233 



Sölawaih Agam 1726 m. 



Dieser bereits im Mittelalter wiederholt erwähnte Vulkan^) 

 ist unter allen auf Nord-Sumatra der bekannteste, besonders 

 bei den Seefahrern, die ihn meistens als Goldberg bezeichnen.^) 

 Westpalm führt noch die weiteren Namen Yah Murah, Glawa- 

 Lawa, Salawa und Königinberg an.^) Zufolge F. A. Liefrink 

 sollen die Eingeborenen ihn auch Gleh Mentelah oder Batu 

 Mangerah nennen.*) 



In die Literatur ist dieser Berg als Balaluam eingeführt 

 worden und zwar durch Joao de Barros, welcher schreibt: 

 „e no meio tem hum monte como o chamado Ethna em a 

 Ilha Sicilia, per que langa fogo, a que os da terra chamam 

 Balaluanr''. " ) Diese aus dem Anfange des 16. Jahrhunderts 

 stammende Nachricht ist zwar in die bekannten Werke von 

 Varenius, Kircher und Ittig übergegangen, kommt aber in 

 den Vulkankatalogen des 19. Jahrhunderts nicht mehr vor. 



In späteren Beschreibungen figuriert dieser Berg als 

 Schwefelbringer , als welcher er auch noch heutzutage gilt. So 

 schreibt Augustin de Beaulieu in seinen „Memoires du Voyage 

 aux Indes Orientales" (1621 — 22)^}: „A six lieues d' Alchen 

 tirant vers Pedir il y a une haute montagne faite en pic, d'ou 

 se tire grand nombre de souffre:" Alexander Hamilton be- 

 hauptete sogar, daß er jährlich 1000 Pfund dieses Minerals 

 liefere.''') Wahrscheinlich hat demnach noch bis in das 18. Jahr- 

 hundert hinein eine lebhafte Solfatarentätigkeit stattgefunden, 



^) Die kürzlich von G. P. Rouffaer (Encyclopaedie van Neder- 

 landsch Indie 4. S. 369, 373, 377, 385) zusammengestellten Quellen 

 sind die folgenden: 



Ihn Kordadhbeh. 846 n. Chr. (M. J. de Goeje. Bibliotheca Geo- 

 graphorum Arabicorum. 6. Lugd. Batav. J889, S. 45). 



Edrisi. 1154. (P. A. Jaubert. La Geographie d'Edrisi 1. Paris 

 1836, S. 79). 



Kazwini ^_ 1270. (H. Ethe. Zakarija ben Muhammed El-Kaz- 

 wini's Kosmographie 1. Leipzig 1868, S. 230). 



Ma Huan. 1416. (W. P. Groeneveldt. Notes on the Malay 

 Archipelago and Malacca compiled from Chinese sources. Verhandel. 

 Batav. Gen. van K. en W. 29. 1880, p. 86). 



Fei Hsin. 1436. (W. P. Groeneveldt a. a. 0. S. 97). 



(Nachschrift während des Druckes). 



2) Stellt jedoch nicht den eigentlichen Goldberg (Gunung Mas) 

 der Atjeher dar. Dieser liegt näher an Krueng Kaja, unweit des 

 Gle Ajer Panas. (Zeemansgids 2. 1900, p. 2). 



3) a. a. 0. S. 80. 

 *) a. a. 0. S. 48. 



^) Da Asia. Decada III Parte 1. Lisboa 1777, p. 507. 

 ®) [Melchis Thevenot]. Relations de divers voyages curieux 2. 

 Paris 1666, p. 99. 



^) A new Account of the East Indies 2. London 1739, p. 108. 



