— 339 — 



Während der Drucklegung dieses Vortrages ist eine- 

 Arbeit von R. LaCHMANN 1 ) erschienen, in welcher der Verfasser 

 nachzuweisen sucht, daß die Ursachen der bedeutenden De- 

 formationen unserer norddeutschen Salzlagerstätten nicht auf 

 tektonische Vorgänge, sondern auf molekulare Umsetzungen 

 chemisch -physikalischer Art innerhalb der Salzlager zurück- 

 zuführen seien. Wenn auch zugegeben werden mag, daß Fälte- 

 lungen und Deformationen der Salzschichten im kleinsten 

 Maßstabe hier und da durch molekulare Umwandlungen und 

 Krystallisationskräfte, z. B. Umwandlungen von Anhydrit in 

 Gips, bei bedeutender Volumvermehrung oder durch metaso- 

 matische Vorgänge herbeigeführt worden sind, so erscheinen mir 

 die Schlußfolgerungen LACHMANNS angesichts der gewaltigen 

 tektonischen Vorgänge, wie sie oben beschrieben wurden, 

 geradezu ungeheuerlich. Insbesondere möchte ich seiner Theorie 

 vom Salzauftrieb, „der Pegosmose", entgegentreten, worunter 

 er „einen passiven Rekrystallisationsvorgang nach der hangenden 

 Salzauflösungsfläche" versteht, den er wie folgt näher erläutert. 

 „Die merkwürdigsten Einwirkungen hat der Salzauftrieb auf 

 die äußere Form der Salzlagerstätten hervorgerufen. Er 

 verursacht die Ausbildung eines sogenannten „Salzspiegels", 

 womit zunächst nur die Erscheinung bezeichnet wurde, daß 

 in vielen getrennten Gebieten das Steinsalz durch Bohrungen 

 immer in derselben absoluten Teufe, welche weitaus in den 

 meisten Fällen zwischen 100 und 200 m unter N. N. liegt, an- 

 getroffen wird. Der Salzspiegel bedeutet vom chemisch-physi- 

 kalischen Standpunkt aus eine Gleichgewichtsebene, in welcher 

 sich Salzauflösung und Salzauftrieb die Wage hält. Der 

 Salzspiegel kann sich in seiner absoluten Höhe halten, auch 

 wenn das Gebiet von einer kontinentalen Senkung betroffen 

 wird." 



Nach meinen obigen Ausführungen ist dieser „ Salzspiegel 

 eben weiter nichts als der natürliche Ausbiß der Salzlager- 

 stätten bzw. deren Gips- und Anhydrithut unter dem Diluvium 

 bzw. dünner Kreide- und Tertiärdecke. Was nun die angeb- 

 liche Horizontbeständigkeit dieses „Salzspiegels" unter N.N.. 

 anlangt, so muß ich bemerken, daß dieselbe doch erhebliche 

 Niveaudifferenzen aufweist. Es sind, um ein LACHMANNsche^ 

 Bild weiter auszuführen, diese Hutzonen von Anhydrit und 

 Gips keine Ekzeme, sondern gewissermaßen die Vernarbungs- 



') R. Lachmann : Über autoplaste (nicht tektonische) Formelemente 

 im Bau der Salzlagerstätten Norddeutschlands. Diese Zeitschr. 1910,. 

 S. 113 ti. 



