139 
bezeichnen. Wir finden sie in unserem Gebiet niemals 
innerhalo der Kreide, die dazu offenbar zu gleich- 
maBig plastisch ist, wohl aber ausgezeichnet ausgeprigt 
innerhalb der diluvialen Schichten, wo namentlich der 
Wechsel toniger und sandiger Banke zu einer vortrefflichen 
Kleinfaltung der Tonbanke fiihrt: Das Profil der Inter- 
glazialschichten der Scholle 5 (Taf. V) zeigt allerorten 
ausgezeichnete Beispiele dieser Faltelung, die allerdings 
erst in der genauen gréferen und farbigen Wiedergabe 
dieses instruktiven Profiles zu voller Geltung kommen wird. 
Aber auch in vielen anderen Aufschliissen lassen sich 
solche Systeme von Kleinfalten deutlich beobachten, sobald 
man sich die Muthe macht, groBere Flachen interglazialer 
Sehichten mit Spaten und Messer scharf anzuschneiden. 
Besonders schon, aber fur genauere Zeichnung leider nicht 
zuganglich, sind sie im oberen Teil der Scholle 9b auf- 
geschlossen, wo durch lebhafte gelbe und rote Farbung der 
Sande besonders klare Bilder entstehen (vgl. Fig. 20, S. 119). 
Auch in der Scholle 16 fand ich ganz 4hnliche Erschei- 
nungen, war aber auch dort noch nicht in der Lage, nahe 
genug an-den .Aufschlu8 heranzukommen, um ihn genau 
zu zeichnen. Ich hoffe, dai ich besonders dieses letzt- 
genannte Bild meiner Hauptarbeit noch werde einfugen 
konnen. 
c) Translokationen. 
Wir finden fast tiberall tiber den diluvialen Schollen, 
die konkordant ihrem Sockel von Kreide aufliegen, wiederum 
Kreide und zwar meist in gestérter Lagerung. Die Feuer- 
steinbanke, die sonst ziemlich regelmafig ein mehr oder 
minder steiles Einfallen nach Studwest haben, zeigen sich 
-uber dem Alteren Diluvium verbogen und meist bis zum 
Aufhéren klarer Bankung gestort. Wenn wir uns Klar machen, 
dai die ,,hangende Kreide stets den Ostrand der nachsten 
hoheren Staffel in den Langsbriichen darstellt, und die nor- 
male Annahme machen, dai die einstige Absenkung der 
dstlichen Staffel im wesentlichen vertikal erfolgte, so mubte 
der Ostrand zunachst einmal als steile Bruchflache die 
abgesunkene Staffel tiberragen. Da sich aus den Uferprofilen 
leicht berechnen l48t, da die Sprunghéhe der baltischen 
Briiche hier etwa 80—130 m betrug, so konnte offenbar 
die tberragende Bruchflache eine Steilwand von recht er- 
heblicher Hoéhe bilden. Bei der Weichheit und Plastizitat 
unserer weiBen Kreide kénnen wir uns kaum vorstellen, 
