schultz. — Sur la circulation clans les plantes. 33 1 



lieu dans un système de vaisseaux entourant, sous forme d'un 

 réseau très fin , les cellules , et traversant même l'intérieur des 

 cellules, dans les directions les plus diverses; aussi c'est dès le 

 premier coup-d'œil qu'on distingue cette circulation de la vraie 

 rotation dans les plantes homorganiques. C'est aussi ce que j'ai 

 figuré dans quelques Aroïdées, dans mon Mémoire, où l'on 

 voit comment les vaisseaux laticifères contractés se répandent 

 hors du foyer dans le système cellulaire. Jamais cette circulation 

 n'est isolée dans les cellules: car il y a toujours une liaison des 

 réseaux des différentes cellules. 



Je ne connais qu'un seul phénomène qui donne une cer- 

 taine indépendance à la cyclose de quelques grandes cellules. 

 Ce cas arrive lorsque , au milieu d'une cellule, on voit un con- 

 fluent de courans plus ou moins radiaires , d'où il résulte que le 

 point de réunion de ces courans est comparable au cœur. J'ai 

 figuré cela dans le Commelina. Mais toujours les courans ra- 

 diaires communiquent avec les courans des cellules voisines. 

 Pourtant tous ces faits sont restés absolument inconnus à 

 M. Meyen, de sorte qu'il va jusqu'à nier les phénomènes les plus 

 incontestables, tels que l'existence des vaisseaux laticifères, en 

 état de contraction , et même les anastomoses de ces vaisseaux 

 dont j'ai peut-être déjà surchargé de figures mon Mémoire. 

 C'est ici que je suis obligé de relever encore une autre erreur 

 assez singulière. M. Meyen, en niant l'existence des anasto- 

 moses des vaisseaux laticifères, cite une figure des vaisseaux la- 

 ticifères d'une Euphorbe charnue, donnée nouvellement par 

 M. Lirik, et à la vérité, dans cette figure, ces vaisseaux sont 

 représentés sans anastomoses. Mais c'est moi-même qui avais 

 préparé ces vaisseaux pour M. Link, avec toutes les anasto- 

 moses qu'on y trouve en réalité, et c'est seulement par la faute 

 du dessinateur qu'il ne les avait pas figurés. Or, comme 

 M. Link, je ne sais par quel hasard, avait publié ce dessin sans 

 faire mention de moi , il est arrivé que M. Meyen a voulu me 

 réfuter par mes propres préparations imparfaitement exécutées. 

 Certainement les nombreux dessins des anastomoses donnés 

 dans mon Mémoire feront disparaître les doutes sur l'existence 

 des anastomoses des vaisseaux laticifères et on sera persuadé 



