15 



2. Litkologie der Meere der alten Welt. 



Von Herrn Delesse in Paris. 



(Uebersetzt von Herrn Hauchecorne in Berlin.) 



Das Studium der Ablagerungen , welche sich auf dem 

 Grunde der heutigen Meere bilden, ist für die Geologie von 

 grossem Interesse: denn es gestattet, die Meere früherer Pe- 

 rioden in Gedanken wieder herzustellen, und lässt aus der Ge- 

 genwart die Vergangenheit unseres Erdkörpers erkennen. 



Die Mehrzahl der Meere der alten Welt ist durch zahl- 

 reiche Sondirungen untersucht worden, welche die Meerestiefe 

 und die Beschaffenheit des Meeresbodens angeben. Es war 

 deshalb möglich , bezüglich dieser Meere die lithologischen 

 Forschungen fortzuführen , welche ich anfangs in Betreff der 

 die Küsten Frankreichs bespülenden Meere unternommen hatte*). 

 Die angewendete Methode ist die frühere, und die erlangten 

 Resultate sind in einer Karte dargestellt , welche ich der 

 Deutschen geologischen Gesellschaft hiermit vorlege**). 



Auf Grund der durch die Ingenieur-Hydrographen gelie- 

 ferten Ergebnisse der Sondirungen ist zunächst die unter- 

 seeische Bodengestalt durch Horizontalkurven nach der Me- 

 thode von Buache dargestellt worden. Sodann ist versucht 

 worden, die Gesteine der gegenwärtigen Periode von denjeni- 

 gen der vorhergehenden so viel als möglich zu trennen. Die 

 ersteren bestehen fast ausschliesslich aus beweglichen Absätzen, 

 während die schon fest gewordenen Gesteine, auf welche keine 

 Niederschläge sich absetzen, der zweiten Kategorie angehören. 

 Ohne Rücksicht auf das Alter der verschiedenen Gesteine ha- 

 ben alle diejenigen , welche einen gleichen lithologischen Cha- 

 rakter besitzen, in der Karte eine und dieselbe Farbe erhalten. 



*) Comptes rendus : Mers de France, 1867. 



**) Diese Karte ist einem Werke entlehnt, welches bei Eugene 

 Lacroix in Paris erscheint. 



