581 



10. Notiz über die südwestliche und westliche Grenze 

 des centralriissischen Kohlengebirges in den Gouverne- 

 ments Kaluga und Smolensk. 



Von Herrn A. v. Dittmar in St. Petersburg. 



Hierzu Tafel XIII. 



Im Sommer des verflossenen Jahres war ich im Auftrage 

 der St. Petersburger kais. mineralogischen Gesellschaft in den 

 Gouvernements Kaluga und Smolensk mit geologischen Auf- 

 nahmen beschäftigt, die zum Zweck hatten, die Grenze zwi- 

 schen Devon- und Kohlenformation in diesen Gegenden festzu- 

 stellen. Nachdem ich über die Resultate meiner Untersuchun- 

 gen der kais. mineralogischen Gesellschaft einen detaillirten 

 Bericht (in russischer Sprache) vorgelegt, erlaube ich mir, die- 

 jenigen Ergebnisse, die vielleicht ein allgemeines Interesse zu 

 erregen im Stande sind, auch meinen auswärtigen Fachgenossen 

 auf diesem Wege zugänglich zu machen. Betrachten wir zu- 

 nächst die geographische Vertheilung der Formationsmassen in 

 dem erwähnten Gebiete, wie sie auf der beigefügten Karten- 

 skizze veranschaulicht ist. (Dieselbe ist zur Erleichterung der 

 Vergleichung in dem kleinen Maassstabe der bekannten geo- 

 logischen Uebersichtskarten von Russland gehalten.) Da be- 

 merken wir denn zunächst, dass jene devonische Hebungsaxe, 

 welche auf der Karte von Murchison zwischen den Städten 

 Koselsk und Karätschew einerseits und zwischen Dorogobüsch 

 und Roslawl andererseits angedeutet ist, und deren Existenz 

 hier keineswegs geleugnet werden soll , gleichwohl gänzlich 

 von jurassischen, Kreide- und Tertiär- Absätzen verdeckt ist. 

 Auf diesen Umstand hatte schon im Jahre 1865 Herr Roma- 

 sovsky im „Bergjournal" aufmerksam gemacht, ohne noch die 

 wirkliche Verbreitung der Tertiärbildungen nach Norden hin 

 zu kennen. Es ist wohl keinem Zweifel unterworfen, dass alle 

 die erwähnten neozoischen Absätze in directer Verbindung mit 



ZeiU.d.D.geol. Ges XX. 3. 38 



