49 



Gipfel der Malgöla sich an dieser Stelle herunterzieht. An- 

 scheinend zersplittert sich hier die Störung, ungefälir oberhalb 

 des Hauses Miöla, und zerlegt die Werfener Schichten und den 

 Bellerophonkalk in eine Anzahl Schollen von wechselndem 

 Streichen. Über Miöla hinaus kann man die Malgöla-Ver- 

 werfungen bis zu dem Hause: „dietro la costa" am Bache unten 

 verfolgen, wo sie sich durch ein grabenförmiges Einsinken des 

 Grödner Sandsteines in den Quarzporphyr dokumentieren. 



Westlich und nördlich der Malgolaverwerfung ist das 

 Streichen ONO, wie sich verschiedentlich an den Werfener 

 Schichten messen ließ, die übrigens, im Gegensatz zu Reyers 

 Erklärung, erst in einer gewissen Distanz von dem Bruche kontakt- 

 metamorph verändert sind. Vom Malgölagipfel aus zieht sich 

 orographisch eine Nase zur Boscampobrücke. die dem Malgöla- 

 bruche entsprechen dürfte, wenigstens fanden sich hier ver- 

 schiedentlich steil gestellte Werfener Platten, die ganz den Ein- 

 druck des Anstehenden machten. Deutliche Aufschlüsse fehlen 

 hier so gut wie ganz Im Süden ist die Malgöla durch keine 

 Verwerfung gegen den Bosco di Gazza abgegrenzt, wie es die 

 Karte von Mojsisovics und Huber zeigt, sondern in ganz nor- 

 maler Weise entwickeln sich über dem Quarzporphyr : der Grödner 

 Sandstein, die Bellerophon- und Werfener Schichten, wie schon 

 im stratigraphischen Teil näher ausgeführt wurde. 



Die Grenze der Sedimente gegen die Eruptivgesteine auf 

 der Nordseite der Malgöla entspricht meiner Anschauung nach 

 auch einer ursprünglichen Verwerfung, die hier zwischen den 

 Sedimenten und den Porphyriten des Mulatto hindurchgegangen ist. 

 Ich nenne diesen Bruch die Travignölospalte. Beweisen wird sich 

 derselbe wohl nicht lassen, da unter dem Porphyrit des Mulatto 

 und den kleineren Porphyritpartien an der Nordseite der Malgöla 

 die Sedimente nicht mehr aufgeschlossen sind Möglicherweise hängt 

 er zusammen mit der Fortsetzung der Linie I. oberhalb der Canza- 

 coli. Visiert man nämlich hier, oberhalb Canzacoli, auf der gut 

 entblößten Kontaktfläche des Kalkes, die ja einer ursprünglichen 

 Spaltenwand entspricht, zur Malgöla hinüber, so trifft man hier 

 auf die Monzonitmasse mitten zwischen den Sedimenten der 

 Malgöla und dem Stückchen Porphyrit an der Nordwestecke der 

 Malgöla. Es entsprechen also die Verhältnisse an der Malgöla 

 und oberhalb Canzacoli sich ziemlich genau, indem beiderseits 

 der Monzonit zwischen dem abgesunkenen Porphyrit und den 

 Sedimenten aufgedrungen ist. Dabei wäre sehr wohl an ein Aus- 

 einandertreiben der ursprünglich natürlich schmalen Spalte unter 

 dem Druck des aufsteigenden Magmas zu denken. 



Auf eine ganze Reihe von Querverwerfungen von der Malgöla 



Zeitschr. d. D. geol. Ges. 50. 1. 4 



