. M. 



9 4»/s 6 6 4 1 /« 9 18 3 



M= Marmor. Str. A. = Strahliger Augit. A. p. = Augitporphyr. Irr Ilvait. 

 Q p = Quarzporphyr. Die Zahlen bezeichnen die Mächtigkeiten der ein- 

 zelnen Gangabtheilungen in Fussen. 



23* 



