463 



B. Briefliche Mittheilang. 



Herr Eck an Herrn Beyrich. 



Gross-Stein, den 30. Juni 1863. 



Von besonderem Interesse war es mir, wie im vorigen Jahre 

 in Thüringen, so auch in Oberschlesien ausgedehnte Löss-Abla- 

 gerungen mit Succinea oblonga Drap., Pupa muscorum Lam. 

 u. s. w. aufzufinden. Die Gegend, wo ich dieselben zu beobach- 

 ten Gelegenheit hatte, ist diejenige zwischen Leschnitz, Nieder- 

 Wyssoka, Olschowa und Salesche auf dem rechten Oderufer. An 

 dem steilen Ausgehenden des, von Westen nach Osten quer durch 

 Oberschlesien sich hinziehenden Muschelkalkzuges haben sich hier 

 ansehnliche Diluvial- und Löss-Ablagerungen abgesetzt, in denen 

 zahlreiche, von Norden und Süden verlaufende, tief eingeschnit- 

 tene Th'äler mit steilen Gehängen einen Einblick in die Lage- 

 rungsverhältnisse gestatten und ebenso zahlreiche, grössere oder 

 kleinere Bäche, welche zum Theil einer aus den untersten Mu- 

 schelkalkschichten hervorbrechenden Quelle ihren Ursprung ver- 

 danken, nach der Oder oder ihrem Nebenfluss, der Klodnitz, ent- 

 senden. Ich nenne beispielsweise die Thäler, welche von Poremba 

 nach Leschnitz, von Vorwerk Annahof nach Vorwerk Wossola, 

 von Czarnosin nach Lichinia, von Colonie Poppitz nach Salesche, 

 von Klutschau nach Alt-Ujest u. s. w. sich erstrecken. Ueberall 

 folgt hier den Schichten des Muschelkalks zunächst der Diluvial- 

 sand oder Kies, seltener ein Conglomerat von nordischen Ge- 

 schieben, Quarzkieseln und Muschelkalkstücken mit kieseligem 

 Bindemittel, sodann der Diluviallehm mit zahlreichen nordischen 

 Geschieben und auf diesem mit scharfem Abschnitt der Löss, 

 gänzlich frei von nordischen Geschieben, aber reich an den be- 

 kannten Lösspuppen und an Succinea oblonga Drap., Pupa 

 muscorum Lam. und Helix hispida L. Es ist das Zusammen- 

 vorkommen von geschiebeführendem Lehm und geschiebefreiem 

 Löss und die direct beobachtbare Ueberlagerung des ersteren durch 

 den letzteren, was, wie ich glaube, dem neuen Vorkommen des 



