916 



dem, in gradliniger Entfernung circa 3 Werst entfernten Kreide- 

 vorkommen von Mäala. Dabei nimmt die Schichtenfolge nach 

 dem Innern der Thalwand an Mächtigkeit zu und wird in hori- 

 zontalen , also diskordanten Schichten von Diluvium und zwar 

 zuunterst von nordischem gewöhnlichem Spath-Sand und Grand, 

 darüber von oberem Diluvialmergel bedeckt. 



Unterrichten wir uns nun von der Ausdehnung des ganzen 

 Tertiärvorkommens an dieser Stelle überhaupt, so zeigt sich 

 an der grünen Farbe der beiderseitigen Abhänge, die Grewesgk 

 und mich auch bestimmte, das trotz aller Nachforschung namen- 

 los scheinende Thal mit dem Namen „des Grünen Thaies" zu 

 bezeichnen, deutlich die Erstreckung des Tertiärs auf eine 

 Lange von einigen hundert Schritt. Dabei zeigt sich am An- 

 fangs- wie am Endpunkte ein starkes, ziemlich plötzliches Ein- 

 schiessen der Schichten unter die oberhalb wie unterhalb die 

 ganze Höhe des Thalgehänges wieder einnehmenden Diluvial- 

 schichten, und ebenso auf der den Schürfen gegenüberliegenden 

 Thalseite ein Einfallen ebenfalls in den Berg hinein und zwar 

 nach SSW., so dass sich daraus ein isolirter Sattel ergiebt, 

 dessen Längsrichtung ein Streichen von hora 1\ W. d. h. von 

 WNW. nach OSO. ergiebt und mit der Längsrichtung des 

 Thaies selbst zusammenfällt (s. Taf. XXIII.). Hätte sich ein 

 solcher Thaleinschnitt nicht gerade an dieser Stelle ausgebil- 

 det, so hätte auch hier, wie bereits bei dem Kreidevorkommen 

 bemerkt, kein Anzeichen die grosse Nähe älteren Gebirges un- 

 ter der Diluvialdecke der allgemeinen Plateaufläche verrathen, 

 woraus wir mit Recht den Schluss ziehen können, dass noch 

 manche derartige Punkte uns jetzt in unserem norddeutschen 

 Diluviallande unbekannt sind, die früher oder später nur durch 

 zufällige Aufgrabungen, Bohrungen oder dergleichen gefunden 

 werden dürften. 



Fassen wir die Resultate aus den, die älteren als Diluvial- 

 schiehten in der Umgegend Grodno's betreffenden Beobachtun- 

 gen zum Schluss noch einmal kurz zusammen, so sahen wir, 

 dass das Niementhal unterhalb der Stadt und auch noch unter- 

 halb des Einflusses der eigentlichen Lossosna eine Welle oder 

 Aufbiegung der Kreideschichten durchschnitten hat, deren Fort- 

 setzung in dem von OSO. nach WNW. gerichteten Streichen 

 bei dem Dörfchen Puschkary abermals auf kurze Erstreckung 

 blossgelegt ist; dass ferner dieser Formationswelle völlig parallel 



