— 129 — 



meiiisam ist das gleiche westuordwestliche Streichen bei Beuthen; 

 die Karbon-Mulde wird wie der Sattel nach Westen scharf durch 

 die Orlauer Störungszone abgeschnitten. 



Die Trias -Mulde, wie sie vorläufig noch bezeichnet werden 

 möge, verbreitert sich nach Nordwesten bei gleichzeitiger Wendung 

 des Streichens mehr nach Norden zur sog. Tarnowitz-Peiskret- 

 schamer Mulde; andrerseits aber erstreckt sie sich in der ur- 

 sprünglichen hercynischen Richtung weit nach Südost und ist 

 mit Unterbrechung zwischen Myslowitz und Dlugoszjqi bis 

 Krzeszowice in Galizien zu verfolgen. 



Die Beuthener Steinkohlenmulde setzt sich nach den neuesten 

 Aufschlüssen aus mehreren, in sich abgeschlossenen, kleineren, 

 trichterartigen Mulden zusammen, deren Schichten zwar denen 

 der Hauptmulde gleichstehen, aber doch eine abweichende Ent- 

 wicklung aufweisen. 



Der regelmäßige Bau der Triasmulde wird nun erheblich 

 durch Verwerfungen modifiziert. 



Zunächst ist bereits die muldenförmige Lagerung der Trias 

 eine Folge jüngerer (postjurassischer) Gebirgsstörungen, durch 

 welche die ursprünglich tafelartig ausgebreiteten Schichten ge- 

 faltet und versenkt und so vor der abtragenden Wirkung der 

 Denudation und Erosion bewahrt wurden, während bei den be- 

 nachbarten Gebieten z. T. eine Freilegung bis auf den kar- 

 bonischen Kern erfolgte. 



Die kleinen Triaspartieen im südlichen Oberschlesien (Mokrau, 

 Nicolai, Lendzin, Krassow, Dzieckowitz) sind lediglich als Reste 

 einer früheren allgemeinereu Triasbedeckung aufzufassen. 



Die vollständige Schichtenfolge jüngerer Trias -Glieder 

 zwischen Tarnowitz und Beuthen ist durch die Entstehung der 

 schmalen Einsenkungsgebiete bedingt. 



Die bei solchen Vorgängen selbstverständlichen Schichten - 

 brüche und Verwerfungen verlaufen naturgemäß zunächst dem Haupt- 

 streicheu der Mulden oder, wie ich dieselben jetzt richtiger be- 

 zeichnen muß, dem hercynischen Beuthener und dem süd- 

 nördlichen Tarnowitzer Graben parallel. 



Diesen beiden Richtungen folgen denn auch die meisten 

 oberschlesischen Verwerfungen, wie Ihnen diese kleine tektonische 

 Skizze zeigt, durchaus. 



Die Verwerfungen begrenzen häufig die jüngeren Ablage- 

 rungen gegen das Karbon, so namentlich auf russischem Gebiet 

 östlich von Beudzin. 



Es ist daran zu erinnern, daß hier, also zusammenfallend 

 mit dem nördlichen Randgebiet des Beuthener Grabens, auch im 

 Karbon eine große Störungszone nachgewiesen werden konnte. 



